党恶为非曰朋奸,尽财赌博曰孤注。 【拓展】 党:本义是非公开、暗地、私下里的意思。后来引申出朋党的意思,指由私人厉害关系组成的小集团。再后来又有了政党的意思。此处指结党。 朋:古人说“同学为朋,同志为友”。此处指互相勾结。 朋奸:互相勾结做坏事。有成语“朋比为奸”。 孤注:把所有的钱并作一次赌注。比喻仅存的可资凭借的事物。有成语“孤注一掷”,意思是拿出所有的力量作最后一搏。 【译文】 和恶人结党营私做坏事叫朋奸,把所有钱财都用来赌博叫孤注。 徒了事,曰但求塞sè 责;戒明察,曰不可苛求。 【拓展】 徒:只。这个意思比较特殊,以后在《廉颇蔺相如列传》中有“徒以吾两人在也”的句子,其中的“徒”也是这个意思。 了事:了却事情,把事情做个了结。 但:只。 塞责:做事不认真,敷衍了事。 明察:清楚地看到。有成语“明察秋毫”。形容眼力好到可以看清极其细小的事物。后多形容人能洞察一切,也指视力很好。秋毫:秋天鸟兽身上新长的细毛,比喻极其细小的微观事物。 苛求:过分地要求。 【译文】 只是简单地了却一件事情,叫但求塞责;劝阻别人不要细究事情叫不可苛求。 方命是逆人之言,执拗niù是执己之性。 【拓展】 方命:违命。书信中用来表示对对方的嘱托不能照办的谦词。 逆:违背。 执拗:形容固执任性,坚持己见,听不进别人的意见。 【译文】 方命是不听从别人的话,执拗是固执自己的意见。 曰觊觎jì yú,曰睥睨pì nì,总是私心之窥望;曰倥偬kǒng zǒng,曰旁午,皆言人事之纷纭。 【拓展】 觊觎:有两个意思,一是非分的希望或企图。二是希望得到(不应该得到的东西)。 睥睨:眼睛斜着看,表示傲视或厌恶。 倥偬:忙乱、事情的纷繁迫促。有成语“戎马倥偬”,指军务繁忙。 旁午:纵横纷杂。 【译文】 觊觎、睥睨,都是出于私心的窥望;倥偬、旁午,都是说人事纷繁。 小过必察,谓之吹毛求疵;乘患相攻,谓之落井下石。 【拓展】 吹毛求疵:把皮上的毛吹开,寻找疵点。比喻故意挑毛病找错。 乘:趁着,趁机。 落井下石:看见人要掉进陷阱里,不伸手救他,反而推他下去,又扔下石头。比喻乘人有危难时加以陷害。 【译文】 小小的过错都要探察,称作吹毛求疵;趁着别人有难时攻击别人,称作落井下石。 欲心难厌如溪壑hè,财物易尽若漏卮zhī。 【拓展】 厌:满足。 壑:山沟或大水坑。 卮:古代盛酒的器具。 【译文】 欲望难以满足就像是溪流山沟难以填平;财物容易流失就像是漏了洞的酒器。 望开茅塞,是求人之教导;多蒙药石,是谢人之箴规。 【拓展】 茅塞:被茅草堵塞,比喻思路闭塞。有成语“茅塞顿开”,形容闭塞的思路,由于得到了某种事物的启发,忽然想通了。 药石:药剂和砭石。泛指药物。这里比喻规劝,告诫。 箴规:规劝。 【译文】 望开茅塞,是请求别人教导自己;多蒙药石,是感谢别人规劝自己。 芳规芳躅zhú,皆善行之可慕;格言至言,悉嘉言之可听。 【拓展】 芳规芳躅:前代贤人好的法度和行为。芳,美好。躅,踪迹。 格言:含有教育意义的精练的定型语句。 嘉:美好。 【译文】 芳规芳躅,都是值得仰慕、效仿的前代贤人的好品行;格言至言,都是可以听从、记取的好言论。 无言曰缄jiān默,息怒曰霁jì威。 【拓展】 缄默:闭口不说话。 霁:本义是雨后或雪后天晴。也有怒气消散的意思。 【译文】 不说话叫缄默,怒气平息叫霁威。 第一卷 第二卷 第三卷 《幼学琼林》详解(第三卷) 《幼学琼林》详解(第三卷) 《幼学琼林》详解(第三卷) 《幼学琼林》详解(第三卷) 《幼学琼林》详解(第三卷) 《幼学琼林》详解(第三卷) |
|