|
101、滕王阁 刘宗辉 有客临舟怀帝子； 何人下榻学陈公。 [简注] 滕王阁：见前注。 刘宗辉：字古庵，清江西庐陵（今吉安）人。嘉庆监生。 帝子：见前注。 下榻：东汉陈蕃任豫章（今南昌）太守时，不接待来访宾客，只遇郡中名士徐穉来，特设一榻，穉一去就把榻挂起来。后因称接待宾客为“下榻”。 陈公：即东汉陈蕃。此联是为一船夫所题的。一次刘宗辉乘舟去南昌，游滕王阁，在舟中感而题此联。当时商丘陈淮（？--1810）为江西巡抚，见之笑云：“奇士也！”命延之入，并且说：“为君下榻矣。” 联语即事寄慨，幽默风趣。且切滕王阁和南昌府的逸事。见《中华对联大典》 102、许真君庙 彭 炯 白日飞升，此老本无尘土气； 苍生在抱，当年曾现宰官身。 [简注] 许真君庙：在江西萍乡。祀许逊。许逊，晋汝南人，字敬之，跟吴猛学道，举孝廉，官蜀旌阳令。后因晋室纷乱，弃官东归。相传于东晋孝武帝太元二年，在洪州（今南昌）西山，举家四十二口，拔宅上升而去。道家称为许真君。 彭炯，字鉴之，号秋湖，清江西萍乡人。诸生。有《绿净山庄诗草》。 联语衍绎成章，上联切“飞升”之本事，下联切“宰官”之身份，暗含仙人本凡人之意。作者另有一联堪可作此联的注脚：“晋代访高人，莫把飞升谈道术；旌阳留胜迹，全凭忠孝作神仙。”见《中华对联大典》 103、题戏台联 前 人 何须为古担忧，听檀板敲残，依然风清月朗； 正好及时行乐，看霓裳舞罢，惟见水远山长。 [简注] 戏台：乃江西萍乡演戏之台。 檀板：檀木拍板。歌舞时用作敲拍的一种乐器。宋黄庭坚《阮郎归》词：“歌停檀板舞停鸾，高阳饮兴阑。” 霓裳：此指唐乐曲名。为霓裳羽衣曲的省称。 联语题于戏台，倒很切题。上下联首句虽带消极的情绪，而上下联末句表现的却是积极的乐观的态度。见《中华对联大典》 104、刘园联 刘锡嘏 挹朝爽西来，杯底岚光飞隔岸； 望大江东去，檐前帆影渡遥空。 [简注] 刘园：在湖北武昌城内，乃明故藩遗址。 刘锡嘏，字纯斋，号拙存，清顺天通州（今北京通县）人。乾隆进士。官江苏徐淮道。有《十砚斋集》。 朝爽：早晨清爽的空气。 空：像在空中漂荡。 联语视野开阔，从远处着笔，山川形胜，尽入画图，诗情画意跃然纸上。见《古今联语汇选》 105、三闾大夫祠 秦 瀛 何处招魂？香草还生三户地； 当年呵壁，湘流应识九歌心。 [简注] 三闾大夫祠：在湖南长沙市西郊岳麓山岳麓寺。祀屈原。 三闾大夫，即屈原。他曾做过楚国三闾大夫。秦瀛（1743—1821），字凌沧，号小岘，邃庵，清江苏无锡人。乾隆举人。官至刑部左侍郎。有《小岘山人诗文集》等。 招魂：诗篇名。《楚辞》中有《招魂》一篇。 香草：指屈原在《楚辞》中所提到的江离、辟芷一类的花草。屈原多次以香草自喻，表明自己清廉的节操。 三户地：指楚国。《史记?项羽本纪》：“楚虽三户，亡秦必楚也。” 呵壁：传说屈原受诬陷后，被楚王放逐，见楚王庙堂壁画，有天地山川诸神及圣贤行事等，便在壁上作《天问》一篇，呵而问之以泄愤懑之情。 湘流：指湘江流水。九歌：诗篇名。屈原在放逐途中，取民间乐歌创作《九歌》计十一篇。 此联巧用屈原的作品篇名，结构成篇，颂扬了屈原高洁的品行、气节。联语融言事、讴歌、缅怀、凭吊于一体，错落有致，切情切史事，表现出真切的敬慕之情。见《千古名联》 106、自题联 邓石如 茅屋八九间，钓雨耕云，须信富不如贫，贵不如贱； 竹书千万字，灌花酿酒，可知安自宜乐，闲自宜清。 [简注] 竹书：古代无纸，纪事于竹简上，编缀成册，后世谓之竹书。此指代其著作。 邓石如（1739或1743—1805），初名琰，字石如，因避清仁宗颙琰讳，遂以字行，清安徽怀宁人。居皖公山下，号完白山人，布衣。有《完白山人篆刻偶存》。工对联，而以自题联居多。 联语叙述议论融于一体。叙述钓雨耕云、灌花酿酒的情趣之后，抒发“富不如贫，贵不如贱”“安自宜乐，闲自宜清”的感慨，表现了作者淡泊名利，清贫自守的旷达的人生观。另一副自题联是此联最好的补注：“石畔坐消无事福；花间补读未观书。”见《中华对联大典》 107、碧山书屋 前 人 沧海日，赤城霞，峨眉雪，巫峡云，洞庭月，彭蠡烟，潇湘雨，武夷峰，庐山瀑布，合宇宙奇观，绘吾斋壁； 少陵诗，摩诘画，左传文，马迁史，薛涛笺，右军帖，南华经，相如赋，屈子离骚，收古今绝艺，置我山窗。 [简注] 此联选自嘉庆九年（1804）秋书于任城碧山书屋的墨迹。 沧海：指东海。 赤城：指四川灌县青城山。青城山，亦名赤城。道家以此山为第五洞天，上有清泉，谓之潮泉。 峨眉：即四川峨眉山。 