分享

苦等10个月,反复刷三遍

 第十放映室 2020-11-13

这两年,有一个动画团队,一直在坚持做原创中国风动画,它就是被誉为“国漫之光”的——

中国唱诗班

中国唱诗班团队可不是一般的草台子。

他们的动画作品是上海嘉定为纪念建县800年的重点项目之一,内容是由作曲家易凤林的16首诗乐儿歌改编而成。

故此,人物及故事皆与嘉定相关,制作团队及出品人也都是来自嘉定区各个文化机构。

早先已经出的四集动画,豆瓣评分部部过8,B站评分部部过9:

《元日》《相思》《游子吟》《饮湖上初晴后雨》

不知老读者们还记不记得我们去年其实已经推过《相思》了。

忘记了也没关系,接下来是复习功课时间。

作为非盈利性质的动画,虽然这四集的时长都不超过十分钟,但是其创作周期却都长达半年以上。

意蕴深厚的古诗词,配上嘉定当地的名人典故,加以古朴细腻的纯手绘画面,结构上是真真的精巧别致了。

《元日》中,以王安石的诗,引出古代人过元宵节的情景。

吹糖人:

拜见师长等:

出场的可都是嘉定名人呦

《相思》以王维的诗,和寄寓相思情的“红豆”为线索:

牵出了嘉定寒门学子王初桐和富家小姐六娘青梅竹马却无法相守的爱情故事。

《饮湖上初晴后雨》以苏轼贬官所作之诗,结合嘉定才子娄坚科举落榜、夜游嘉定的真实经历,诠释出古人如何走出失意处境。

《游子吟》讲述了针线中的母爱,清朝时期嘉定学霸王鸣盛参加童子试前夜,母亲熬夜为其缝制棉衣。

以上可知,中国唱诗班团队的动画,虽然出品和制作都在嘉定,但最后的成品已经完全跳出了它所处的背景框架。

所以部部高分也是实至名归了。

现在,中国唱诗班“十个月磨一剑”,又带来了一部良心之作——

《夜思》

这一集团队完成了两个突破:

一、时长拉到15分钟。

二、刷出电影质感。

《中国唱诗班》这个系列算是命题作文,都是先有诗再有故事那么第五集的《夜思》是如何交出这份答卷的呢?

这一次,团队将视野延伸到民国,讲了日本侵华时期,“第一外交官”顾维钧先生的故事。

顾维钧,近代中国最著名的外交家之一,他最为人所知的事迹,莫过于1919年他在巴黎和会上的据理力争,慷慨陈词。

而《夜思》讲述的是顾先生另一段更为惊险曲折,却鲜为人知的经历。

1931年“九一八”事变后,1932年日本就迫不及待在东北建立了伪满洲国傀儡政权。

此举震惊了世界。国际联盟随即成立李顿调查团,试图寻求有效证据证明伪满洲国的殖民性和违法性。

顾维钧就是这个调查团的中国代表。

朋友们都觉得这次调查凶险异常,没准有去无回,纷纷劝阻。

但顾维钧并未退缩,相反他觉得为国出力十分荣幸。

果然,这一趟东北之行真是十面埋伏,处处惊心。

顾维钧刚下火车,一名陌生男子就试图接近他,所幸被安保人员拦下;

接下来在同日军会面路上,顾维钧又经历了惊心动魄的炸弹袭击;

差点被绑架:

当然也没少日军的威胁:

这一切并未吓倒顾维钧,他不仅准时出现在谈判席上,还能与日军谈笑自若。

这种名人风度和外交家风范,没掉一点国人的面儿。

最终,顾维钧在东北抗联义士的帮助下,拿到了日本暴行的关键性证据。

日本企图吞并中国的狼子野心才得以暴露在全世界面前。

以上就是这部短片的主体故事了,那这个故事又是如何与李白的《静夜思》联系起来的呢?

实际上《夜思》是回忆性故事,再现了晚年顾维钧对唐德刚先生口述历史的情景。

这也赋予了文本神似《千年女优》般双线交叉并行的机会。

在短片最后,唐德刚问顾先生,“您认为什么才是真正的外交官?”

