|
今天我教大家如何发一条 万圣节主题的英文朋友圈。 如果你不过节、不发朋友圈也没关系， 你可以在这里学点儿好玩的英文。 🎃 抖机灵双关型 万圣节这天我想很多人都会说 Happy Halloween! 太平淡无奇了。我们可以把 spook 和 spectacular 放在一起变成 spooktacular：Have a spooktacular Halloween! 也可以把这里的 spooktacular 换成 fangtastic，unboolievable，懂的人一定会会心一笑，给你点个赞。 类似的双关还有很多。比如你可以贱贱地喊你的女朋友是 ghoulfriend，然后夸她今天真 bootiful；和朋友吃饭的时候可以来一句: eat, drink and be scary! ——原句是“eat, drink and be merry!” 别小看这些“雕虫小技”，生活需要主动给自己找乐子，这样才有意思。 要是自己编不出好玩的双关梗，别急，去Google搜一搜 Halloween pun 即可。 忧国忧民型 提取句型 May your Halloween be scarier than XXX，然后可以自由发挥造句。比如我可以自黑说：May your Halloween be scarier than my face. 你可以结合时事来造句，即简单又安全使用。 更多这样画风的搞笑图片，可以在 Google 搜 Halloween ecards 找到： 无病呻吟装x型 在这个人鬼共乐的狂欢日，可以众人皆醉我独醒，发一条故作深沉的朋友圈。常见做法是引一句名人的话，最好是来自那些大多人数人听过、但是没读过的人和作品，比如上面的图来自莎士比亚的《麦克白》，配上情深深雨蒙蒙的色调，应该也能有不少赞。 注意话不要多，不要使用表情图，这样才能散发出万丈光芒。有装x需要的朋友，可以在 Google 搜索关键词“Halloween literary quotes”，找到更多有逼格的句子。 英语老师型 初级版可以发个朋友圈教几个单词： 高级版可以教一些应景的表达。比如表示惊吓可以说 scare the pants off someone，send shivers down one’s spine。还有一些和骨头、魔鬼、凶杀这些场景有关的表达，比如 caught red-handed, play devil's advocate, dig one's grave。也可以录个小视频，以语音的方式教大家地道表达，提醒发音。 英语老师要是想不出发啥朋友圈，可以 Google 一下“Halloween English Phrases”，找一些图片、视频、教学道具来寓教于乐。 痴迷学习型 “痴迷学习”在这里指的是时时刻刻不忘学英文的人，可以从外刊的封面、最新外刊新闻中找资料。比如下图是最新一期的《纽约客》，发这张图，再配上一句“Trick-or-Trump?" 书呆子味十足。 说到学习，我还给爱学习的你准备了份礼包。 |
|
|
