分享

句句有梗,这个作家说历史让你笑到没脾气

 译言 2020-11-10

不知道英国王室是不是起名创意匮乏,英国历史上,有6个爱德华、8个亨利、3个理查德、4个乔治、4个威廉,凯尔特人、撒克逊人、斯堪的纳维亚人各种大乱斗,一听就没了读下去的念头。

可是英国历史由狄更斯说出来后,完全没有历史的枯燥,成为了公元872年撒克逊仁君到1689年詹姆斯二世下台期间42位统治者的故事,每一章节故事性极强并不乏幽默。

查理一世,在历史上,他骁勇善战,参加过十字军东征,号称“狮心王理查”,被称为欧洲中世纪时期最杰出的军事指挥官之一。不过,他也有一段黑历史,就是受到法兰西国王和母亲的蛊惑,造反夺权,兄弟阋墙,气死了父亲。

狄更斯的笔下,有着另外一面。脾气虽然暴躁又嗜血,但柔情也能似水流淌。

理查国王是个身材魁梧、性格急躁的人,脑子里成天就想着如何打暴别人的脑袋。他简直等不及想要率领一支大军前往圣地东征。不过就算是去圣地,没钱也建不起一支大军。于是他变卖了皇家领地,甚至连国家的高级官位都卖了换钱。只要出价高,无论有没有统治才能的贵族都被他任命来管理英格兰子民。通过这些途径,再加上高价卖赦免书和贪婪地压榨,他攒了一大笔钱。随后,他就任命了两个主教在他外出期间帮忙处理国家事务,并把大量权力和财产交到了弟弟约翰的手上,以巩固二人关系。能当上英格兰的摄政王,这可是约翰求之不得的事;这个狡猾的人衷心支持远征,可心里的小算盘却一点也不含糊:“仗打得越多,哥哥战死的可能性就越大;到那时候,我就是约翰国王了!”

不过在新整备的部队出发之前,士兵们又和普通民众一起,对不幸的犹太人施以暴行。在很多大城市,数以百计的犹太人都被极其残忍地杀害了。

在约克郡,一大群犹太人趁地方长官不在,躲在城堡里避难。他们当中有很多人都曾亲眼看着自己的妻儿被杀。现在长官回来了,要求进入城堡。“可是,长官啊,我们怎么能让您进来呢?”犹太人在城墙上说,“只要我们打开一点点门缝,您身后怒吼的人群就会冲进来杀了我们啊。”

原本就心怀偏见的长官一听,更是怒从中来;他干脆对人们说他允许他们杀犹太人。于是,在一个一身白衣的狂热恶修士的带领下,人们袭击了城堡,时间长达三天。

领头的犹太人名叫约森(他是个拉比,或者说是牧师),他对其余同伴说:“弟兄们,外面的基督徒正在砸门砸墙,不久就会攻进来,我们已经走投无路了。我们和妻儿都难逃一死,与其死在基督徒的手上,还不如自我了断。我们把珠宝钱财都烧了,然后把城堡点着,慷慨赴死吧!”

除了个别人犹豫不决之外,大多数人都照做了。他们把所有贵重物品都付之一炬,然后点燃了城堡。包围着他们的是冲天火光,鲜红似血,烈焰在嘶吼迸溅。约森割断了爱妻的喉咙,然后自尽。其他有妻儿的人也都忍痛弑亲。当外面的民众破门而入时,他们看到的除了几个缩在墙角发抖的人之外(这几个人很快也被杀了),便只有成堆的余烬和遍地如烧焦树枝一般的黝黑躯体。要知道,这些东西在不久之前还是活生生的人,还和他们一样,是造物主用慈爱的手塑造出的生命啊!

以这样一件糟糕的事为开头,理查和他的部队军容不整地踏上了前往圣地的东征之路。英格兰国王和他的老朋友法兰西国王腓力携手合作,首先检阅了共计十万人马的军队。随后他们兵分两路,相约在西西里岛的墨西拿会师。

理查国王的妹妹嫁给了这里的国王,不过国王已死,他的叔叔坦克雷德篡夺了王位,把这位皇室寡妇投入了监狱,还侵占了她的财产。理查强烈要求释放他的妹妹,并且归还她的土地,(依照岛上的皇室惯例)给她应得的金制桌椅、二十四个银杯和二十四个银碟。迫于理查的强势,坦克雷德屈服了。但法兰西国王却心生妒意,抱怨英格兰国王企图专制墨西拿岛乃至全世界。理查却对此置若罔闻,在接受了两万枚金币的礼赠之后,还让他年仅两岁的、漂亮小外甥亚瑟和坦克雷德的女儿定了亲。我们后面还会说到漂亮的小亚瑟的。

西西里事件就这样兵不血刃地解决了,理查一定很失望。他把妹妹带走,顺便还带了一位名叫贝伦加丽娅的美丽姑娘。后来贝伦加丽娅被埃莉诺皇后 (您该记得她长期在狱中,不过理查登基后就把她放出来了)带到了法兰西,两人迅速坠入爱河,她便成为了理查的妻子,并跟随他们乘船前往塞浦路斯。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多