分享

图书推荐|语法俱乐部:一本绝版的语法书

 英语共读 2020-12-04

Saturday

泉涌君

我我是一个在英语学习道路上狂奔的骚年,走过弯路,也有些心得。学英语最大的感受一言以蔽之就是:


 



中学时候老师教的语法非常零散,也不怪我们,没有体系,东一榔头西一棒子谁都懵圈。所以,学好语法的第一步就是建立语法框架和体系。这里我要隆重安利旋元佑大师的《语法俱乐部》。旋元佑先生是台湾顶级英语教育者,他写的书最大特点就是简洁,抓大放小,突出结构性,并且用逻辑分析为什么这些语言现象是这样的,而不是一些东窜西凑的语法书上,说不清楚就用例外、用固定搭配来搪塞人。

书的封面如下图啦。但是讲一个悲伤得故事,这本书已经绝版了,最早的版本是十几年前中国引进的,后面13年也出过一版本,但是大陆似乎没有引进,只有DaoBan。即使买到台湾版的,一些术语和我们常说的还是有些差别,觉得怪怪的。但是,伟大的天朝人民智慧无限,于是有了各种“自制”版本。打开某宝,搜“语法俱乐部”就有影印版的啦,其他的你都懂,笑。 


What’s more,老先生写的书在英语学习圈子早已家喻户晓,这是真正把语法融会贯通、进行深刻剖析的作品。绝不是列个表格让你去背,1000条规则,还有800条是例外。

Well, let me recommend the whole book:

我简单说一些全书的结构:

The book is divided into three parts.The first part: Simple Sentences.By analyzing the structures of simple sentences, we can get the grammar knowledge, which includes verb, noun, article, tense, particple, prepositions, mood and so on. While you finish this part, you may get prehistorical powers to establish a grammar system, That is great.

全书分为三篇,第一篇:“初级句型——简单句”,通过简单句讲解句子中出现的动词、名词、冠词、时态、分词、介词、语气等等语法知识。讲解透彻,读完第一篇会有种体内开始涌动洪荒之力的感觉,语法体系开始搭建。

Then, we will come to the second part: Complex Sentense &Compound Sentences, including noun clause, attributive clause and adverbial clause. When we complete this part, it seems like positive step forward for the English learning.

第二篇:“中级句型——复合句型”,也就是从句了,名词性从句、定语从句、状语从句等等,让自己水平进一步提升。

At last, the most difficult part: Advanced Sentence—Reduced Clauses & Inverted Sentences. Long sentences do not mean good sentences. Achieving the high level of grammar, we will write concice and beautiful words to express our mood, which makes us feel cool.

最后一篇是:“高级句型——简化从句”,能写从句自然代表英语具备一定水平,但不是越长越好,大道归一,到了高级句型就是做减法,让每个词都充分表达意思且不罗嗦,这时会有升仙之快感,一扫多年英语语法懵圈的阴霾

当然,这本书也存在讲解不详细,细节不够的缺点。但是不影响建立语法体系,一本书也不可能囊括所有东西,对吧,等吃透这本书,泉涌君会推荐其他材料更进一步学习滴。对了,这本书每章后面都有练习题,一定得做,对于应用会大有裨益。

愿以此文和正在英语学习道路上的各位共勉。

本月共读《The Great Gatsbty》英文版

点击公众号菜单栏“每月读原著”立即加入有书英语共读

作者:泉涌君,一个除了讲历史还能掰扯一下语法的到英语共读客串的骚年。想加我微信联系我?你得费点劲了。 

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多