|
鲁健骥 我这儿有从媒体上摘下来的几句话，不知诸位读者看了之后有什么感觉： *大兴公安局已“接待”了……4位主动投案自首的犯罪嫌疑人…… *这位囚犯在知道自己即将面对死亡的时候…… *这位军阀彻底沦为汉奸。 我看了这几句话之后，觉得很别扭，毛病就出在那个“位”字用得不对。虽然“位”可以用作人的量词，但并不是对所有人都可以用“位”，这是有限制的。您要是查词典，词典里会说明用“位”时“含敬意”，说得不错；但在我看来，如果把“敬意”换成“尊重”，似乎更确切一些。我们会对什么人表示尊重呢？对长辈、对自己敬仰的人、对上级，比如： *她妈妈是一位典型的中国母亲……这样一位上世纪六十年代出生的女人，生养了一位喜欢看世界的女儿…… *有一位研究生，可称“泡茶馆的冠军”。 *这位莫非就是大名鼎鼎的郑板桥？ *走在前面的那位先生就是有名的数学家××教授。 *让我来介绍一下，这位是我们局长。 当然，对服务对象，也要表示尊重，比如饭馆的服务员见到顾客进门，都会问一句：“您几位？” 除此之外，长辈对儿童、老师对学生，有时候也会表示尊重（而不是“敬意”），从而把自己的身份跟儿童和学生拉平。比如： *这位小朋友，你们的教室在哪儿啊？ *哪位同学参加春游，请报名。 这么一说，您就明白了本文开头的几个句子为什么别扭了：怎么能用“位”对“犯罪嫌疑人”“囚犯”“军阀”表示尊重呢？显然，把这几个句子里的“位”换成“个”，就得体了。 “个”是一个应用很广泛的量词，还可以替代其他的量词，说它是一个“万能量词”也不过分。“个”用于人的时候，是中性的，没有明显的褒贬义，所以用“位”还是用“个”，主要看用在什么人上，如果用于坏人、令人讨厌的人，那么一定要用“个”，比如： *这个老头子，倚老卖老，真讨厌！ *别让这个家伙跑喽！ 当面表示尊重一般要用“位”，背后就不一定了，这要看对那个人是不是真的尊重，毕竟当面用“位”，转过头就贬损的例子也不鲜见。 尊重是对他人的，对自己不能用“位”，这符合中国人“卑己尊人”的原则，也是谦敬词用法的一般规律。下面是两个从《北京晚报》找来的例子： *我作为一个画家，也应当用自己的画笔来投入这场没有硝烟的战斗。 *二十多年过去了，我成了一个童书作家…… 不过误用的例子也不鲜见，比如有人总说“我是一位小学教师”，这就是不得体的。 但如果同时指自己和别的人，也可以用“位”，这是出于对对方的尊重。多年前，我跟一位上了年纪的炊事员熟识，有一天他对我说：“咱二位天天见面，可我还不知道您姓什么呢。”这里的“位”就用得很得体。 您看，同样是用于人，“位”和“个”的用法是有区别的，您可千万别用错了。 |
|
|
