|
这几天，正当飓风佛罗伦萨肆掠美国的时候，今天傍晚，台风山竹也已经从中国广东的江门登陆了。对于生活在华北地区或中国西部的朋友而言，台风是一个陌生的词汇，有的人一生都没有经历过台风。 现在我简单科普一下：台风每小时释放的能量相当于2600多颗广岛原子弹爆炸的能量。想象一下吧！菲律宾，日本这些每年都要经历多次台风的国家，登陆地区是何等的一种炼狱情景吧！ 在一百多年前， cyclone 和tornado是一种风，所以，这四种风统称为cyclone旋风. 而现在cyclone和tornado有了一些差别。 不过，hurricane飓风和typhoon台风仍属于cyclone旋风 热带气旋cyclone和龙卷风tornado之间的主要区别：一个小型热带气旋可能直径100英里，一个巨大的龙卷风可能一英里宽。热带气旋的平均持续1周或更长时间，龙卷风很少能持续一小时。我们所说的台风实际上是一种强热带气旋。在北半球，热带气旋沿逆时针方向旋转，在南半球则以顺时针旋转。 台风typhoon和飓风hurricane都是一种风，都属于热带气旋tropical cyclone ，只是发生地点不同，叫法不同，台风是在北太平洋西部、国际日期变更线以西，包括南中国海；在菲律宾、中国、日本一带叫台风，把在太平洋上生成的热带气旋称作台风。 而在大西洋或北太平洋东部的热带气旋则称飓风，也就是说，在美国一带叫飓风，一般来说，在大西洋上生成的热带气旋，被称作飓风。 值得一提的是澳大利亚经常使用cyclone，毕竟他们情况特殊。 台风Typhoon的词源来历 “台风”也是音译词，就像ｓｏｆａ沙发ｃｏｆｆｅｅ咖啡一样。 在古代，人们把台风叫飓风，到了明末清初才开始使用“飚风”（1956年，飚风简化为台风）这一名称，飓风的意义就转为寒潮大风或非台风性大风的统称。关于“台风”的来历，有两类说法。 第一类是“转音说”，包括三种： 一是由广东话“大风”演变而来；台风一词源自希腊神话中大地之母盖亚之子Typhon，它是一头长着一百个龙头的魔物，传说这头魔物的孩子们就是可怕的大风。后来，这个字词传入中国，与广东话Toi Fung融合在一起，就成为Typhoon一词了。 二是由闽南话“风筛”演变而来； 三是荷兰人占领台湾期间根据希腊史诗《神权史》中的人物泰丰Typhoon而命名。 第二类是“源地说”，也就是根据台风的来源地赋予其名称。由于台湾位于太平洋和南海大部分台风北上的路径要冲，很多台风是穿过台湾海峡进入大陆的。从大陆方向上看，这种风暴是来自台湾，称其为台风就是很自然的事了。由于汉字的表意性，就从台音加风字形成台字。 台风，英文叫typhoon，希腊语、阿拉伯语叫tufan，发音都和中文特别相似，在阿拉伯语和英语中都是风神的意思。 英国人从汉语中吸取了”typhoon”(台风)一词，而美国人从西班牙语中吸取了”tornado”(龙卷风)一词。 最后总结一下：hurricane 在大西洋上产生的飓风，发生在美国一带。 typhoon 在太平洋产生的台风，发生在中国，日本一带。 tornado 龙卷风 ，半径很小，持续半小时左右。 cyclone气旋，旋风，半径几十或几百公里，可以持续一周或两周，南半球习惯用语。  |
|
|