顾维钧答道:

这样,通过将祖国比喻成妻子,人—家—国就被联系成了一个整体。

到这里我们也明白了,实际上顾维钧是用自己的一生诠释了《静夜思》。

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

以上是对叙事内容的分析。下面,我们讲讲这部短片在技巧上的精妙之处。

众所周知,日本导演今敏的作品,一向以叙事结构的精巧,以及堪比电影的动画手法著称。

例如他的《红辣椒》就启发了诺兰拍出《盗梦空间》。

如果你有看过今敏的片子,那么你对《夜思》中出现的转场手段一定不会陌生。

没错,就是相似性转场

展开说就是利用镜头前后在内容和意义上的关联来实现场景的切换。

这样一来,不仅可以显得创意十足,还能让影片节奏加快。尤其在手绘动画中,可以节省大量的时间和精力。

在这部精巧的短片中,各种转场手段随处可见。

历史与现实,过去与现在,真实与虚构,在光影的魔术下抹去了通常意义上的界限。

利用动作的相似性——

飘荡的旗帜:

随风起舞的海报:

利用声音的相似性——

老年顾维钧的咳嗽声和1932年石头落地的声音:

利用心理内容的相似性——

每每提起日军占领东北三省的无耻行径,顾维钧的心情都无法平复。

同时,就像“新浪潮之母”瓦尔达通常会在影片中会做的那样,《夜思》同样也将叙述者的现在与过去并置在了同一个场景里。

我们可以看到顾维钧先生和唐德刚先生甚至在过去时空里交谈。

在被当时日本人绑架的屋子外面:

在1932年哈尔滨街边的二层茶楼上:

以上的这一切,完全可以说达到了电影级别。

除了精妙的转场技巧,《夜思》的成功也体现在对史实的精准还原上。

编剧李夏恩曾接受澎湃采访,他明确表示故事情节的3/5都基于史实而来。

甚至有三处精准还原历史的地方。

以下内容来自澎湃新闻:中国风动画《夜思》,讲述外交家顾维钧1932年东北往事。

其一是火车上,两国公使与顾维钧的谈话内容,基本上还原史实;

其二,在火车站,一位士兵冲出列队,向顾维钧交递情报,这个场景是100%还原的;

其三,顾维钧见到游行队伍挥舞旗帜,这一幕记录于1932年外交档案,游行地点发生在哈尔滨和长春。

为了能最大限度地还原真实的顾维钧,制作组参考了大量历史文献。

外形上的还原是显而易见的,上文有图片这里不再提。

这个处女座制作组估计还研究了顾维钧的言谈举止

这是顾维钧下火车的动作,外交家的优雅庄重一览无余:

和日本人对峙时的弯腰程度和面部表情,完全就是跟着顾维钧历史影像来的呀。

这是影片最后的彩蛋出现的珍贵影像资料:

导演彭擎政还特意跑到纽约顾维钧故居采风,最终在动画中呈现了这个场景。

导演采风照


 短片截图

最后出场,仅有寥寥几个镜头的顾维钧夫人严幼韵,都和老照片如出一辙。

当然严幼韵真人更有气质啦

更别提短片中出现的哈尔滨马迭尔宾馆。

外观图的历史照片  

短片截图

宾馆内部走廊的现实照片

短片截图

主创们细节控到哪种程度呢?

顾维钧东北之行遇到的当地人都操着一口大碴子东北话。(请自行脑补)

这部短片也有不足,故事束缚在主旋律的大框架下,宣传弘扬正能量的目的性太强,少了灵动之气。

然瑕不掩瑜。

作为一部时长仅为15分钟的短片,《夜思》无论是在叙事手法,分镜设置,还是在画面流畅度,转场手段上,都达到了一流水准。

可以说相当优秀了。

从2015年11月推出的《元日》,到2018年8月推出的《夜思》,《中国唱诗班》已经陪无数观众走过三年。

希望它可以陪我们更久更久。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多