|
秋 意 悲 情  品读马致远《天净沙.秋思》 枯藤老树昏鸦。 小桥流水人家。 古道西风瘦马， 夕阳西下， 断肠人在天涯。 在元代的散曲小令里，马致远的《天净沙》总能让悲情升华，总能让别离的人寸肠愁心。《天净沙》是调子的名称，其音乐的题目叫《秋思》。在这首小令中，诗人并没有刻意渲染这位游子的思想感情，只是寥寥数笔沟化出一幅深秋景象图，正是这平淡无奇的景物，给人以强烈的感染，让读者自然揣摸诗人灵魂深处那种复杂、深厚的情感。为了更好地认识此诗，我们不妨从语词学、符号学、绘画和音韵学角度作一探讨性的分析：  从语词学角度来看，前三句的句法角度是相同的，每句都由三个词合成，每个词都由两个字组成，但是在每句的三个词中又各有重点。第一句，“枯藤老树昏鸦”“昏鸦”是重点。枯藤依附与老树之上，而老树又是昏鸦住宿的地方。  “昏鸦”就是暮色降临时的回巢的乌鸦，乌鸦颜色是黑的，这时候天空已近傍晚，从地面往上看，飞着的乌鸦已经变得朦胧迷离，所以叫“昏鸦”。诗人意寓表达，乌鸦即使在天黑时还知道回家的路，还知道有个栖身的地方，而流浪在天涯之人却不知何处是归宿。“昏鸦”实际上是起到和人对比的作用。  第二句，“小桥流水人家”，“人家是重点”。诗人写出了水流小桥处错落有人家，他们过着宁静而又舒适，惬意而又和谐的生活。而一飘泊异乡之客，由景即情，不知不觉的思念起自己的家园。 第三句，“古道西风瘦马”，“瘦马”是重点。诗人把笔墨触及到游子本身。在一条人迹罕至的古道人，西风卷着尘土一阵阵的狂吹着，一位流浪者骑着一匹瘦弱的马在艰难的前行。诗人虽然只写瘦马，可是旅途的疲乏辛苦和流浪生活的艰难困窘已不言而喻，这和回到树上休息的“昏鸦”和衣桥旁水的“人家”形成鲜明的对照。通过这种语词的反差，表达游子思念家园，思念故土的美好之心，同时反衬出游子的苦痛与悲情。 从符号学角度分析，诗人在第一和第三句中分别用了枯、老、昏、古、西、瘦六个符号诸名，就符号学而言，这六个诸元是“能指”，反映出六种自然客观的现象，符号“所指”，是把这六种自然的客观的现象与诗人的意图以及社会现象，人类情感充分结合起来，融合成一个充实的符号概念。 “枯、老、昏”从“能指”的性质上、情调上和表面的感官上给人以朦胧、渺茫和暗淡的感觉，而在符号概念中，“所指”的内涵和所影射的意境里却蕴藏着悲凉，衰老和死亡。  同样“古、西、瘦”的“能指”给人以迟暮、凄凉和低沉的感官印象。这六符号内涵与辐射的外延一个符号系统和结构下，在意义、情调、色彩搭配交相融合，互相呼应。第二句“小桥流水人家”则从另一个符号系统来解读，诗人表面上只写小桥下潺潺流水，清澈的小溪旁错落有致的冒着袅袅青烟，安详、谧静的过着美满的生活。 诗人试图运用符号“能指”作用，更好的与符号“所指”达成在图像和语义上的一致性。诗人所要表达的小桥流水有空背后的那种安逸、怡然自得的生活，以及对这种生活的想往和对自身处境的忧伤。两个符号系统和结构虽然不同，但在一个大的符号系统下达成了统一，在内涵一致性的碰撞中，发出断肠人在天涯的呼声，显得是那样的凄凉、悲苦、冷漠而又悲壮，使人在潜意识中产生强烈的共鸣。 从绘画角度来看，整首小令共勾出11个不同的画点，“枯藤”、“老树”、“昏鸦”、“小桥”、“流水”、“人家”、“古道”、“西风”、“瘦马”、“夕阳西下”和“断肠人”。画面分成四组，先从流浪者这个主体视角画“枯藤、老树、昏鸦”，绘画表现要色彩暗淡，情趣单调，画意呆滞、静止，缺乏生命的气息。 唉，一声叹息，再把视野往下，画面中出现“小桥流水人家”，炊烟袅袅，一片动感的景象，这就是生活啊，想想自己，还要流浪，还要走向远方，主人公的视野再次抬起，“古道西风瘦马”，流浪者如浮萍，无根无底，想想栖睡在枯藤和老树上的昏鸦，还有一个固定的归宿。画面从主人公的三个视角的比较达到了一种统一，表达了一种流浪者的悲凉心境。  这三组画面只是诗人和画家所要表述的客观对象，这时另一组画面通过主人公远视，渗入画面，“夕阳西下”，从画面的角度看，画面顿时从暗淡色调变成红色光泽，使整个画面明快而有动感，而且点明了时间。画意却进一步烘托了主人公流浪一天还无归所的悲情。 这10个画点，通过流浪者的高低不同视角，把画面有机的联系在一起，如果画家在这里落笔，固能给人一幅暮色秋景图，也能表达诗人的凄苦、悲凉的心情，但不能反映诗人深层的、复杂的、渴望宁静舒适，自叹命运不羁的苦闷心态。前面10个画点是诗人主观意象中的自然，是诗人内心在自然的客观反映，但诗人不在画中只在画外。 如果把断肠人在天涯画入画面，那画面就有主体与客体，人与自然，心境与自然，完全融为一体，只要在那瘦瘦的马背上画出一位人来，画面的主题由“暮色秋景图”变成《游子秋思图》“浮云游子意，落日故人情”。画面错落有致，“横看成情侧成意，高低远近各不同”。 从声韵学的角度分析，这首小令有两个特点。一是注重声音的节奏美。我们在读较好的古曲诗词时，往往都能感受到一种和谐悦耳动听的音乐美感。《天净沙》这首小令在此方面表现尤为突出。前三句九个词，形成整齐而又重迭的排句，让人读起来有一种“大珠小珠落玉盘”的节律感，很容易激发出读者心灵深处的感情节律，从而引起共鸣；二是注重诗的音乐对称美。一首诗，一幅画，一曲歌，无不蕴含着一种对称。这首小令是按照“天净沙”最标准的格律写的，其中六言句子应是： 平平仄仄平平 平平仄仄平平--2仄仄平平仄仄 平平仄仄平平--4 第二、第四句，在应当用“平平仄仄”的地方，换成“仄仄平平”，“小桥流水人家”和“断肠人在天涯”都是这样的。而第三句末尾两个字可以是“仄仄”，也可以是“仄平”，这里却使用“仄仄”，使这个句子读起来感到突出。“瘦马”两个字是仄声，而“昏鸦”、“人家”则为平声，从而在音高上形成对称，读起来和谐、动听，给人以高低远近各不同的感觉。 查看原文 原文转载自special.zhexuezj.cn,著作权归作者所有 更新于 11-09 来自作品集《诗向远方》 |
|
|
