《卢令》是《诗》的第103首。这是一首政治讽刺诗,与上两首《南山》《甫田》一样,讽刺的对象是齐国国君齐襄公。这里讽刺齐襄公的畋猎无度和荒疏朝政。为政者有为政者的“主业”,如果舍“主业”而沉溺于“副业”,就会被认为是不务正业,历来会被有识之士批评。《卢令》的主题,从古至今,说法很多,概括一下,主要有以下几种说法:一、刺荒说(《毛诗序》)。二、刺以色取人说(牟庭《诗切》)。三、女恋男、女赞男之说(朱东润《诗三百篇探故》、袁梅《诗经译注》)。四、猎歌说(周蒙、冯宇《诗经百首译释》)。五、赞美猎者说(王质《诗总闻》、朱熹《诗集传》)。今天的人,大多从第五种说法,认为这是为赞美猎人而作。事实上,当齐襄公把兴趣爱好全部集中在畋猎之时,他便是一位猎人,而不是国君,或者说,名义上是国君,而实际上是猎人。从这个意义上讲,《毛诗序》的评价是正确的,即:“《卢令》,刺荒也。襄公好田猎,毕弋而不修民事,百姓苦之,好陈古以风焉。”注释:1、卢:黑毛猎犬。2、令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。3、其人:指猎人。仁:仁慈和善。4、重(zhòng)环:大环套小环,又称子母环。5、鬈(quán ):勇壮。一说发好貌。6、重鋂(méi):一个大环套两个小环。7、偲(cāi):多才多智。一说须多而美。《卢令》所描写的打猎,是古代农牧社会习以为常的事。猎者除获得生活所需之物外,还有健身习武的好处。古人认为,国家要强盛,离不开文治武功。体魄强健,好勇善战,体现了国人的尚武精神。仁爱慈善,足智多谋,体现了国人的文明精神。因此,文武并崇,刚柔兼济,在古代形成一种风尚,一种共识。本诗的字面意思即表达的就是这种共识,但当齐襄公以猎人身份出现在这种这种共识中时,人们便读出了诗的真正意味。《卢令》在清代人方玉润看来,“词若叹美,意实讽刺。”(《诗经原始》),诗中选取狩猎这一常见习俗,对猎人的善良、勇敢、能干和美姿进行赞誉,这是诗的“明线”;但齐襄公降格以求,以为政者的身份,展现畋猎者的身姿,而不是政治家的风采,这是诗的“暗线”。今天,人们把这种行为称为“跨界”。人的一生,能力和精力旺盛者,“跨界”自然无可厚非,但干不好主业的“跨界”,就不值得称道了,只能叫做不务正业!孔老夫子能够选此诗入经,是否也是这样考虑的呢? ........................................................
........................................................ 自然于道,自觉于法,自在于我
|