|
家庭亲子专刊 本文系咖啡心理英语小组翻译的第24篇文章 如何加入心理英语小组，请拉到文末看介绍 当更多的30岁、40岁以上女性选择生育的同时， 20到24岁之间的初次生育者也在逐渐减少。让人惊讶的是，虽然选择40岁以上生育的女性依然是少数，但这个数字在过去的20年里翻了三倍。 试管婴儿、卵子冷冻、冷冻胚胎、卵子捐献和代孕等方法使得女性可以充分准备好以后再考虑生育。在科技监控和保护母亲与胚胎的情况下，很多风险都降低了。这些先进的科技为女性提供了“安全毯”，给晚育的女性们提供了缓冲机会。 CBS“周日早间”节目对40岁后初次生育的女性进行了采访。她们中的一些是自然受孕，也有一些是借助了辅助手段。“40岁是不是人们生育认知里新的30岁大关呢？”CBS提出了这样的问题。 确实，当代女性更强调做好准备，现实条件允许，认为这才是生育的最好时间。其实晚育对于母亲，甚至父亲都有很多好处。 来自瑞典的一项数据表明，在“大龄产妇和后代的情况：生殖衰老和自我平衡的趋势”中探讨了高龄生育和后代长期的公共健康优势间的联系，例如，“这些优势也许能够超过我们已知的晚育的不利之处。”他们发现，因事业或避孕而延缓生育与孩子长期的积极状态有关（甚至是晚于40岁或以上生育）。  Barclay和Myrskyla还写到，“我们还发现，大龄产妇生产的孩子在成年后并没有实质上或数据支持上的弱势，这一差别就算是母亲在45岁以上的生产的孩子中也不存在。这些研究结果在那些医疗有所提高，教育水平扩展的国家也能体现。”他们的研究结果在不止一项研究中被证实。 当Jessica Harding和她的同事研究“母亲教育与孩子学术状况之间的关系”时，他们发现也许因为大龄母亲通常学习时间较久，当孩子很小时她们就已经使用大量词汇与孩子交流。这一研究明确指出语言技能是幼儿认知能力的重要组成部分，而这一技能会在学习中表现出来。简而言之，在更丰富语言环境下成长的孩子也会表现出更好的语言能力。 Harding也在《婚姻与家庭杂志》中指出，孩子学前到青少年的过程中，在认知测试、能力测试、大学入学考试等很多层面上都得益于母亲的教育水平，受益的孩子更有希望进入大学，这一报告也再次验证了瑞典的研究结果。 她评估了阅读（孩子课外阅读的频率以及家庭拥有书的数量）；亲子互动（记录父母的参与度和互动性，包括一起玩桌游、运动、电脑游戏、手工等的频率）；最后，研究中还评估了父母与孩子交流的音频音调以及父母对孩子鼓励的频率。孩子成就的评估结果证实了DavisKean的理论，父母的教育程度影响了父母对于成就的认知，刺激了家庭行为，间接地影响了孩子的成就。 就如CBS报道中一位母亲所说的那样，选择晚育的女性通常已经完成自己的职业目标或是有了长足的发展，她们在长期的工作中有相应的储蓄或是稳定的收入潜力。在这种情况下，父母常常为孩子的教育花费更多，也能够为孩子提供安全稳定的环境。考虑到孩子的稳定感，事实上，大龄母亲更能维护婚姻。 相比其他一些主张，保健的发展以及对运动和健康的态度都使得大龄母亲相对长寿一些。刊登在《更年期》杂志上一项关于大龄母亲寿命的研究指出，在33岁以后才生育最后一个孩子的母亲通常能活到95岁。事实上，研究人员指出这些母亲比30岁以前生育的妈妈们有两倍的机会活到95岁。对于那些40岁之后生育的母亲来说这也是一个好消息。 除此之外，难道孩子不会在父母长期的陪伴下受益么？因此总体来看，如果晚育是你的选择或者受限于现实条件，有明确可靠的证据支持晚育。 原文| Susan Newman Ph.D. 翻译| 一杯咖啡英语心理小组 鵬鵬 校对| 一杯咖啡英语心理小组 Clara Tang 编辑| 全媒体编辑部专管 Clara Tang |
|
|