巫峡：长江三峡之一，在湖北巴东县西。 洞庭：湖南洞庭湖。彭蠡：湖名，又名鄱阳湖。武夷：即福建武夷山。 庐山：又名匡庐、牯岭。在江西九江。 少陵：即唐杜甫。 摩诘：即唐代诗人王维。 左传：指左丘明所著的《春秋左氏传》。马迁：即司马迁，他著有《史记》。薛涛：唐代女诗人。 薛涛笺：纸名。因为她命匠人造的彩色小笺，故名。 右军帖：指王羲之的书法。右军：即指王羲之，见前注。南华经：也叫《南华真经》，是《庄子》的别名。相如：即西汉司马相如。有《子虚赋》、《上林赋》等，以讽喻为名。 屈子：即战国时楚国屈原。《离骚》、《楚辞》篇名，屈原所作。 联语句型别致，气势开阔。铺陈有序，分总成章：横览宇宙奇观，纵观古今绝艺，如诗如画，绘色绘声。一气呵成，诚为佳构。见《明清楹联墨迹选》 108、题第一楼联 洪亮吉 第一楼边浮大白； 初三月上荡空青。 [简注] 第一楼：在浙江杭州孤山。乃酒楼之名。 洪亮吉（1746—1806），字稚存、君直，号北江。清江苏阳湖（今常州）人。乾隆进士。官贵州学政。有《春秋左传训诂》等。洪曾饮酒于此，面对湖色山光，为之题联并篆书。 大白：大酒杯。《说苑》：“饮不酹者，浮以大白。” 空青：谓青色天空。杜甫《不离西阁》：“江云飘素练，石壁断空青。” 联语清爽淡雅，自然飘逸，切地、切时、切情、切酒楼，有诗一样的韵味。见《古今名人联话》 109、题庾楼联 前 人 半壁江山，六朝雄镇； 一楼风月，几辈传人。 [简注] 庾楼：在江西九江。庾楼，相传为东晋大臣庾亮所建（今九江有庾亮路）。他历任三朝，握有重兵。 联语句不新奇，却一刚一柔。上联写九江为江西门户，历来为兵家必争之地，是东晋长江以南的重镇，故曰“半壁江山，六朝重镇”，突出了九江的历史地位，语意雄阔。下联写庾楼胜迹长留，给后人无尽的怀念，常有文人学士聚集于此啸月吟风。见《古今名人联话》 110、王船山祠 前 人 恸哭西台，当年航海君臣，知己犹馀瞿相国； 羁栖南岳，此后名山著作，同心惟有顾亭林。 [简注] 王船山：即王夫之，见前注。祠在湖南衡山南岳莲花峰。王夫之生前筑室于此。 恸哭：大哭，痛哭。 西台：中书省的别称，即御史台。宋设御史台于洛阳，因洛阳称西京，故称西台。此指代亡明。 海君臣：指南京福王君臣走福建，渡海至桂林。福王死在南澳。桂王朱由榔（永历帝）在桂林支撑南明，瞿式耜辅佐，王船山曾投奔瞿式耜。 瞿相国，即瞿式耜（1590—1650），字起田，江苏常熟人。永历帝时为东阁大学士，兼管吏部。桂林城被清兵攻破，与总督张同敞一起被俘，不屈而死。 羁栖南岳：隐居在南岳。 名山著作：指伟大的著述。 顾亭林：即顾炎武，号亭林，江苏昆山人。明亡后，拒不仕清，并从事抗清活动。著有《日知录》等。 联语立意完致，用互衬手法，赞颂王船山的民族气节和学术贡献，立德立言，名垂千古。见《古今名人挽联选注》 111、戏题联 百 龄 荷尽已无擎雨盖； 菊残犹有傲霜枝。 [简注] 百龄（1748—1816），字子颐，号菊溪，清汉军正黄旗人。乾隆进士。官至两广总督。卒谥文敏。有《守意龛集》。百龄在云南为官时，眷一伶儿名荷花者。过了几年，总督两广，荷花适至，仍令居菊部中，而荷花年岁已长，百龄戏题此联。 上联用“荷尽”隐含已是凋谢之花。 下联用“菊残”衬托荷花虽不是当年的艳丽，然高洁之品性如傲霜的残菊。 联语诙谐、幽默、雅致，寓褒于讽喻中。见《中华对联大典》 112、自题联 黄景仁 文章草草皆千古； 仕宦匆匆只十年。 [简注] 黄景仁（1749—1783）,字仲则，一字汉镛，晚号鹿菲子,清江苏武进（今常州市）人。乾隆间大诗人。家贫，长期过着穷愁潦倒的生活。官候选县丞。有《两当轩集》等。 草草：匆促。此指草率。 仕官：作官。 联语以深沉的笔触,抒写胸臆，是自况，亦是自嘲，流露出悲愤之情。见《中华对联大典》 113、憩云楼 曹龙树 喜开心眼常登阁； 若问行藏且看云。 [简注] 憩云楼：在江西星子。 曹龙树（1749－1811），字松龄，号星湖，清江西星子人。乾隆举人。官至江南乡试同考。有《星湖诗集》、《星湖联语》等。 心眼：指见识与眼力，后来也指胸怀气度。 行藏：行走与隐藏。《论语?述而》：“子谓颜渊曰：用之则行，舍之则藏，唯吾与尔有是夫！”就是说做官则行其所学之道，否则退隐藏道以待时机。后因以“行藏”指出处或行止。 联语简洁，别有寓意。上联扣登高望远而立意，“更上一层楼”方能心胸和眼界开阔；下联扣云卷云舒而立论，表现出超然物外之气概。是作者思想情操的反映。