分享

朕离京以来,旧俗少变不(资治通鉴卷一四二之一)

 德昌馆 2020-09-27

  东昏侯(萧宝卷)永元元年春正月戊戌(二十一日),北魏孝文帝因去年九月齐高宗萧鸾驾崩,故而收兵从邺城回到洛阳,途经李冲的坟墓。当时,孝文帝已重病缠身无法起身,只能望着李冲的坟墓哭泣。回宫之后,孝文帝见到当时和李冲一同留守洛阳的其他官员,谈起李冲时,他泪流满面,不胜思念。
孝文帝问留守的任城王元澄道:“朕离开京城以来,旧的风俗习惯改变得如何?(朕离京以来,旧俗少变不?)”元澄答道:“圣上的教化下的新风俗每天都在进步。(圣化日新。)”孝文帝又问道:“朕入城之时,看见车上坐的妇女们还戴着帽子,穿着小袄,这还是老习俗,又怎么能说是日新月异呢?(朕入城,见车上妇人犹戴帽、著小袄,何谓日新!)”元澄答道:“现在穿戴的人少了,不穿戴的人多了。(著者少,不著者多。)”孝文帝道:“任城王啊,你这说的是什么话呀?难道你还想让满城妇女都戴帽、穿小袄吗?(任城,此何言也!必欲使满城尽著邪?)”元澄和其他留守官们见孝文帝不太满意,都摘下帽子向孝文帝请罪。
  甲辰(二十七日),北魏大赦天下。孝文帝去邺城之时,李彪在邺城南边拜见了他,并且表示认罪。孝文帝对李彪说:“朕想要重新起用你,但是一想起李仆射就放弃了这个想法了。(朕欲用卿,思李仆射而止。)”于是,孝文帝安慰了李彪几句,打发他走了。恰在这时,御史台令史龙文观报告说:“太子元恂被拘之日,有一封亲笔信为自己申辩,但是李彪私自押下没有上报。(太子恂被收之日,有手书自理,彪不以闻。)”尚书上表要求拘押李彪到洛阳来审理此事。孝文帝却认为李彪一定不会那样做的,所以让他坐牛车来洛阳。正好遇上大赦天下,李彪得以幸免。
  孝文帝元宏和齐高宗萧鸾是一对难兄难弟。两人打了半天,结果仗没打完,就先后去世了。元宏也按照“礼不伐丧”的老规矩,在萧鸾驾崩之后,停战回国。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多