分享

学文言文?就和徐子读《世说新语》20

 徐子曰 2020-10-20


自古以来啊,人的性格就不一样,有急性子的,有慢性子的。性格不同,做事风格、方法也不同,也因为这个,闹出了不少的笑话。今天,咱们先请相声大师刘宝瑞先生跟大家讲个笑话,名字叫《日遭三险》,里面讲的就是急性子和慢性子的故事。

听完这个故事,你是否会有个疑问:底层的老百姓是这样,那些有文化有修养的“君子”们是不是就不会出现这种情况了呢?我告诉你,不是的!今天咱们读的这则故事就证明了这一点,咱先看看《世说新语》里是怎么写的。


王蓝田性急。尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒,举以掷地。鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿蹍之,又不得,瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之。王右军闻而大笑曰:“使安期有此性,犹当无一豪可论,况蓝田邪?”


说王蓝田是个急性子。又一次他吃鸡蛋,(夹不起来),用筷子刺鸡蛋,(想插起来吃。)不能够插上,就非常愤怒,把鸡蛋拿起来扔到了地上。鸡蛋在地上转啊转的也不停下来,王蓝田就走到地上用木屐的屐齿去踩。又没有踩中,这次怒到极点了,又从地上把鸡蛋拿起来放在嘴里,用牙咬破了之后又吐出来。王羲之听到这件事情之后大笑,说:“如果他爸爸王安期有这样的性格,也没有丝毫可取的地方,更何况是王蓝田呢?”

 
【古代人的木屐。木屐可不是日本人的发明啊,咱们中国很早就有了。还记得宋朝时的那首诗“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。”吗?】

王蓝田的名字叫王术,被封为蓝田侯,也是个侯爷啊,而且这个人比较清廉,做官得到的俸禄都分给亲戚朋友,算是个“君子”了。他的父亲比他还要有名,所以后面王羲之才会说那样的话。后面的王右军就是咱们中国著名的书法家,被称为“书圣”的王羲之。

咱们注意下这则故事里需要咱们注意的词语啊。

      尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒,举以掷地。是曾经的意思。鸡子就是鸡蛋,现在咱们中国还有一些地方这样叫呢。就是咱们每天吃饭用的筷子。,本来的意思的能够。是拿起的意思。

       瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之。的意思是愤怒,生气。这个字在文言文里啊,就这么一个意思。,在这里是通假字。跟“纳”一样。是放入的意思。(nie四声)就是咬。

       “使安期有此性,犹当无一豪可论,况蓝田邪?”使在这里是假如、假使的意思。也是通假字,跟“毫”一样,就是丝毫的意思。也是通假字,通“耶”,就是个语气词。


      在这个故事里,咱们还要注意一点,就是古人写文章的方法,很像小学生写作文。一开始来个总起句,后面围绕着总起句来详细叙述。最后再加个评论。像这则里面就是开始说王蓝田性急,然后呢举了个吃鸡蛋的例子。最后王羲之评论了一下。这个方法一定要记住,对以后的考试有好处啊。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多