老鄧子 / 对联 / 最经典的一副对联,每个字你都认识,但是...

分享

   

最经典的一副对联,每个字你都认识,但是你却不知道怎么读

2020-11-28  老鄧子



对联是我国的传统文化之一,现在对联离我们生活越来越远了,只有在过年的时候家里面才会贴一副对联,其实在我国古代对联非常流行,上到达官显贵皇亲国戚,下到平民百姓都会写上一副对联,因为对联的门槛比较低,而且能够看出来一个人的才思是否敏捷。古代甚至还有通过对联来选拔官职的事情发生。

我国古代的对联分很多种,其中最有趣的就是谐音联和拆字联了,谐音联有趣在两个方面,一种是字不一样但是读音一样,另外一种就是字一样但是读音却不一样,这是因为我国古代有多音字这种奇特的现象。有的时候一个字甚至有六个读音,这个时候就非常麻烦了。

在山海关有一副对联就非常有趣,这个对联不知何人所作,只知道他是这样写的:“海水朝朝朝朝朝朝朝落,浮云长长长长长长长消”在我国古代还没有标点符号,怎样去断句就成为了一个问题,其中朝就有两个常见的读音“chao”和“zhao”而“长”也有两个常见的读音“zhang”和“chang”。

这个对联就非常难度了,这里面的字你都认识,但是你却不知道怎么去读。曾经郭沫若听说了这一副对联就做了一些研究,于是他说这个对联总共有三种读法,第一种是:“海水朝,朝朝朝,朝朝朝落 ( 朝 有时作'潮') hai shui chao zhao zhao chao zhao chao zhao luo ,浮云长,长长长,长长长消 ( 长 有时作'常')( 长 有时作'涨') fu yun zhang chang chang zhang chang zhang chang xiao ”。

第二种读法是:海水朝朝,朝朝朝,朝朝落
hai shui zhao chao zhao zhao chao zhao chao luo
浮云长长,长长长,长长消。
fu yun chang zhang chang chang zhang chang chang xiao
另外还有最后一种读法:海水朝朝朝,朝朝朝朝落 ( 朝 有时作'潮')

hai shui zhao zhao chao zhao zhao chao zhao luo
浮云长长长,长长长长消 ( 长 有时作'常')( 长 有时作'涨')
fu yun chang chang zhang chang chang zhang chang xiao
你觉得这几种读法那种最符合作者的本意呢?

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多
    喜欢该文的人也喜欢 更多

    ×
    ×

    ¥.00

    微信或支付宝扫码支付:

    开通即同意《个图VIP服务协议》

    全部>>