|
“南无阿弥陀佛”，这句佛号大家都很熟悉，也经常会在电影电视剧中听到，在日常生活中，经常有人开玩笑地双手合十，来一句“南无阿弥陀佛”，但他们并不知道这句佛号的意思。甚至很多学佛的人，念了很多年佛，也未必这句佛号有何意义。 南无阿弥陀佛，这六个字统统是梵文翻译过来的，是音译，为什么不翻译成中文的意思呢？因为这句佛号太重要了，整个佛教的精髓都在这一句佛号上了，所以为了尊重它，还念它原来的音，直接音译。但是可以再加注解，让人明白它的意思。 先说“南无”这两个字，字是南北的南、有无的无，但是不读“nan wu”,而是读“na mo”。为什么呢？因为在两千年前，在汉朝那个时候，这两个字就念“na mo”。这两个字也是音译的，所以我们现在还要念“na mo”，这样才能把那个味道念出来，才是对祖师大德的尊重。南无是什么意思呢？翻译过来是皈依、归命，是恭敬、礼敬的意思。 “阿弥陀佛”这四个字读“a mi tuo fo ”,“阿”翻译过来是无，有无的无；“弥陀”翻译过来是量；合起来后，“阿弥陀”的意思就是无量；“佛”是智慧、觉悟的意思，代表宇宙人生的真相。“阿弥陀佛”连起来的意思 ，就是无量的智慧、觉悟。 对于宇宙万物的真相，统统明白，清清楚楚，没有一点怀疑和迷惑了，这就叫阿弥陀佛。阿弥陀佛是我们自性里头本有的，每个人都有，用梵文来说，阿弥陀佛就是真心，真心就是阿弥陀佛。不但我们人人都有真心，一切万物都有，动物有，植物有，矿物也有。这个真心就是世出世间一切法的本体，离开这个本体没有一法可得。 佛陀教育的宗旨，就是帮助众生破迷开悟，恢复众生本有的自性，常常念“南无阿弥陀佛”这句佛号，就是在念我们的自性，就是依教奉行。所以这一句佛号，就代表了无量无边的佛法，敬请大家常念“南无阿弥陀佛”。 |
|
|
