|
很好听的一首合唱曲，轻松、活泼、简单易记，且本身又十分有名，是美国高校合唱团的常演曲目。 下面这个是美国卡尔顿学院（Carleton College）合唱团的演唱。听听看。 歌曲是用法语演唱，歌名“J'entends le moulin”本身就是法语，在英语国家又译成“I hear the mill wheel”，直译成中文是《我听见磨坊的声音》。唱的是三个木匠在建房，其中年轻的木匠是少女心中的爱恋。歌词大意是： 我听见磨坊卡啦卡啦的声音 我的父亲要建一座房子 这座房子有三面墙 三个木匠正在建房子 那最年轻的木匠是我心爱的男孩儿 你的围裙里有什么？ 有一个裹着三只鸽子的酥皮派 我们一起坐下吃掉吧。。。 关于这首歌的来历，一般认为是加拿大魁北克的一首民歌。魁北克是法语区，所以歌词是法语。维基百科上说，是一位叫凯瑟琳·k·戴维斯(Katherine K. Davis）的美国女作曲家在1949年改编了这首歌。应该是改编+编排合唱声部。 凯瑟琳·肯尼科特·戴维斯(1892--1980)，美国音乐教师，古典音乐作曲家、钢琴家。她改编这首歌时把女生声部的特质展现出来，同时钢琴伴奏也欢快跳跃，加上本身就是一首很有趣的歌，所以成了美国很多大学合唱团的女生声部经常演出的曲目。音乐网站上，有很多不同版本，差不多都是美国高校合唱团的。大麦碰巧认识上面这个音频的演唱者，美国卡尔顿学院合唱团的钢琴伴奏Max，据Max说，合唱团有40人左右。 美国卡尔顿学院（Carleton College/美国排名前五的文理学院）合唱团 再听一个版本，弥赛亚学院合唱团的：  凯瑟琳·k·戴维斯于1980年4月20日在马萨诸塞州去世，享年87岁。她把所有的版税和作曲收入都留给了执教多年的韦尔斯利学院音乐系。 顺便再听一下凯瑟琳·k·戴维斯的《The Little Drummer Boy/小鼓手》，这是她更加有名的一首歌，是圣诞歌曲。大麦给你听的是经典的哈里·西蒙尼合唱团(Harry Simeone Chorale)版本，正是这个合唱团的演唱让这首歌声名鹊起。  上世纪80年代中美关系不错，常有美国大学生音乐团体来华旅行演出。大麦在南京就看过俄克拉荷马大学、夏威夷大学等的演出。 时过境迁，今恍若隔世。 馨闻旋律 只选最好听的音乐 只用最精彩的版本 长按 扫码 长按扫码加好友 |
|
|
来自： 新用户1662gBEO > 《待分类》
