|
在很多人的印象里，欧洲是狭窄和支离破碎的，但实际上这种支离破碎仅限于地中海沿岸，其实欧洲大陆本质上是很平坦低矮的一大块陆地。可以说支离破碎所引起的小国寡民城邦效应最早仅限于罗马帝国之前的时代，因为那个时代文明是燃烧在地中海沿岸的。 总的来说欧洲语言确实基本都是一个语系的，但是语族不同，而我们的“方言”都属于同一个语族，但是欧洲为什么有那么多的语言呢？我们可以把欧洲看成一个“大半岛”，而半岛的上面有三块“小半岛”。
欧洲“半岛” 相比中国欧洲还是很低矮平整的，只不过地中海沿岸由于非洲板块向北推进造成了支离破碎的海岸线，而这三个半岛大家也可以理解为“褶皱”： 伊比利亚半岛就是现在的西班牙葡萄牙，以比利牛斯山和大陆分界亚平宁半岛就是现在的意大利，以阿尔卑斯山脉和欧洲分界巴尔干半岛就是那些乱七八糟的塞黑波黑等南斯拉夫人巴尔干半岛还有个“子半岛”，也就是希腊半岛，以奥林匹斯山作为边界。这块大陆的北边还有一个奇葩，那就是一部分都在北极圈内的斯堪的纳维亚半岛。
现在的欧洲人并不是“土著”，而是一群高加索人的后代，他们一直居住在黑海东边的高加索山周边进行游牧生活，迁移到欧洲大陆不超过10000年甚至更低。 欧洲大部分人所说的语言，都是被称作印欧语系的语言。 “语系”是后人总结或者说假想一批拥有共同“原始语”的总称，那么 欧洲的语言为什么叫“印欧语系”呢 当年印欧人，本来是愉快的在中亚游牧，但是激烈的竞争和西风带造成的中亚环境不断恶化终于让他们开始迁移，冰期的消退让西边的欧洲大陆开始解开尘封，所以印欧人分成了三波。
黄色的是印欧人的凯尔特人，红色的是地中海人，斯堪的纳维亚半岛是蓝色，紫色是斯拉夫人（但是后面这两个部族分离的更晚） 红色的地中海人种，虽然在欧洲没什么市场，但是人家在亚洲混的风生水起，我们来看一下亚洲。
为什么作为日耳曼人的希特勒一直鼓吹雅利安人呢 其实雅利安人在古代确实很厉害，这群游牧民族除了北边的被匈奴给吞了之外，南边的一波干掉了古印度建立“雅利安印度”（佛祖就是雅利安印度人），一波居鲁士领导的波斯雅利安人进入伊朗高原后直接干掉了现在伊拉克一带的巴比伦，控制了西亚并建立了波斯帝国，随后又顺便吊打了埃及。 从某种程度上说，三个“文明古国”都是被雅利安人给打垮的。现在伊朗的名字“Iran”就源自雅利安，伊朗和印度的语言也是和欧洲一样的“印欧语系”。但是后来雅利安人的命运就不怎么样了：波斯被亚历山大摧毁中亚的游牧雅利安被蒙古高原来的“铁勒”这批黄种人同化成了“突厥”，连语言都变成了突厥语波斯复兴出来的“萨珊王朝”最后又被阿拉伯人入侵，全部伊斯兰化。
上述的这批人生活在如此广阔的一个区域，横跨欧洲中亚印度次大陆，所以才被称为“印欧人”。 他们血缘关系很近，按理说语言应该差不多，所以很多语言学家认为他们曾经说的是“原始印欧语”，并且认为现在所有这些印欧人掌握的语言只是分离太久才产生的变种。 很多人认为印度的梵语、新疆考古发掘的吐火罗语，或者波罗的海沿岸的立陶宛语就带有很多“原始印欧语”没分化之前的成分。 但是最近很多证据表明原始印欧语很可能就不存在，因为这批人很可能在黑海里海老家的时候，说的就已经是形态各异的语言了。