见《中华对联大典》 114、赠人联 梁奉直 欲知世味须尝胆； 不识人情只看花。 [简注] 梁直奉：清福建长乐人。梁章钜伯父。 世味：世情。即人世滋味。 须尝胆：化自成语“卧薪尝胆”，旨在说明历艰苦而后愤发。 人情：此指人心，世情。 看花：唐代时,进士及第有在长安看花的风俗。这里借用，意指对人情世故不能只看表面。 联语为赠人而作，自有劝勉之情,亦含自警之意，“世味”“人情”的确是应该认真对待的。 115、岳阳楼 周元鼎 后乐先忧，范希文庶几知道； 昔闻今上，杜少陵始可言诗。 [简注] 岳阳楼：在湖南岳阳城西门上，面临洞庭湖，是我国江南四大名楼之一。被誉为“洞庭天下水，岳阳天下楼”。唐张悦所建。宋滕子京重修。 周元鼎，字象九，清陕西三元人。乾隆进士。官至广西乡试正考。 后乐先忧：化自范仲淹《岳阳楼记》：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。” 范希文：即范仲淹（989—1052），字希文，宋苏州吴县（今江苏苏州）人。官至参知政事。 庶几（音jī）：也许可以。表示推测之词。 知道：在此意为懂得这道理。 昔闻今上：化自杜甫《登岳阳楼》诗：“昔闻洞庭水，今上岳阳楼。” 杜少陵：即唐代诗人杜甫。 始可：才能够。 言诗：谈诗。 联语化用得体，兼寓议论，抒发个人意气，口气不凡，但作者的思想才情能否与范杜二公匹敌否？见《对联欣赏》 116、金顶寺 师 范 月华侵枕淡； 山气入秋深。 [简注] 金顶寺：在云南剑川。 师范（1751—1811），字端人，号荔扉，又号金华山樵，清云南赵州（今下关东）人。白族。乾隆举人。官望江知县。有《金华山樵集》。 联语描写淡月深山，给人的感觉爽朗明快。语境清新淡雅，诗味浓郁。见《中华对联大典》 117、涵碧草堂 陈大文 香浮碧乳留真味； 影动清流惬素心。 [简注] 涵碧草堂：在湖北天门，纪念陆羽。陆羽，以嗜茶著名。著有《茶经》三篇，后世民间祀为茶神。 陈大文（？--1815），字简亭，清河南杞县人。乾隆进士。官至兵部尚书。 素心：此指心地纯洁。 联语清淡雅致，虽未着一茶字，香、碧、清、流字字在写茶。见《中华对联大典》 118、晴川阁 前 人 杰观飞甍，槛外蜀吴横万里； 风帆沙鸟，天边江汉涌双流。 [简注] 晴川阁：在武汉龟山东禹功矶上，由明代汉阳太守范子箴创建，从崔颢诗句“晴川历历汉阳树”得名。此阁与武昌蛇山黄鹤楼隔江辉映，被誉为“三楚胜地，千古巨观”。 杰观：出众的寺观。观，因与道教有关，读（guàn,灌）。 甍（méng,萌）：屋脊。 蜀：指今四川，在长江上游； 吴：今长江下游。 沙鸟：沙鸥。 江汉：指长江和汉水。 联语结构谨严，意境开阔。近观远眺，思飞万里，浮想联翩，九楚风光，尽在望中。 119、包孝肃公祠 左 辅 一水绕荒祠，此地真无关节到； 停车肃遗像，几人得并姓名尊。 [简注] 包孝肃公祠：见前注。 左辅（1751—1833），字仲甫，号杏庄，清江苏阳湖（今常州）人。乾隆进士。官至湖南巡抚。有《念宛斋诗》。 一水：指包河。 关节：见前注。 肃：肃穆起敬。 联语遣词贴切，叙议结合，盛赞包公的公正无私，表达缅怀敬仰之情。见《安徽名胜楹联辑注大全》 120、屈贾祠 前 人 亲不负楚，疏不负梁，爱国忠君真气节； 骚可为经，策可为史，经天行地大文章。 [简注] 屈贾祠：在湖南长沙。祀屈原、贾谊。 亲不负楚：屈原与楚王同姓，始终忠于怀王，不负楚国，最后自尽于湖南汨罗江。 疏不负梁：贾谊被贬长沙，为梁王太傅。梁王不幸坠马而死，贾谊自责作太傅未能尽责，伤心痛绝，一年以后亦死去。 疏，指贾谊与梁王并非亲戚故旧。 骚：《离骚》的简称，为屈原所著，后人称之为《离骚经》。 策：贾谊的《治安策》，即《陈政事疏》一文。文章论述当时的政治形势，陈述治安政策，据实说理，精辟透彻，故云“可为史”。 联语仅以三十字，高度概括出屈原和贾谊两位杰出文学家的生平、成就，盛赞其道德文章，贴切自然，耐人品读。见《中华对联大典》 121、堂 对 铁 保 且将高咏娱良日； 况有清修及盛年。 [简注] 铁保（1752—1824），觉罗氏，后改栋鄂氏，字冶亭，号梅庵，清满洲正黄旗人。乾隆进士。官至两江总督，吏部尚书。有《怀清斋集》等。 高咏：激越咏唱。 清修：指操行洁美。《后汉书?宋弘传》附《宋汉》策：“太中大夫宋汉，清修雪白，正直无邪。” 盛年：壮年。 上联抒写趁良辰美景，高咏自娱之乐；下联用“况有”一转，写美好的操行及壮年之慨，表现其旷达之情怀。