|
智襄子率领韩康子、魏桓子把赵氏的晋阳城团团围住，并引水灌城。晋阳城墙头只差三版的地方没有被淹没，锅灶都被泡塌，青蛙孳生，但由于尹铎的治理，人民仍没有背叛赵氏的意思。 有一天，智襄子带着人去巡视水势，魏桓子为他驾车，韩康子站在右边护卫。智襄子对这两人说：“我今天才知道水可以让人亡国啊。（吾乃今知水可以亡人国也。）”魏桓子听了这句话后，用胳膊肘碰了一下韩康子，韩康子也踩了一下魏桓子脚。因为他们想到汾水可以灌魏氏的安邑，绛水也可以灌韩氏的平阳。 智氏的谋臣絺疵看到了魏桓子和韩康子的小动作，于是他对智瑶说：“韩、魏两家肯定会背叛咱们的。（韩、魏必反矣。）”智瑶很不解地问道：“你怎么知道呢？（子何以知之？）”絺疵说：“以人之常情而知道。咱们和韩氏、魏氏两家共同围攻赵氏，赵氏覆亡，下一个就一定是韩氏和魏氏了。咱们事先约定好灭掉赵氏之后三家共同分割赵氏的领地，现在赵氏的大本营晋阳城仅差三版就被水完全淹没，城里宰马为食，破城已是指日可待。然而在这种情况之下韩康子、魏桓子两人却没有一点儿高兴的样子，反倒面露忧色，这不是必反又是什么呢？（以人事知之。夫从韩、魏之兵以攻赵，赵亡，难必及韩、魏矣。今约胜赵而三分其地，城不没者三版，人马相食，城降有日，而二子无喜志，有忧色，是非反而何？）” 智瑶不太相信絺疵的话。第二天，他就把絺疵的话告诉了韩康子、魏桓子两人，这两人一听后，吓了一跳，赶忙向知瑶解释：“这一定是有人想为赵氏游说，让您怀疑我们两家使得放松对赵氏的进攻。这是显而易见的，因为我们两家怎么可能放着早晚就要分到手的赵氏的土地不要，却偏要去干那种危险也一定不可能成功的事呢？（此夫谗臣欲为赵氏游说，使主疑于二家而懈于攻赵氏也。不然，夫二家岂不利朝夕分赵氏之田，而欲为危难不可成之事乎？）” 两人解释后告辞出去，这时絺疵又进来说：“主公您为什么把我的话告诉他们两人呢？（主何以臣之言告二子也？）”智瑶惊奇地反问：“你是怎么知道的？（子何以知之？）”絺疵回答说：“我刚才进来的路上遇见他们俩，他们直视着看我并且匆忙离去，这是因为他们知道我看穿了他们的心思，心里有所不安啊。（臣见其视臣端而趋疾，知臣得其情故也。）”智瑶听了絺疵的话后仍不相信。于是絺疵没法，为了保住自己的性命，他就请求派他出使齐国，远离这是非之地。 后来，战役进入相持阶段，赵襄子果然想策反韩、魏两家。他派谋士张孟谈暗地去见韩康子和魏桓子，对他们说：“我听说唇亡则齿寒。现在智瑶率领您两家来攻打赵氏，赵氏灭亡之后就该轮到韩氏、魏氏了。（臣闻唇亡则齿寒。今智伯帅韩、魏而攻赵，赵亡则韩、魏为之次矣。）”韩康子和魏桓子说：“你说的情况我们也是了然于胸啊，只是我们担心事情还未办好而计谋却先泄露出去，这样我们就会马上大祸临头了。（我心知其然也，恐事末遂而谋泄，则祸立至矣。）”张孟谈说：“计谋出自二位主公之口，进入我一人耳朵，以有什么危险呢？（谋出二主之口，入臣之耳，何伤也？）” 于是韩魏两家秘密地和张孟谈商议反戈一击，约好起事日期后送他回晋阳城了。这天夜里，赵襄子派人杀掉智氏负责守堤的官吏，使大水决口反灌进智瑶的军营。智瑶的军队为救水而乱作一团，韩氏、魏氏两家的军队乘机从两翼夹击，赵襄子率士兵从正面迎头痛击，大败智氏的军队，并在乱军之中杀死了智瑶。智氏被打败后，三家一不作二不休，又将智氏族人尽行诛灭。只有辅果因为提前在太史那里改族而得以幸免。絺疵也因为提前出使齐国而幸免于难。 |
|
|