所以“原始印欧语”很有可能是受到中亚更早的一批土著人同化影响形成的语言，所以从根本上每个部族的差异就很大。 总之，这些语言肯定是带有很大一部分相同“血统”的，这也就是“印欧语系”的由来。 这三种人使用的语言，差别是极大的，虽然都有共同的“祖先”成分，但是词根都有极大的差别。首先看日耳曼人和斯拉夫人，他们俩的语言相差稍微小一些，当然了这个也和这两个民族后来总是混在一起有关。但是凯尔特人就差了极多了，现在威尔士以及爱尔兰这些地方的凯尔特语，和其他印欧语系的语言差距都很大。而所谓的地中海人种的内部就更别说了，希腊语、意大利语、梵语的差别有时候都很难让人觉得他们本质上是一个语系的了。所以说从根源上，这三波人的语言是要比我们后分化出来“方言”差别要大的多，但是现在要是单纯说欧洲，那么多的“国家”，可不仅仅是这三波人啊。 本来希腊人早期风光过一阵，但是随着各种内斗加上和波斯的消耗，没多久就跪了，虽然有个亚历山大回光返照一下，最后还是支离破碎消失在历史长河里。 1 深刻吸收希腊人文化的拉丁人，在上面那个亚平宁半岛冉冉升起，罗马帝国是欧洲少有的统一时间，罗马人以压倒性的优势，把上面那一大片黄色区域里西边的凯尔特人全都吊打了。就比如凯尔特人的高卢，也就是现在的法国那片区域，伊比利亚半岛也就是现在的西班牙也完全被控制，现在的不列颠岛就更不用说了，就这样完全变成了罗马公民。 2 北方一直生活在现在北欧地区（斯堪的纳维亚半岛）的日耳曼蛮族南下，入侵了现在莱茵河易北河地区驱逐了那里的凯尔特人，占领了欧洲大陆东北部。而留在斯堪的纳维亚老家的日耳曼人也就是现在说的——维京人。 3 曾经叱咤风云的凯尔特人，在1世纪之后几乎全部罗马化和日耳曼化。这也就是为什么我们现在除了在英国、爱尔兰和法国西部的布列塔尼亚能看到点凯尔特人残余，其他地方根本就找不到了。而不列颠这个名字就是凯尔特语里的，日耳曼这个词汇则有一种说法也来源于凯尔特语“ger（临近）man（人）”，也就是临近的人的意思。 也就是说在这个时代，欧洲语言的主体就已经变成了罗马的拉丁语和日耳曼的日耳曼语平分秋色了，凯尔特这个昔日欧洲的第一霸主就这样淡出了。
蓝色主要是日耳曼诸部族，红色全都是罗马化的各个人种 现代语言学中，把罗马人语言为基础的语言叫做——罗曼语族，而日耳曼人的语言叫做——日耳曼语族。到了后来罗马帝国和日耳曼人的各个邦国一起被东边过来的匈人吊打，欧洲被大洗牌：罗马内部越来越激化，最后分裂成了以巴尔干半岛和小亚细亚（现在土耳其）为主体的东罗马，以及亚平宁半岛（现意大利）和伊比利亚（现西班牙）的西罗马，内忧外患中还信仰了犹太人创立的一个小教派——基督教。 匈人其实主要还是一批中亚游牧的族群（或许有匈奴血统，但是更大一部分是东欧也就是现在乌拉尔山一带生活的的马扎尔人，还有高加索的原始印欧人阿兰人）组成的一波联合蛮族。 经过匈人这么一冲击，日耳曼本来就是蛮族所以没什么大事，但是罗马基本就算完了。 匈人老大阿提拉死了之后昙花一现，他们就生活在了罗多彼山脉北边的潘诺尼西亚平原了，上图也有，这地方就是现在的匈牙利，人家用的是马扎尔语，是个和印欧语言完全不同的语言。 