联语平铺直叙，却含凝旨趣，耐人深品。见《中华对联大典》 122、韩愈祠 法式善 起八代衰，自昔文章尊北斗； 兴四门学，即今俎豆重东胶。 [简注] 韩愈祠：见前注。 法式善（1753—1813）蒙古族，乌尔济氏，原名伍尧运昌，字开文，又字梧门，号时帆，隶内务府正黄旗。乾隆进士。官至侍讲学士。有《存素堂集》。 起：振起。 八代：即八个朝代：东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈和隋。 北斗：见前注。在此引申为首领的意思。韩愈为古文运动主要领导者。 四门：即四方之门。古代于四门建学，设四门博士。 俎豆：俎和豆都是古代祭祀时用的器具。这里引用为崇奉祭祀的意思。 东胶：学校名。《礼记》：“有虞氏养国老于东胶。”这里指韩愈“文以载道”的文学主张，对唐宋以后的文风起到积极的影响，因而受到历代文人的推崇。 联语用典妥切，表达对韩愈的推崇，对学校教育推重的感情。见《北京名胜楹联》 123、自题联 孙星衍 莫放春秋佳日过； 最难风雨故人来。 [简注] 孙星衍（1753－1818），字伯渊，一字渊如，清江苏阳湖（今常州市）人。乾隆进士。官刑部主事等。后主杭州诂经精舍。有《尚书今古文注疏》等。 春秋佳日：见陶渊明诗：“春秋多佳日，谈笑无厌时。”风雨故人来：化自杜甫《秋述》：“秋，杜子卧病长安旅次，多雨生虫，青苔及榻，常时车马之客。旧，雨来，今，雨不来。”是说旧时宾客遇雨亦来，而今遇雨不来。 故人，老朋友。 联语清新淡雅，化用自然。“莫放”一语贴近闲情逸兴；“最难”二字，信手拈来，坦言人事世态，留下些许无奈。见《对联纵横谈》 124、莫愁湖 李尧栋 一片湖光比西子； 千秋乐府唱南朝。 [简注] 莫愁湖：在江苏南京城西。尧栋守金陵（即南京）时重浚。 李尧栋（1753—1821），字东采，一字松云，清浙江上虞人。乾隆进士。官湖南巡抚。有《写十三经堂诗集》。 西子：即西施。苏轼有“欲把西湖比西子”诗句。故杭州西湖一称西子湖。 千秋乐府：指《乐府诗集》的《莫愁乐》诗，说在石城西有一个女子名叫莫愁，善歌谣。石城原在今湖北钟祥县，故诗中有“闻欢在扬州，相送楚山头”句。后来有人误“石城”为金陵的石头城，以为莫愁女即在此，并因此以为湖名。 南朝：东晋以后，中国分为两部分，即南北朝时期。据有南方的宋齐梁陈四朝为南朝。据有北方的，北魏、东魏、西魏、北齐、北周几朝为北朝。后隋文帝统一全国。 联语双关妙用，清新自然。上联写景，赞莫愁湖堪可与西子湖媲美；下联抒情，暗点湖名莫愁的由来。同是美女名，同是湖名，同是一种美的感受。由此生发一番感慨和议论，涵蕴着历史的沉淀。见《历代楹联选注》 125、定慧寺 伊秉绶 龛收江海气； 碑出鱼龙渊。 [简注] 定慧寺：为镇江焦山古禅林。据传建于汉代兴平年间，原名善济寺，清代康熙南巡时改名为定慧寺。 伊秉绶（1754—1815），字组似，号默卿、默庵，清福建宁化人。乾隆进士。官扬州知府。 龛：供奉佛像、神位的小木阁子。此指定慧寺。 碑：指南朝时的《瘗鹤铭》碑。《瘗（yì）鹤铭》南朝梁天监十三年（514）华阳真逸撰，上皇山樵书。原刻焦山西麓石壁上。因石山塌方，碑两次跌落江中。宋代淳熙年间，曾将此碑从江中挽捞出来，后又坠入江中。到康熙时，陈鹏年在焦山募工打捞，共捞出五块石碑，移至焦山定慧寺，今存。铭文真书，字体透逸雄劲，厚重而奔放，为中国书法艺术珍品。由于出自长江中，故有“碑出鱼龙渊”之句。 鱼龙：张衡《两京赋》：“鱼龙者，为舍利兽，先戏于庭，极毕，乃入殿前激水，化成比目鱼。跳跃嗽水，作雾障目，化成黄龙八丈。” 联语十个字，颇具气势，用典言事，既是对佛寺及焦山文物的赞颂，又是对前人保护焦山文物奉献精神的赞赏。容纳史实，雅切自然。见《中国名胜古迹对联选注》 126、平山堂 前 人 晓起凭栏，六代青山都到眼； 晚来对酒，二分明月正当头。 [简注] 平山堂：在江苏扬州城北的蜀冈上，为北宋文学家欧阳修任扬州太守时所建。堂址坐北朝南，登堂眺望，可见金山、焦山和北固诸山。在直观中，似乎堂与山平，故名“平山堂”。 六代：指三国、吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈。又称六朝。 二分明月：化自唐徐凝《忆扬州》：“天下三分明月夜，二分无赖是扬州。”说天下明月三分，扬州占了二分，比喻当日扬州的繁华。 上联旨在写堂之高踞，凭栏远眺，眼界空旷，胸襟开阔；下联旨在写扬州的繁华气象。