在职业生涯中,和老板打好关系是非常有帮助的。如果你想涨薪,晋升或者想要一个更好的办公室,如何艺术的和老板提出要求是非常重要的。德国职业策略办公室的负责人给德国雇员提出了一些建议,哪些是在谈话中能得分的句子,而哪些是一定要避免的。 „Chef, ich brauche dringend mal wieder mehr Geld.“ 直接和老板提出要钱是绝对错误的。 正确表达如下: „Können wir bitte einen Termin machen, um über meinen Verantwortungsbereich und den letzten Erfolg zu sprechen?“ 向老板提出约个时间谈谈自己的职责范围和工作成果,以便你的老板可以准备对话。
„Chef, dafür habe ich doch mindestens ein dickes Lob von Ihnen verdient …“ 直接要赞美反而可能适得其反。 „Was sagen Sie zu diesem Erfolg? Dafür habe ich mich auch ganz schön anstrengen müssen.“ 而应该委婉的询问老板对于自己辛苦工作后取得的成果有何看法。 没有一个老板希望他的员工告诉他或她要说些什么。直接要一个好评,只会触发老板的反感,甚至可能导致对方找茬。但是如果换句说法,却能增加获得表现的机会。 „Nein, Chef, was zu viel ist, ist zu viel.“ 这样直接拒绝老板的要求是非常不明智的。 换个说法, „Chef, Sie bestimmen, was ich zuerst machen soll. Zurzeit arbeite ich an diesen drei Projekten, die auch unbedingt fertiggestellt werden sollen. Soll ich diese wirklich erst mal ruhen lassen?“ 告诉老板目前手上的工作,如果还要增加工作,那么可能会影响前面的工作进展,就是要老板自己决定工作的优先级别,并说明如果要接手其他任务可能导致的后果,这样可以让老板了解你手头的任务或项目,以及如果继续增加工作量有什么威胁。 „Chef, heute mach ich mal früher Feierabend, okay?“ 这样直接要求早下班是不可取的。 告诉老板你要早走的原因,这样才不会被老板拒绝。 „Chef, wie lange muss ich noch auf eine Beförderung warten?“ 不要这样直接问多久才能晋升。 „Können wir bitte einmal zeitnah über meine berufliche Entwicklung sprechen?“ 表示希望和老板谈谈自己的专业发展。
„Chef, das will ich machen, das ist genau mein Projekt!“ 直接向老板要项目并不是明智之举。 可以参与老板的讨论,如提出一些建议的人选,然后给出这些人不太合适的原因,如那人有其他项目很忙等。 然后在谈话中提到自己的能力并愿意承担责任,这样你才能不太明显的突出自己但不会冒犯老板。 不要说, „Chef, so kann ich nicht weiterhin arbeiten.“ 首先引起老板的兴趣,然后才能冷静地解释在工作中碰到的困扰,一般这些通常就足够了,例如,靠近打印机房,同事有许多电话等。
„Chef, diese Fortbildung brauche ich unbedingt – koste es, was es wolle!“ 这种说法是错的。 „Ich habe da von einer Fortbildung gehört/gelesen, die wahre Wunder bewirkt.“ 我听说这项培训非常有效。首先应该唤起老板的好奇心,然后至少至少准备三个好理由来理解为什么需要参加培训。 „Chef, ich will auch so ein neues XY haben. Ohne das kann ich nicht arbeiten.“ 这样的说法是错误的, „Haben Sie schon gehört, was das neue XY in der Lage ist zu leisten?“ 同样是先引起老板的注意,然后抓紧机会阐明你的诉求,特别要指出的是,新设备有利于公司,对于市场地位或者成功销售有帮助。而使您的工作更轻松,只是次要的作用。 „Chef, daran bin ich aber nicht allein schuld, Frau X und Herr Y haben auch …“ 推卸责任只会让老板不快,正确的说法: „Ich gebe zu, das war ein dummer Fehler, der mir unterlaufen ist. Ich gelobe Besserung, das passiert mir nicht noch einmal!“ 即使有其他人参与其中,也要勇于承担自己的责任,并保证下次不犯。 德国热线理财保险, 房屋, 工作, 美食, 汽车, 打折微信群 请联系微信号:www-dolc-biz,注明微信群名称 |
|
来自: 新用户82864861 > 《待分类》