分享

联合国确定六种世界通用语言,日语申请遭无情拒绝,理由无法反驳

 泛海乘风 2020-09-21

在第二次世界大战结束后,各个国家都对战争充满厌恶,世界需要和平。在美苏英三个国家的倡导下,成立了一个国际性组织-联合国,联合国的产生主要是为了维持世界的和平秩序,即使是现在,联合国仍然在国际舞台上发挥着重要的作用。

联合国曾经确定了六种世界通用语言,当时日本申请将日语确定为第七种世界通用语言,但是被联合国拒绝了,并且给出了合理的理由,让日本当局无话可说。

经过战争洗礼的世界各国都明白一个道理,封闭落后就要挨打,就会被别的强国侵略统治,随着国际环境改善,各个国家更加重视国家之间的合作,促进共同发展,但是在日渐增多的交流过程中有一个不可避免的问题是语言。

联合国为了能够解决语言障碍世界各国交流的问题,想要通过确定几种世界上通用的语言来帮助国家之间的交流往来。要想作为世界通用的语言,当然不能随便选择,这种语言要符合很多基本条件,比如说语言的影响力、语言的原创性等等。

经过联合国大会的研究,最终确定了英语、汉语、阿拉伯语、俄语、西班牙语和法语成为世界通用语言。日本也曾经向联合国提出将日语定为世界通用语言,但是联合国给出了拒绝的原因。

联合国首先考虑到日语的原创性,联合国认为日语中的很多文字都是来自于汉字。日本与中国在地理位置上一衣带水,中华文明对日本一直以来都有长期的重要的影响,古时候的日本也经常向中国学习,这不仅仅表现在文字方面,在风俗、生活习惯等方面也有很多向中国学习的影子。即使是现在的日语,仍然可以在其中看到汉字的身影,所以日语文字的原创性站不住脚。

日语的发音一直以来都有不同的说法,有说日语的发音是受到中国汉语的影响,也有说日语的发音是受到东南亚语言的影响,由此可以看出日语发音的原创性也存在疑问,这也是联合国拒绝日语成为世界通用语言的重要原因。

联合国确定世界通用语言还要考虑到语言的影响力,日语的影响力和影响范围显然是不足的。比如作为世界通用语言的英语,在全世界范围内,使用英语的人数和范围都非常大,造成这种现状的原因很大程度是因为当年号称日不落帝国的英国的殖民地遍布全球各地。在学习的难易程度方面,英语也相对更为简单一些。

日本申请被拒绝还有隐形的原因,那时是第二次世界大战刚刚结束,日本在世界舞台上的形象是很差的。日本在二战期间发动侵略战争,给很多国家都带去了灾难,尤其是亚洲各国,战争的阴云刚刚过去不久,人们对日本的憎恨还清晰可见,因此对日本并没有好感。

日本在提出日语作为世界通用语言的时候,自然也不会得到其他国家的支持,在日本提议被否决之后,日本方面也只能放弃,因为联合国给出的拒绝理由很充分。

在第二次世界大战之后,虽然世界人民都迫切地渴望和平,这已经是大势所趋,但在当时“强国”决策层来说,世界秩序需要重建,他们更想要为自己的国家争取更多的利益。

鉴于日本在第二次世界大战中的残忍表现,当时在国际舞台上有意压制日本取得更多的地位,日本想要将日语确定为世界通用语言被拒绝,是很容易理解的。

在国际舞台上,国家与国家之间的关系都有自己的“小算盘”,维护自身的利益是亘古不变的真理,然而想要维护自身的利益,首先是拳头要硬,也就是自身的实力决定了在国际上的地位。“弱国无外交”的血淋淋往事历历在目,唯有增强国家实力才能拥有话语权。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多