联语写景抒情，意境壮丽，贴切自然。见《古今名人联话》 127、听鹂山房 前 人 泉韵每清心，自有山林招隐逸； 莺声犹在耳，好携柑酒话兴亡。 [简注] 听鹂山房：在江苏镇江南的招隐山，为南朝宋戴顒隐居处。后其女将住宅舍为佛寺，称招隐寺。 隐逸：隐士逸民。此联以泉韵清心，园林寄兴，咏隐居之乐；莺声悦耳，对酒当歌，话兴亡之慨。 联语切题，清丽可诵，表现了作者对淡泊生活的向往。见《古今名人联话》 128、李园茆亭联 李秉绶 乍来顿远尘嚣，静听水声真活泼； 久坐莫嫌荒僻，饱看山色自清凉。 [简注] 李园：在广西桂林城北，园多栗树，俗称板栗园。前明为靖藩别业，后为李芸甫水部所得，仍称李园。园中岩洞之胜，乃桂林一大景观。 茆亭：芸甫新于水竹佳处，筑一茆（茆通茅）亭，作为避暑之地，并自题此联。 李秉绶，字芸甫，号竹轩，清江西临川人。寓广西桂林。道光十一年（1831）绘有《苍松柱石图》。 尘嚣：世间的纷扰，喧嚣。 活泼：生动自然的样子。 清凉：清爽，凉快。 联语清丽淡雅，意境别开，尽道园林之旨趣。见《楹联丛话》 129、涿郡张飞祠 方维甸 使君乃天下英雄，谊同骨肉； 寿侯为人中神圣，美并勋名。 [简注] 涿郡张飞祠：在今河北涿县张飞庄园。庄园为刘备、关羽、张飞桃园结义处。祠 祀张飞。 方维甸（1755—1815），字南藕，号葆岩，清安徽桐城人。乾隆进士。官至闽浙总督。卒谥勤襄。 使君：汉以后对州郡长官的尊称。三国时蜀汉皇帝刘备，因他曾任过豫州牧，故尊称为“刘使君”。 寿侯：即三国时蜀汉大将关羽，曾受封汉寿亭侯。 联语为张飞祠而题，上联写刘备，下联写关羽，却未直接写张飞。然而，借桃园三结义的历史佳话，张飞与刘备、关羽如骨肉般的情谊却衬托出来，形象鲜明恰切。此联正是因这种表现特点而取胜。见《中华对联大典》 130、挽吴谷人联 吴 鼒 仕隐追随，颓景相怜如一日； 师生骨肉，名山可许附千秋。 [简注] 吴谷人（1746—1816），名锡麒，字圣征，号谷人。清钱塘（今浙江杭州）人。曾执掌扬州书院。病卒于扬州梅花书院。 吴鼒（zi,资）曾师事吴谷人，两人交谊很深。吴鼒（1755—1821），字及之，一字山尊，号抑庵，清安徽全椒人。嘉庆进士。官侍讲学士。有《夕葵书屋集》等。 仕隐：作官和退隐。 颓景：指苍凉的景况。 名山：此指逝者的有诗文集《有正味斋集》。 联语记叙追随往事，述说师生深情，悲悼惋惜，缠绵委婉，沉痛感人。见《古今名人挽联选注》 131、云华洞 宋 湘 只合任他顽，谁又来凿开混沌； 既然如此怪，我亦欲粉碎虚空。 [简注] 云华洞：在云南昆明西山。此联乃为大理石洞题，后被舒香谷移于此处。 宋湘（1756—1826），字焕襄，号芷湾，清广东嘉应（今梅州）人。嘉庆进士。官至湖北督粮道。有《红杏山房诗钞》。 混沌：天地未开辟以前的元气状态。 粉碎：破碎如粉。 虚空：空虚。指洞。 联语着眼石之顽劣，洞之怪异。幽默谐趣，写景抒情由物及人，别具一格。见《古今名人联话》 132、丰湖书院 前 人 万间广厦庇来新，问秀才老屋深灯，他日几逢贤太守； 百顷平湖游者众，看后学洙情沂思，有人重起古循州。 [简注] 丰湖书院：在广东惠州。 “万间”句：化用杜甫诗“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”句。广厦此指丰湖书院。 秀才：意谓才能优秀。宋时凡应举者称秀才，明清专指县学之生员。 老屋：陈旧的房子。 贤太守：指伊秉绶。伊任惠州太守时，倡建丰湖书院，教授弟子，培育人才。 平湖：指惠州西湖。指代丰湖书院。 洙：古水名。自今山东泗水县北与泗水合流西下，至曲阜北，又分二水。洙水在北，泗水在南。孔子于洙泗之间，教授弟子。 沂：水名。源出山东曲阜县东南的尼丘，西流经曲阜、兖州合于泗水。这里的“洙”“沂”代指儒家学说。 思：在此读si,意为心绪，情思。 循州：古地名，即惠州。惠州，隋唐时为循州，宋改称惠州。明清为惠州府。 联语运用比喻手法，颂赞知府振铎兴学，激励学子，奋进有成，情词恳切，典雅工稳。见《古今名人联话》 133、赠人联 石韫玉 精神到处文章老； 学问深时意气平。 [简注] 石韫玉（1756—1837），字执如，号琢堂，又号独学老人，清江苏丹阳人。乾隆进士第一。官至山东按察使。有《独学庐稿》等。 精神：此指神志，心神。 老：老练。 学问：学习和询问。《荀子?大略》：“《诗》曰：‘如切如磋，如琢如磨’谓学问也。”学与问本为两件事，后来指系统的知识。 意气：此谓情谊恩义，指待人接物。 