后来罗马很快被日耳曼人吊打，随着日耳曼的伦巴第部占领亚平宁半岛，罗马帝国彻底灭亡。而在罗马帝国灭亡前，日耳曼人早就慢慢的控制大部分欧洲大陆了。除了进入意大利的日耳曼——伦巴第人，还有进入西班牙的日耳曼——汪达尔人，当然还有最强悍的一波，就是控制了大部分欧洲地区的日耳曼——法兰克人，同时还有率先进入不列颠岛的日耳曼——盎格鲁萨克逊人。但是法兰克人其实很早就和罗马很友好，全民一直就大量的“哈罗”，所以这批人最后语言基本都被同化成了罗马的语言。法兰克的中心是在高卢也就是现在的法国地区，法兰克到了查理曼大帝的时代，基本上就已经控制了整个欧洲的日耳曼人了（除了北欧老家的）。 后来按照日耳曼的传统法兰克的领土被分成了三份：西法兰克、德意志（可能来源于日耳曼人最早的自称”条顿“）、意大利（罗马的老家）”。由于法兰克人的控制，从犹太人传到罗马的基督教，最终使得整个日耳曼人也全部皈依，落后文明统治发达文明，如果不愿意被彻底文化同化，那宗教就是最好的选择。 而日耳曼人本来在老家的“ 奥丁、雷神索尔、洛基”等这种信仰则变成了“ 北欧神话”。 这个时候的日耳曼人虽然从北欧那个小地方占领了整个欧洲，但是巨大的文化逆差导致大部分被同化：在 西班牙、意大利、法兰西这些地方的日耳曼人，都全部 “罗曼”化，也就是 罗马化，他们的语言也从原来的日耳曼语变成了罗曼语族的语言。 所以现在的法国虽然是以日耳曼人为主体的，但是语言却是罗曼语族的语言。 如果一个意大利人去学法语，三个月就可以很容易的听懂交流，所以说同样属于罗曼语族的“意大利语、西班牙语、法语“这三种源于罗马的语言关系，其实是很类似于“方言”的，这三个国家的人互相学习对方的语言基本都没什么难度，大量的单词都是一样的。而日耳曼人的老家 北欧地区肯定没有罗马化，而日耳曼人最先登陆的地方 德意志地区也没有罗马化，同样占领 英伦三岛的日耳曼——盎格鲁萨克孙人也没有罗马化，他们全都使用日耳曼语族的语言，可以说他们更类似一种语言的不同“方言”。 举个例子，如果说“好”这个词根，在整个罗曼语族里都是很相似的：意大利语早上好 bon giorno 晚安 buona notte 西班牙语 晚上好 buenas noches 法语你好 bon jour 也就是说整个罗曼语族只要和好有关的，几乎都有这个bon或者buon一样的词根。而日耳曼语族的“好” 比如：英语 good 德语 gut 冰岛语 góður 就非常类似，完全不同于罗曼语族。 进入到中世纪后，日耳曼人由于儿子平分国土再加上没什么压倒性的大国，最后搞得分的到处都是小国，甚至一些公爵国都比比皆是，现在的荷兰、比利时、卢森堡、瑞士、列支敦士登等这些小国使用的也大多都是日耳曼语族的语言，有的在德法交界的国家也使用法语，但是不列颠岛这个岛国就很神奇了。 诺曼底公国 北欧的日耳曼人老祖宗维京人，在这个时代总是出来做海盗也是大家众所周知的。 其中一支分支“诺曼人”就没少骚扰法兰西，法兰西为了“招安”，就在自己地盘给他们搞了个“公爵国”的封地，这也就是“诺曼底公国”。 诺曼底公国的诺曼人很快被法兰西同化，也说了罗曼语族的法语。 