|
感史 相轻王谢哂风流，怎比吾侪更洞幽。 几似君前两安燕，何如野处一盟鸥。 荣时每诩频偷国，败日方惭竟窃钩。 敢问朝堂愚昧汉，原心便是此深求？ 【注释】读唐杜甫《江村》诗，步韵而咏别事。原诗云：“清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。自去自来堂上燕，相亲相近水中鸥。老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。多病所须唯药物，微躯此外更何求。”记于2020年11月11日。 “相轻”，轻视，鄙薄，轻看，见唐杜甫《久客》诗：“衰颜聊自哂，小吏最相轻。”宋胡仲弓《和刘后村杂兴》：“宦海风波亦足惊，得閒聊尔慰平生。虽无塞上雪堪卧，幸有山中田可耕。一老拂衣何太勇，群儿撼树漫相轻。绝怜千丈西凉瀑，偏与人间诉不平。”明高启《结客少年场行》：“屠沽往往有奇士，慎勿相轻閭里人。” “王谢风流”，王谢，魏晋门阀政治鼎盛，皇权削弱，王氏、谢氏为晋朝贵族集团，把持朝政，地位在皇权之上，风流，有建树。这句是泛指高门贵族中世代出有影响的人物并有功业传世，见唐杜甫《壮游》：“王谢风流远，阖庐丘墓荒。”唐李缟《和三乡诗》：“会稽王谢两风流，王子沉沦谢女愁。归思若随文字在，路傍空为感千秋”。唐羊士谔《忆江南旧游二首》其一：“山阴道上桂花初，王谢风流满晋书。曾作江南步从事，秋来还复忆鲈鱼。” “洞幽”，洞，洞察，幽，深远，指能洞察事物幽深细微之处，见宋丁谓《镜》：“外写龙鸾质，中含日月辉。帝家金错重，人世玉荣稀。掩匣隋珠秘，开奁赵璧归。不须矜百炼，轩鉴洞幽微。”明吴承恩《赠郡伯愚邵公报政序》：“有洞幽烛远之明，有含茹翕张不疾不徐之度。” “君前”，君王的面前，见唐张籍《吴宫怨》：“宫中千门复万户，君恩反覆谁能数。君心与妾既不同，徒向君前作歌舞。”唐段成式《汉宫词二首》：“歌舞初承恩宠时，六宫学妾画蛾眉。君王厌世妾头白，闻唱歌声却泪垂。二人能歌得进名，人言选入便光荣。岂知妃后多娇妒，不许君前唱一声。” “安燕”，安逸，见《荀子·君道》：“与之安燕，而观其能无流慆也；接之以声色权利忿怒患险，而观其能无离守也。”亦含有“安燕幕”质疑，“安燕幕”，即“燕巢於幕”，本指燕筑巢於幕帘上，语本《左传·襄公二十九年》：“夫子之在此也，犹燕之巢於幕上。”晋杜预注：“言至危。”比喻处境非常危险，如宋孙应时《挽王季海丞相》：“旧吒通家子，容干相国尊。身犹安燕幕，心每击龙门。赤舄三年去，清朝百度存。灊峰天柱折，一恸岂私恩。”《聊斋志异·卷七·邵女》：“君之计，所谓燕巢於幕，不谋朝夕者也。” “盟鸥”，谓与鸥鸟订盟同住水乡，喻退隐，见宋张炎《甘州·寄李筠房》：“望涓涓、一水隐芙蓉，几被暮云遮。正凭高送目，西风断雁，残月平沙。未觉丹枫尽老，摇落已堪嗟。无避秋声处，愁满天涯。一自盟鸥别后，甚酒瓢诗锦，轻误年华。料荷衣初暖，不忍负烟霞。记前度翦灯一笑，再相逢、知在那人家。空山远，白云休赠，只赠梅花。”宋陆游《雨夜怀唐安》诗：“小阁帘櫳频梦蝶，平湖烟水已盟鸥。”宋戴复古《子渊送牡丹》诗：“海上盟鸥客，人间失马翁。”元吴鍈逸句：“塞翁休问马，海客自盟鸥。” “窃钩”，偷腰带钩，谓小偷小摸，见明储国桢《杂咏》：“羣盗窃钩终问鼎，元戎筹国并齎粮。”续范亭 《感言》：“古人有窃国窃钩之喻，今日竟有窃党而兼窃国者，当得何罪？”另注，“窃鉤者诛，窃国者侯”，偷钩的要处死，篡夺政权的人反倒成为诸侯，见汉司马迁《游侠列传序》：“由此观之，‘窃钩者诛，窃国者侯；侯之门，仁义存。’非虚言也。” 这首诗的意思是：很轻看王谢之类，哂笑他们这样的人物风流，哪里能比得上我们这类人更能察远洞幽。他们几乎就像是在君王的帘幕上安然筑巢的两只蠢燕，哪里能赶得上下野之处与鸥鸟同在的范蠡留侯。显赫的时候每每夸诩可以一人之下随意盗国，落败的那一天才会羞惭不过等同于一个窃钩的阶下囚。敢问这些朝堂上的愚昧汉，你们原本的攀爬之心难道就是这样的深求？ |
|
|