平：平和。宁静温和，不偏激。 联语言简意明，辩证说理，是格言，亦是警句，勉人励己，堪为座右铭。见《中华对联大典》 134、趵突泉 前 人 画阁镜中看，幻作神仙福地； 飞泉云外听，写成山水清音。 [简注] 趵突泉：在山东济南市西门外趵突泉公园，名列七十二泉之首，为古泺水发源地。 画阁镜中：雕梁画栋的楼阁倒影在水中。画阁，指泉边的古建筑“观澜亭”等。 神仙福地：从“洞天福地”一语化来。道教传说中国名山有十大洞天，三十六小洞天和七十二福地，都是神仙栖息之所。 飞泉：指趵（bào，报）突泉。又名瀑流、槛泉，是泉城济南最著名泉水，它喷涌而出，腾跃飞升，古人曾称其为“鱼跃”、“鸢飞”。 云外：形容在远处听泉水流淌的声音。 山水清音：化自俞伯牙弹琴和钟子期听琴的典故。钟子期从俞伯牙的琴声中听出高山流水的音律，二人遂成知交。晋左思《招隐》诗：“非必丝与竹，山水有清音。” 联语写得蕴藉潇洒，不泥于迹象。上联绘景，“画阁镜中看”，以虚衬实；下联绘声，“飞泉云外听”，妙思入神。诗情画意，意境洞明。见《古今名联谈趣》 135、藏书楼联 前 人 著作集名流，好事效当年白傅； 文章留慧业，赏音俟后世扬雄。 [简注] 藏书楼：在浙江杭州西湖。阮元抚浙江时，在灵隐寺华严阁后创建一阁，取四部书各种，搁于其上，命僧守之。 著作：指历代名人作品。 名流：著名人士。 好事：指阮元建藏书阁一事。 效：仿效。 白傅：指唐代诗人白居易。白任杭州刺史三年。做了治水修堤等好事。历代诗人赞美西湖的诗篇数白居易最多。 慧业：佛教指生来就有的业缘。 赏音：听其音而知其曲，並识其人。犹言知音。 俟：等待。 扬雄：西汉辞赋家，字子云。 联语叙事述史，评赞恳切，颂扬阮元建藏书楼对保存前人著作的历史贡献。见《中华对联大典》 136、春淙亭 前 人 泉水在山清，听天籁淙淙，到此且停双不借； 烟岚随地好，问尘寰扰扰，几人来作小游仙。 [简注] 春淙亭：在杭州西湖北山的清绕桥上。乾隆六年（1743）建。 天籁：自然界的音响。 淙淙：拟声词。指泉流的响声。 不借：草鞋。丝制者履，麻制者称不借。以贱而易敝，不借之于人，故名。 尘寰：人世间。 扰扰：纷乱的样子。 游仙：脱离尘俗，游乐仙境。 联语爽朗雅丽，画境清奇。俯可听泉声，仰可挹山翠，有声有色，脱俗自然。见《古今名人联话》 137、春 联 舒梦兰 遥闻爆竹知更岁； 偶见梅花觉已春。 [简注] 舒梦兰（1757—1813），字香叔，一字白香，晚号天香居士，清江西靖安人。编有《白香词谱》，门人编定刊行的有《天香全集》。 爆竹：古时以火燃竹，毕剥有声，称为爆竹，用以驱鬼。后世用纸卷火药，点燃发声，也称爆竹。宋王安石《除日》诗：“爆竹一声除旧岁，春风送暧入屠苏。” 更：换，此联乃作者岁末游靖安扬鹤观，喜其高僻，遂留度岁，为道士作此联。 联语于平淡中见新巧，“偶见梅花觉已春”一语婉曲雅致，极有神韵。见《古今联语汇选》（五） 138、至公堂 汪廷珍 三年灯火，原期此日飞腾，倘存片念偏私，有如江水； 五度秋风，曾记昔时辛苦，仍是一囊琴剑，重到钟山。 [简注] 至公堂：在江苏南京秦淮河畔。为乡试时主考官和监察试场的官员聚会、办事之处。汪在江苏学政任上，照例至金陵试院考录遗才，并撰此联。 汪廷珍（1757—1827），字玉粲，号瑟庵，清江苏山阴（今淮安）人。乾隆进士。官至协办大学士，礼部尚书。卒谥文端。有《实事求是斋诗文集》。 灯火：指代读书、学习。 飞腾：比喻仕途的升迁。 片念：半点动念。 偏私：指偏袒和循私。 囊：布袋。 琴剑：琴和剑。古代文士常用作随身之物。琴为心，剑为胆。 钟山：即紫金山。在今江苏南京市东。此代南京。 此联立意婉曲，尽道读书苦、应试艰，宦途升迁之辛酸。联语措词委婉，寓意于感慨之中。见《中华对联大典》 139、净明寺 李銮宣 名山超五岳以外； 精舍在二灵之间。 [简注] 净明寺：在浙江乐清雁荡山。 李銮宣（1758—1817），字伯宣，号石农，清山西静乐人。乾隆进士。官至云南巡抚。有《坚白石斋诗集》。 名山：大山。此指雁荡山。其峰百有二，谷十、洞八，岩三十。绝顶有湖，水常不涸，为东南奇胜。 精舍：见前注。此指净明寺。 二灵：指雁荡山的灵岩、灵峰。 上联写山，大有“山不在高，有仙则名”的意思；下联写寺，切“净明“之旨。联语不须雕饰，却清爽可诵。见《古今联语汇选》（二） 140、黑龙潭 硕 庆 两树梅花一潭水； 四时烟雨半山云。 [简注] 黑龙潭：在云南昆明东门外龙泉山麓。潭水深黑，潭畔梅花盛多。 