|
音频学《论语·子张篇第23章》子贡以围墙高低比喻学问深浅说明什么？  19·23 叔孙武叔语大夫于朝曰：“子贡贤于仲尼。”子服景伯以告子贡。子贡曰：“譬之宫墙，赐之墙也及肩，窥见室家之好。夫子之墙数仞，不得其门而入，不见宗庙之美，百官之富。得其门者或寡矣。夫子之云，不亦宜乎!” 叔孙武叔：鲁国大夫，名州仇。“宫墙”的“宫”字，指围障，宫墙也就是围墙。“仞”，是古代长度单位，七尺为仞。“官”字的本义是房舍，后引申为官职之义。 这段话的意思是说，叔孙武叔在朝廷中对大夫们说：“子贡比仲尼更贤。”子服景伯把这话告诉了子贡。子贡说：“拿房屋的围墙来作比喻吧，我家的围墙只有肩膀那么高，人们在墙外就可以窥见房屋的美好；老师家的围墙却有几仞高，如果找不到门进去，就看不见那宗庙的壮观，房舍的富丽。能够找到门的人或许不多吧。叔孙武叔那样讲，不也很自然吗?” 子贡的比喻，是针对鲁国大夫叔孙武叔在朝廷中散布抬高子贡而贬低孔子的言论而发。他用围墙的高低比喻学问的深浅，形象而又生动地说明了一个道理：孔子是一位文化伟人、思想巨匠，只有真正进入他的思想家园，才能认识他的伟大；而要进入他的思想家园，就必须走近他，学习他。一些人所以贬低孔子，恰恰反映了他们的肤浅和无知，他们连孔子学说的入门之处也没有找到，就凭借道听途说、一知半解妄加评论。 子贡对于叔孙武叔之流对自己的吹捧，没有丝毫的沾沾自喜，而是客观公正地比较了自己和老师的差距，这充分体现了孔门弟子对老师的崇敬，也体现了子贡谦虚谨慎的美德。 附： 【原文】 19·23 叔孙武叔①语大夫于朝曰：“子贡贤于仲尼。”子服景伯以告子贡。子贡曰：“譬之宫墙②，赐之墙也及肩，窥见室家之好。夫子之墙数仞③，不得其门而入，不见宗庙之美，百官④之富。得其门者或寡矣。夫子之云，不亦宜乎!” 【注释】 ①叔孙武叔：鲁国大夫，名州仇。②宫墙：宫，围障，宫墙即围墙。③仞：古代长度单位，七尺为仞。④官：这里指房舍，是其本义，其后才引申为官职之义。 【译文】 叔孙武叔在朝廷中对大夫们说：“子贡比仲尼更贤。”子服景伯把这话告诉了子贡。子贡说：“拿房屋的围墙来作比喻吧，我家的围墙只有肩膀那么高，人们在墙外就可以窥见房屋的美好；老师家的围墙却有几仞高，如果找不到门进去，就看不见那宗庙的壮观，房舍的富丽。能够找到门的人或许不多吧。叔孙武叔那样讲，不也很自然吗?” |
|
|
