为什么I'm late让外国男人害怕？真相原来是这样！

- 后台回复“早安”/“晚安"，获取暖心音频问候 -

音频打卡：

我们知道[I'm late]可以表示[我迟到了]

可看美剧时，每当男主听到女主说:

「we need to talk，I' m late.」

总是很激动，甚至有点害pia~

（内心戏：我次次次次~）

这里翻译成[我迟到了]肯定是不对的

于是好学的小C哥哥，立马查了字典

原来······

1.

I'm late表示“怀孕”

↓

没错，就是那句让男人闻风丧胆的---我怀孕了

late表示：例假推迟

其实，你品，你细品

女生大姨妈推迟多天，多半是怀孕了

这样说来，英语也挺有意思哈~

例句1：

We need to talk. I'm late.

咱俩得谈谈，我怀孕了~

例句2：

God, my period is late.

天哪，我大姨妈推迟了~

（内心慌的一批~）

偷偷告诉你

late其实有很多用法哦

今天，小C哥哥就带你解锁late的不同用法！

2.

late的不同用法

late：晚的

late in the day 为时已晚

She started studying hard too late in the day, she couldn't catch up.

她努力学习，但为时已晚，赶不上了。

late：最新的

the latest news 最新消息

of late 最近，近来

late：延迟的，晚点

The train is always late.

这趟火车总是晚点。

late：已故的，已去世的

Her late husband was a doctor.

她已经过世的丈夫，以前是个医生。

说完late的不同用法

我们再来看看【怀孕】还可以怎么说？

表达实在是太多了

赶紧pick一款你喜欢的吧~

3.

“怀孕”都可以怎么说？

直接点可以说：

       ↓          

I'm preganant. 我怀孕了。

pregnant /ˈpreɡ.nənt/ 怀孕的

但老外更喜欢委婉一点说

比如

I'm in the family way. 

      我怀孕了。

I'm expecting.

      我快生了。

如果想问别人【怀孕几个月了】

可以这样：

↓

问：How long have you been pregnant?

        你怀孕几个月啦？

答：I'm two months pregnant .

       两个月了。

今天的内容你学会了吗？

欢迎在留言区评论

记得给小C哥哥点亮“在看”哦