但是诺曼人并没有闲下来，他们侵略了 日耳曼——盎格鲁萨克逊人的 不列颠岛，并占领了那里。就这样，这群“ 法国化的日耳曼维京人”在不列颠岛建立 诺曼王朝，本来使用 盎格鲁萨克逊的日耳曼语族语言的英国人，最后却被法国化了的日耳曼维京人同化了。 但是英国没有彻底沦陷，或许岛国人有一种骄傲吧，最后英语就成了一个不伦不类的，一半罗曼语族的法语一半日耳曼语族的盎格鲁萨克逊语（类似德语）的语言，最后导致英语基础词都是自己本民族的语言，但是词根又基本都是罗曼语族的法语的词根，这也就使得英语成了欧洲最“奇葩”的语言之一。 比如英语'有益的——benefit'，就是被罗曼语族的法语搞过之后生出来的拉丁词根的语言，这个ben就是前面说的bon的变种。 再比如意大利语中月亮——luna，英语月亮本来是日耳曼语族的moon（德语Mond），结果又是因为混合了罗曼语族，阴历就变成了lunar calendar。 当然还有两个作为乌拉尔人后代的匈牙利和北欧的芬兰，匈牙利前面已经说了这里就不谈了，芬兰也是乌拉尔民族跑去北欧的移民，属于“乌拉尔语系乌戈尔语族”，所以这两个奇葩国家使用的根本就不是印欧语系的语言。 这个时候欧洲虽然因为没有一个强权出现大分裂，但是本质上还主要就是这两种语族的语言——罗曼语族（意大利、西班牙、法国）和日耳曼语族（德语、荷兰语、瑞典语）。 后来突厥人入侵东罗马，东罗马灭亡，突厥语进入欧洲。 而斯拉夫人开始在东欧和巴尔干北部扩张，他们很快占领了欧洲东部的市场，典型代表就是俄语以及俄语的亲戚波兰语等等，其实就算是巴尔干半岛的南斯拉夫，他们的语言亲属关系也和俄语很接近。 最后还有个特例，那就是波罗的海三国。立陶宛和拉脱维亚使用的语言，就是一种非常原始的印欧语言，和斯拉夫语有点关系，被很多人认为是很接近“原始印欧语”的东西。其实这个范围还曾经有个邦国叫做“普鲁士”，也是一批原始印欧人，结果这批人的地盘神奇的被日耳曼人给占领了，普鲁士就成了一波日耳曼人的代名词了。 而这个普鲁士邦国，正是日后统一一盘散沙日耳曼邦国的“德意志帝国”的缔造者，但是很少有人知道其实普鲁士本来不是日耳曼人的名称。
波罗的海三国（立陶宛、拉脱维亚、爱沙尼亚） 爱沙尼亚语言不属于立陶宛和拉脱维亚的原始印欧语，而是属于芬兰的乌拉尔语系乌戈尔语族，上图中有个“小小的俄罗斯”，这块“飞地”就是后来被俄罗斯占领成为“加里宁格勒”的曾经的普鲁士。也就是说德国的缔造者日耳曼普鲁士人，其实是进入这个地区借用了“原始印欧人普鲁士部”的名字，而现在的普鲁士这块地方又被俄国占领了，想想也很戏剧，其实欧洲就是这么戏剧。 欧洲出现了这么多各式各样的语言，很大一部分程度是因为欧洲没有一个像中国一样的强权政体，从希腊时代就是如此，各个个体、民族势均力敌，所以也就更容易出现所谓的“民主”以及“革命”。 语言这东西，只要没有一个强权进行限制统一，那分裂是很正常的事情，大家应该都知道“巴别通天塔”的传说，神为了阻止人类齐心协力修建通天塔，最终让大家说了不同的语言，最后终于变得老死不相往来，最后失去了和天神抗争的能力。不过还有个很客观的原因，就是表音字母的使用很大程度的限制了欧洲语言的统一。 |
|
|
