课长管理能力培训讲义           一个有效经理的角色A bridge between business goals and business results连接经营目标与经营结果的一座桥梁 A bridge between employees and the top management连接员工和高层管理的一座桥梁 A coach for employee development员工发展的指导者 An initiator of continuous improvement持续不断改进的倡导者 如何树立课长的威信Individual meeting with your team members给每个团队成员单独见个面 Use tools to help you manage利用工具来帮助你来管理 Be strong and energetic表现坚强、充满活力 Always be in charge, never lose control永远掌握主导权，决不可失去控制 Always be aware of what your team is doing时时了解你的团队在做什么 Do it from the very beginning, do not wait一开始就做起来，不可等待
|
|
|
