分享

是raised还是rasing?从过去分词和现在分词的区别,看一看动词的“时”和“态” - 白话英语202051

 昵称70926123 2020-10-14
十一假期,还有老师在勤奋备课中,这不,我们“研究型中学英语教师群”里,就有老师问了这样一个问题:

"We fight ( ) the same goal: to see our national flag ( ) (raise) to our national anthem," Lang said after the first match at the 2019 World Cup. 想问一下,第二空答案给的是raised,问题是:1、可不可以填being raised表示“正在被升起”?2、可以说“表示过程更适合用现在分词being raised”吗?


这两个问题,归根结底就是一个问题:第二空填现在分词being raised和过去分词raised,有什么区别?

我的解答是这样的:

see our national flag raised to our national anthem这个说法,需要这样去理解:我们是要看到“升国旗”这个动作完成(raised,过去分词,既是被动,也是完成),而不是要看到它的一个片段(being raised,正在被升起)。

由此,我也想谈谈现在分词和过去分词的区别。

在我们学英语的基础阶段,我们就了解到,现在分词,主要是用于现在进行时和过去进行时这两种“进行”时态,跟助动词be(am、is、are、was、were)连用。比如:We are learning English with Mr Wang. Tom was having breakfast when I called him.

过去分词,其实并不是真正的、一般意义上的过去,它主要是两种用途:1、它是跟have、has、had连用,构成现在完成时、过去完成时的,比如:The students have learned a lot this term. Our team had won four championships before that! 2、它是跟助动词be连用,构成被动语态的,比如The trees were cut down. A signal will be sent to the other side.

由上面的简述,我们可以看出:过去分词的用法比较复杂,在主动语态的用法中,它主要表示“完成”,在被动语态的用法中,它很可能同时表示“完成”和“被动”两方面的意思。相比之下,现在分词的用法就简单多了,不管是主动还是被动,它就表示“进行”:动作是暂时的、持续的、尚未完成的

事实上,由此我们也可以窥见英语动词“时”与“态”的若干区别与关联。在我们上面的讨论中,没有提到动词原形一般现在时第三人称单数形式过去式这三种形式。当然,我们不难想到,动词原形和三单式是一般现在时的动词形式,而过去式则是动词一般过去时的形式。由此,我们可以这么说:过去式才是真正的、一般意义上的过去,它更多地关注动作本身和动作的发生时间

相比之下,过去分词更像是为了明确完成时态的完成度而设立的一个过去起始点,它和现在相对照,表明过去动作、过去开始的动作到现在完成了多少、完成得怎样了。

那么,有的朋友就要问了:将来时呢?用什么样的动词形式来表示呢?

章振邦《新编高级英语语法》中采用当代英语语法权威著作(如Randolph Quirk等著《A Comprehensive Grammar of the English Language》,Longman)的说法,认为英语语法中并没有“将来时态”这一说,有的只是“将来时间表示法”。比如,will/shall do可以表示将来时间;be going to可以表示将来时间;be to do可以表示将来时间;甚至be doing和do(动词原形,即一边现在时)也都可以表示将来时间……总之,将来时态是没有的,英语里只有“现在”、“过去”两个,和“进行”、“完成”两个。至于说完成进行时,那就是两态的结合了,其实也并没有突破两个态的范围。

事实上,在非谓语动词的领域,将来时间另有一种方式来表达,那就是朋友们所熟知的“动词不定式”。所谓动词不定式,从形式上说,这样的动词,词形不受句子主语人称和数的限定,也不受句子谓语动词时态、语态、情态、语气的限定,总之就是不受限定,自成一体;从意义上说,动词不定式的动作尚未发生,自然没有定准,所以称为“不定”

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多