|
小编记得在刚上大学的时候我们的日语老师说过这样一句话： “你们入学一年之后，走在校园里一眼就能认出哪位学生是学什么语言的，尤其是学日语的，特征非常明显。” 我当时还在想，不就学个语言么，能有啥特征。 果不其然，一年之后小编就被陌生人认出来是日语系的了...... 到底是啥暴露“身份”的呢？ 小编在假期闲得无聊总结了一下： 忍住！别读！  看见日语情不自禁的就要读出来 学日语久了即便不是在日本，去超市买东西看到包装上有日文都会情不自禁的读出来，或许又会有人说装×了...我们真的不是故意的。 话又说回来哈，那些国产产品上标日文都不觉得装呢是吧。  不经意间冒出日语 上一些公共课听到点名答的不是“到”而是「はい」（哈衣），经常会被其他系的童鞋们嘲笑但是下次还会再犯。 玩石头剪刀布时会喊「じゃんげんぽん」 让人家等一下会说「桥豆麻袋」 遇到好吃的东西时会说上句「美味しい」（奥衣系~）或者「美味い」（五嘛衣~） 吃到好吃的不得了的食物的时候会说上一句「やばい」(牙...白..) 是不是也挺有趣的？  写中文夹杂着繁体字 大家都知道日文中存在大量的汉字，很多都是繁体字，还有些是非中文繁体字的繁体字。 日文写久了，在写中文的时候时常会有几颗繁体字冒出来。  行为举止渐渐地日本化 学习语言不单单是学语言学说话那么简单，更重要的是学习文化。 日本人说话时彬彬有礼点头哈腰的样子想必大家都是了解的。 学日语的童鞋们在平时听对方说话时也会点点头、微微鞠躬的应答着人家。
穿衣打扮渐渐的日系 这里重点说一下这穿着，走在一所外国语学校里，想必大家总会见到一两个“洛丽塔”或者“JK”。 即使不是这样特别明显的外表，男生和女生的发型和穿衣也越来越日系。 这让人一眼就能认出来这个人是学日语的。 （我在回想我被认出时到底穿了什么......）
我的英语啊！你在哪？ 小编还记得自己在考英语四级做翻译题写作文时，脑子里首先出现的就是日语... 还有这高中练的挺标准的英语却被日语带跑了，从此嘴里飞奔一口纯正的日式英语。 （我是谁...我在哪....）
或许是出于本能，当电视里出现日语时立马会竖起耳朵来听人家说的是什么意思。 从此走上一条对某些抗日神剧里“日本鬼子”的台词进行吐槽的道路...
小编这7个中了6个，你们嘞？ 还有哈，学日语的宝宝们不一定是精日，别乱扣帽子！
下载我 跟我一起云游日本 |
|
|