硕庆：清满洲人。嘉庆举人。曾在云南为官。“两树”句：指潭北龙泉观的两株唐梅。李于阳《龙泉观古梅记》：“两柯对峙：一老干纷披，僵卧屈抑，一枝叶扶疏，特立苍茫。” 烟雨：指雾气和细雨。 对黑龙潭的景色不作细致的刻画，而用浓墨重彩，两笔就勾勒黑龙潭的景物特色，鲜明而生动。见《古今名胜对联选注》 141、无 题 姚文田 过如春草芟难尽； 学似秋云积不多。 [简注] 姚文田（1758—1827），字秋农，号社畲，又号经田，清浙江归安（今湖州）人。嘉庆进士第一。官至礼部尚书。卒谥文僖。有《邃雅堂集》等。 过：过失。《左传?宣公》二年：“人谁无过？过而能改，善莫大焉。” 芟（shān）：除草。 积：积蓄，积累。 联语言简意明，议论风生，形象生动，的是名言警句，极富有教育意义。见《中华对联大典》 142、开福寺山门 韩 崶 紫微栖凤； 碧浪潜龙。 [简注] 开福寺：在湖南长沙。 韩崶（1758—1834），字桂舲，清江苏元和（今苏州）人。乾隆拔贡。官至刑部尚书。有《选读斋诗稿》。 紫微：山名。近开福寺。 碧浪：即碧浪湖，又名黑漆湖，在紫微山下。 此联题于山门，用“栖凤”“潜龙”突现开福寺的祥瑞之气。联语八个字，要言不烦而气势辉煌。见《中华对联大典》 143、汤阴岳庙 吴芳培 千秋冤案莫须有； 百战忠魂归去来。 [简注] 岳庙：在河南汤阴县城西南隅。祀岳飞。 吴芳培，字霁霏，号云樵，清江南泾县（今属安徽）人。乾隆进士。官至兵部侍郎。有《云樵集》。 莫须有：不一定有。据《宋史?岳飞传》记载，岳飞受迫害下狱，韩世忠责问秦桧，要他说出缘由。秦桧以“其事莫须有”搪塞。韩世忠说：“‘莫须有’三字，何以服天下也？” 归去来：语见晋陶渊明的《归去来辞》。这里是“归来”的意思。岳飞是河南汤阴人，“归去来”三字用于此含魂兮归来。 上联表达义愤之慨，下联表达怀念之情。联语对比写来，爱憎分明，对仗工切，不可移易。见《素月楼联话》 144、诗龛联 钱 泳 言论大苏，性情小谢； 襟怀北海，风度西涯。 [简注] 诗龛：清代文学家法式善居室名。所居为明东阳故居。法式善，见前注。钱泳（1759—1844），初名鹤，字立群，号梅溪。清江苏金匮（今无锡）人。诸生。入毕沅幕。后以访碑、刻帖、著述为业。有《说文识小录》等。 言论：言谈、议论。 大苏：宋苏轼和其弟苏辙均有文名，时人称轼为大苏。 性情：人的秉性和气质。 小谢：此当指南朝齐谢朓。李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》诗：“蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。”谢朓，字去晖，与谢灵运同族，称小谢。任安徽宣城太守。 襟怀：胸怀。 北海：此指唐书法家李邕，详见前注。 风度：仪容，气度。 西涯：指明代诗人李东阳（1447—1526），字宾之，号西涯。明茶陵人。为文典雅流丽。为茶陵诗派领袖。 联语构思雅致，用四个古代诗人、文学家比衬，烘云托月，突出了法式善诗文的风格，又切其人飘然出世之态。见《古今对联大典》 145、自题联 钱 楷 庭有馀香，谢草郑兰燕桂树； 家无别况，唐诗晋字汉文章。 [简注] 钱楷（1760—1812），字裴山，清浙江嘉兴人。乾隆进士。官至安徽巡抚。有《绿天书屋存草》 谢草：语出南朝宋谢灵运《登池上楼》诗：“池塘生春草，园柳变鸣禽。”“池塘生春草”五字人谓新奇，有神功。金元好问《论诗三十首》之二十九有：“池塘春草谢家春，万古千秋五字新。” 郑兰：春秋时郑文公之妾燕姞(ji)梦见天使授己兰花，后生穆公。见《左传?宣公》三年。后以郑女花指兰花。清吴伟业《题孙铭常画兰》诗：“谢家树好临芳砌，郑女花堪照洞房。 ”燕：燕山。今北京一带。 桂树：化自窦燕山教子之典。宋代窦禹钧，幽州人。因地属燕，故号燕山。其五子仪、俨、侃、偁、僖皆相续登科（俗有“五子登科”之说），后皆为名臣巨卿。这句中的“草”、“兰”、“桂”花木名，均照应“庭有余香”一句。形容家道昌盛。 别况：别种情形。唐杜荀鹤《赠秋浦张明府》诗：“他日亲知问官况，但教吟取杜家诗。” 唐诗：唐代的诗歌。 晋字：晋代的书法。 汉文章：指汉代的文赋。三者均反映了那个时期文学艺术的成就。 联语言事用典，即事抒怀，表现出“文章华国，诗礼传家”的情感。见《中华对联大典》 146、黄鹤楼 前 人 我去太匆匆，骑鹤仙人还送客； 兹游良眷眷，落梅时节且登楼。 [简注] 黄鹤楼：见前注。 “我去”句：钱楷巡抚湖北，仅三个月即被召回京城，故有“太匆匆”之感。 骑鹤仙人：一说王子安乘黄鹤由此经过。一说费文祎驾鹤归来游憩于此。一说古有辛氏在此卖酒，一道士常饮，辛不要酒资，道士因画黄鹤于壁上，说“酒客至，拍手，鹤即下飞舞”。因而酒店生意很好，辛氏得以致富。十年后，道士又来，并乘黄鹤飞升而去。辛氏遂建黄鹤楼。传说故事中的人物不同，但骑鹤飞升成仙内容则一致。 兹：此，这次。 良：甚，很。 眷眷：依恋。钱临行题此联以表达依依不舍之情。 落梅时节：点明此次游赏的时间。典出李白诗：“黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。”落梅花，是一支笛子曲，又称“梅花引”、“梅花三弄”。联语用典工切，感怀留题，以情寓景，恰到好处。 梁章钜说：此联不脱不粘，却一时情景俱到。他作所不能及也。又说：“黄鹤楼联匾极多，自以钱裴山所撰为最。”梁氏之论只能算一家之言。见《中国对联集成?湖北卷》 147、小仓山房 孙原湘 黄初词赋空千古； 白下江山送六朝。 [简注] 小仓山房：在江苏南京清凉山。乃袁枚书房。 袁枚，见前注。 孙原湘（1760—1829），字子潇，号心青，清江苏昭文（今常熟）人。嘉庆进士。官武英殿协修。有《天真阁集》。 黄初：三国魏曹丕（文帝）年号（公元220-226年）。此指以曹丕为代表的词赋对后代文风的影响。词赋：讲求声调，以抒情为主，注重排比铺陈。其后以行文骈散之影响分为骈赋、文赋。 六朝：见前注。六朝相继建都于建康（今南京市）。《宋史?张守传》：“建康自六朝为帝王都。” 上联由文学史角度，明赞黄初时期的文学成就，反衬袁枚的学术建树。下联以古都南京送走六朝，生发慨叹，抒沧桑兴替之感。联语意蕴词工， “黄初”对“白下”尤为精巧，且切地切书房切人事，构思不凡。见《中华对联大典》 148、赠龚自珍联 朱鹤年 灌夫骂座非关酒； 江敩移床那算狂。 [简注] 龚自珍（1792—1841），一名巩祚，字璱人，号定庵，浙江仁和（今杭州）人。道光进士。官内阁中书、礼部主事。后辞官南下，客死丹阳书院。其诗文富有战斗性。有《龚自珍全集》。 朱鹤年（1760—1834），字野云，清江苏泰州人。旅食京华，卖画养亲。鹤年与自珍为莫逆交，有侠气，此联自珍得之大喜，悬于厅事。徐坦生编修见之，对人言：“入门但观此联便知是定庵家也。 ”灌夫：西汉颖阴人，字仲儒。吴楚七国之乱，与父俱从军，以功任中郎将。后任太仆。为人刚直不阿，任侠，好使酒。与魏其侯窦婴相友好。婴置酒请丞相田蚡，灌夫使酒骂人。 骂座：辱骂同桌的人。 江敩（452—495），字叔文，南齐阳考（今河南民权东）人。南朝宋文帝外孙，孝武帝女婿。历宋、齐两朝，官至侍中。好文辞，少有美誉。袁粲称为：“风流不坠，政在江郎。”曾经当面羞辱欲跻身上流士族的幸臣纪僧真，齐武帝亦无可奈何。 此联最大的特点是极切龚自珍富于战斗性的性格特征。魏源挽龚自珍联云：“天下谓奇人，骂座每闻惊世论；文坛推异帜，剪窗犹忆切磋时。”此上联堪可作补注。联语用典出神入化，对仗工整，无斧凿痕迹。见《中华对联大典》 149、大明湖小沧浪亭 刘凤诰 四面荷花三面柳； 一城山色半城湖。 [简注] 大明湖：在山东济南市旧城北郊。 小沧浪亭：在大明湖北岸小沧浪园内。登亭四眺，可见全湖景色。 刘凤诰（1761—1830），字丞牧，号金门，清江西萍乡人。乾隆进士。官吏部右侍郎。有《存悔斋集》。此联本是凤诰的咏湖诗中的对仗句，著名书法家铁保书写为联刻于园门上。 四面荷花：大明湖中遍植莲藕，盛夏荷花开放，恰有“四面荷花”之感。 三面柳：清人刘鹗《老残游记》中载：“家家泉水，户户垂杨。”亦有“三面柳”之赞。 一城山色：济南旧为历城，因在历山之下，故有一城山色之称。 此联十四个字，就有四对数量词，串组四种富有特色的自然风物。勾画出济南城特有的风光秀美的景观。联语朴实无华，疏朗明快，对仗工整，贴切佳妙，婉丽可诵。见《历代楹联选注》 150、无 题 陆 炘 用勿弃馀，常为此生留后福； 类无嫌杂，须知斯世少全材。 [简注] 陆炘，字愚汀，清浙江桐乡人。历官兴化、清远知县。 勿弃馀：指不要抛弃馀下之物。炘仿效晏殊之法，从废弃的字纸中，剪取空隙处可用之处，放于箧中以备用。并题此联于箧。 后福：日后的幸福。 类：种类。嫌杂：厌恶杂多。 联语简括而鲜明地道出俭约之心态，于小事中见精神。幽默雅致，达观洒落。见《中华对联大典》 |
|
|
来自： 一花一世界HKS > 《国学/楹联/古籍》
