|
今天是晨读群的第484次晨读活动，还有1天我们就完成了本期的120天晨读计划。在过去119天中，我们一起每天张口说点儿英语，学点儿表达，一起读完了《新概念英语》第三册的60篇课文，练习了59个口语话题。今天要和大家分享的是我对《新概念英语》第三册的学习心得，希望对大家的学习也有所帮助。 我一直认为：就英语学习而言，学习方法比材料更重要。选择《新概念英语》作为学习材料，主要是因为它的话题丰富、文笔好、篇幅适中。我把学习的侧重点设定在朗读（重音和语调的训练），语法学习和词汇拓展上，在理解原文的基础上进行小段模仿和学以致用。为了达到学习目的，我们可以这样做： 1⃣️ 想要提高口语首先是提高听力，我们先听到母语人士是如何断句、重读和变化语调，才能继而进行模仿。在开始读课文前，我建议大家先听音频跟读 -- 这时候把注意力放在听上，听到什么就说什么。跟读完1-2遍之后，可以看原文再听几遍，标记一下原文朗读的语调、断句、重读、弱读和连读（如果听不清的话可以用软件减慢语速）。例如第一课A puma at large的第一句就可以观察到: Pumas are large（语调上扬，ar音较长）, cat（t非常弱）-like animals which are（弱读+连读） found in America. （连读） 2⃣️ 语音的刻意练习的“秘诀”在于“小段重复练习”，语音是有“惯性”的，把一小段话练到极致比背诵整篇更有效、更实际（如果你有时间和精力的话，可以多选几段或者以全篇为单位进行练习）。例如第一课中，可能你只需要把第一句练习到极致就好了。慢速练准度，快速练节奏：先用最慢的最夸张的方式把每个音都念准，注意重读音节、弱读和连读；熟练了之后开始加速，在清楚的前提下，利用语调和重音练习节奏。这样下来，一句话也就练习50遍就够了 3⃣️ 内容方面，我们要能够把全文完全读懂，并且在学习中常问自己下面这几个问题：有没有生词？有没有熟词生义？有没有虽然认识但是没想到可以这样用的表达？这句话还可以怎么说，我会怎么写？这个词的同义词有哪些，可以怎么变形？这句话可以在什么场景中用到？ 如果你读完一篇文章，觉得它太简单了，可能你就中了“太简单”的陷阱 -- 读得懂，不代表你也能写得出来、会用。即使文章是真的很简单，我们也可以玩出花样来。例如It is disturbing to think that a dangerous wild animal is still at large in the quiet countryside. 这句话中，disturbing和at large是什么意思？还可以换成哪些词？这句话我们可以怎么学以致用？ 学习就像玩俄罗斯方块似的，我们可以主动给自己增加难度。 我从书中挑了一些值得注意的表达分享给大家，如果你读过的话你还记得这些表达吗？如果你没有读过的话，在学习时要注意这些地方。建议大家出声的朗读以下句子，以此加强记忆。 1. It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered. (corner在这里表示“使走投无路”😨 我们想表达“狗急跳墙”是不是就可以用到它？） 2. One night, however, our vicar woke up with a start. (start在这里不是“开始”，而是“吓一跳”🙀，表示这个意思的时候它可以是名词也可以是动词） 3. Every morning, he left home dressed in a smart black suit. （smart在这里强调的是衣服干净整齐时髦👔。smart其实还可以做动词使用表示“疼痛” “难受”😣） 4. The next morning, the box had disappeared but Mrs. Ramsay was sure that the kidnapper would keep his word. (word在这里是不可数名词，表示“誓言”👄 常见的表达还有a man/woman of his/her word，表示信守承诺的人） 5. The idea never appealed to me very much, but one day, after a heavy shower... （shower是“阵雨”🌦️，雨下的大形容词用heavy，下的小就用light，meteor shower就是“流星雨”） 6. Much as we may pride ourselves on our good taste, we are no longer free to choose the things we want... (pride oneself on表示“为...感到自豪” 7. From this the captain was able to piece together all the information that had come to light. (piece可以做动词，和together搭配表示“拼凑”） 8. Like a scientist bent on making a discovery, he must cherish the hope that one day he will be amply rewarded. （be bent on doing = be determined to do) 9. However, my enthusiasm waned. （兴趣逐渐消失用wane特别地道。中秋节🎑要到了，“月有阴晴圆缺”可以如何表达？） 10. Resisting the hypnotizing effect of television, I sat in my room for a few evenings with my eyes glued to a book. （glue本身是“胶水”的意思，在这里表示“专注于”👀，我们想描述聚会时大家都玩手机的画面，是不是就可以用到它？） 11. How Harry managed to keep a straight face during these performances is quite beyond me. (keep a straight face是个习惯表达，表示“绷紧笑脸” 12. The Ombudsman's prompt action at once put an end to an unpleasant practice which might have gone unnoticed. (很简单实用的一个表达) 13. Collecting small items can easily become a mania. (mania表示“癖好”，狂热的喜欢某事 14. They are often more industrious, useful citizens than those who are never late. (industrious的重音在哪里？它的同义词有哪些？） 15. The porter went to fetch one and arrived back with the station master, who produced it with a flourish and pointed out a microscopic 'o' beside the time of the arrival of the train at his station. （produce在这里表示“拿出” “出示”，例如“他掏出了刀🔪”，就可以说"He produced the knife."） 在晨读中我发现大家的发音问题主要是重音 (例如Italy和Italian, industry和industrious)，尤其是多音节的词的重音。大家在朗读的时候，遇到多音节的词不要慌，先看看它有几个音节、重音在哪里，念上几遍就熟悉了。在这里分享几个容易念错的词给大家提个醒：
英文的重音是我们学习的难点之一，英语的节奏是上图这样的 学英语很多技能一样，需要大量的重复练习，需要认知和习惯的转变。当我们觉得太舒服了的时候、每天没有问题和错误的时候，可能就是我们需要给自己一点刺激，换个思路，多做点事情。学习的路是孤独的，但是要相信you are not alone. 用心学，用巧力，有目标有行动，每天努力一点就离目的地近了一点。送上一句来自The Alchemist中的话与大家共勉： 相关文章
|
|
|
...
）
)
，例如TED上有个演讲就叫“The world's English mania"，它的形容词是什么？怎么念？）
