-Wednesday- 对话框回复“早安”或者“morning",获取清晨元气满满的英文金句 唉,这一到夏天,肉就无处可藏了。 (本文音标全为KK音标) 游泳圈 love handles 为什么是这个说法? 我们首先搞清楚handle是什么鬼。 上图↓ 这些把手,就叫handle。
love 就是 “爱”。 英文中,游泳圈 = 爱的把手 当你和你的爱的人一起, 你搂着ta的腰时, ta要是有游泳圈的话, 正好你可以抓着这个“把手”。 所以,英文里面, 游泳圈 = love handles 注意,是复数的哦! 因为游泳圈,一般都不只一个,哈哈。 例:
You're getting love handles!
你长游泳圈了! I trying to get rid of my love handles. 我正在努力减掉游泳圈。 赘肉 extra meat on one's bones (骨头上额外的肉)
extra ['ɛkstrə] adj. 额外的 meat [mit] n. 肉 bone [bon] n. 骨头 例: I've got a little extra meat on my bones. 我身上有点小赘肉。 extra meat on one's bones 啤酒肚 beer belly beer [bɪr] n. 啤酒
belly ['bɛli] n. 肚子 例: I gotta do something about this beer belly. 这啤酒肚,我得想想办法了! I gotta do something about ... 我该对这个...想想办法 ►Scott 《情景口语训练营》主讲老师。英音美音可以同时切换,从中国人的角度,教你怎么把英语说地道。个人公众号:Scott学口语
|