【原】grisly 和 grizzly，发音一样，但意思截然不同

跟发音一样的 bear 和 bare 的区别一样，grisly 和 grizzly 的发音也一样，但意思截然不同，那么如何区分它们呢？

一、grisly 作形容词，意为“令人厌恶的；恐怖的；可怕的”，通常作定语，例如：

The 55-year-old Canadian had suffered a grisly death.

这位55岁的加拿大人惨死了。

解析：suffer (from sth) | suffer (for sth) 表示（因疾病、痛苦、悲伤等）受苦，受难，受折磨。

There was a grisly bit when he gets his eyes poked out. 

当他把他自己的眼睛捅出来时真是太可怕了。

二、grizzly 作名词，意为“灰熊”，通常写作 grizzly bear，它一种生活在北美和俄罗斯部分地区的大型棕熊，例如：

Let's understand the grizzly bear, respect them, adjust accordingly, and do our part to coexist with them.

让我们了解灰熊，尊重它们，做出相应的调整，尽我们的一份力量与它们共存。

The grizzly bear is a species unseen in our state since 1906.

灰熊是我国自1906年以来从未见过的物种。

解析：过去分词短语 unseen in our state since 1906 作定语，置于其所修饰的名词之后，其意义相当于一个定语从句，但较从句简洁，多用于书面语中，相当于定语从句：

The grizzly bear is a species that/which is unseen in our state since 1906.

词汇量小是硬伤，而混淆同音词是伤上加伤，特别是在听力考试的时候，因为听力不同于日常交流，日常交流听不懂对方的话，还可以说 pardon？，但是真正听力的时候不行，所以要引起高度重视。