【原】闲话一“回”——汉字文化解读一则

闲话一“回”

                   ——汉字文化解读一则

                             文/李玉平

这“回”，是一个很有意思的汉字！

汉字“回”是什么？清代徐灏的《说文解字注笺》认为，“回盖像水旋转之形”。金文写作：像水流回旋之形。茫茫自然，天地之间，具旋转之形的岂止是水之漩涡？徐灏的以上观点不免有些偏颇。还是清代大学者段玉裁在《说文解字注》中说得好，“回”，“象一气回旋之形也。” 乌云可以回旋；狂风可以旋卷；还有年轮——木质横断截面显出的环形纹理，岂不也是“回”字形？对此，我国古代学人早就有所认识。东汉许慎的《说文解字》指出：“回，转也。从口中，象回转之形。”段玉裁先生在《说文解字注》中指出“中当作口。外为大口。内为小口。皆回转之形也。如天体在外左转日月五星在内右转是也。”我们由此推测：回旋运动应是一种很普遍的自然现象。小至微观世界的粒子运动，大至宏观世界的天体运动，其运动均为回旋式，其轨迹均为“回”字形。这“回”，并非简单重复的来回，而是哲学上所说的螺旋式发展态势。想到这些，我对创造“回”字的华夏先民的钦佩之情便油然而生了。这象形的“回”字，准确而形象地表现了自然界万物运动的特质。这象形的“回”字，涵盖面广概括性强，真可谓言简而意丰啊！一个“回”字，居然把具象和抽象如此巧妙地统一在了一起。好一个“回”啊！

凝视着“回”字，我便渐渐领略到了我们华夏祖先惊人的想象力和神奇的创造力。我不禁赞叹：“回”字伟大！汉字伟大！汉字的创造者，尤其伟大！

“回”，两“口”完全封闭，无缝无隙，周密无际。世间万物运动的回旋之形，岂不也是如此？“回”之金文和篆文字形，其拐弯处俨然不似如今“回”字的有棱有角锋芒毕露，而是圆弧形，其拐弯很自然很滑润。玩赏着“回”字，我顿发奇想：无缝无隙的“回”，是大自然万物运动的特质，是大自然万物运动的轨迹；人与人的相处，又何尝不需无缝无隙？又何尝不需左右逢源？孔子的大弟子颜回大受孔子器重颇受后人景仰，其缘故恐怕也就在那个“回”吧。

“回”，不仅是世间万物运动的轨迹之象；更是一种值得追求的人生境界！

世间万物的运动轨迹是“回”。

人与人的和谐相处求的是“回”。

“回”字的取象，有着浓浓的哲学味儿！

这“回”，的确是一个很有意思的汉字！

                            

                年轮似“回”

漩涡似“回”

【作者简介】李玉平，江苏省武进职业教育中心校语文高级教师，常州市中学语文学科带头人。