【原】从万众期待到全网嘲，《花木兰》怎么了？

迪士尼的年度大片《花木兰》从宣传到上映，都可以说是十分神奇。

首先，这部电影从选角开始就备受关注。

光是敲定花木兰这个角色就用了两年。

最终刘亦菲从近1000名试镜的女演员里脱颖而出。

拿下这个角色很不容易。

《花木兰》导演妮琪·卡罗说刘亦菲在连续坐了14个小时的飞机之后，马不停蹄的赶去面试。

在参加完两个小时紧张的试镜，又念完五页英文台词之后，刘亦菲还参加了长达一个半小时的体能测试。

而这些考验，刘亦菲都一一通过。

并且完成得非常出色。

这让导演妮基觉得，刘亦菲就是她要找的花木兰。

迪士尼官宣刘亦菲出演花木兰那天，简直是华人女明星的高光时刻。

毕竟她是这群85花里第一个成功打入好莱坞内部并且拿下女主角的女演员。

再然后，迪士尼又官宣了巩俐、李连杰、甄子丹、郑佩佩等知名度实力兼具的大咖。

在开拍之前，刘亦菲还进行了3个半月的训练。

每天花两个小时健身，一小时的骑马训练，再加上两小时的武术训练。

《花木兰》的摄影师透露，刘亦菲参与了每一场动作戏的拍摄。

虽然有使用替身，但其中有90%的特技动作都是刘亦菲自己完成的。

国内观众对于这样的一部电影，怎么能不期待？

然而，迪士尼却让人大跌眼镜。

从放出正式海报的那一刻，观众对《花木兰》的吐槽就没断过。

中国大陆的本土海报，迪士尼只做到了一半，那就是土。

看这海报的色调和排版，有没有觉得熟悉又亲切？

有零几年卖的盗版碟的封面内味儿了。

2020年的电影海报放在这里竟然毫无违和感。

9月4日，历经全球撤档，又变成网播的电影《花木兰》，终于在Disney+上线。

Metacritic评分68。

IMDB评分5.6。

在国内，《花木兰》可以说是未播先扑。

豆瓣评分4.7。

这是个什么概念？

就连郭敬明的《小时代》，分数也有4.8。

从数据中可以看出，《花木兰》不管是在哪个评分网站上都是不及格的。

除去海报，最先遭到吐槽的是花木兰的妆容。

这款仿佛佟湘玉同款开水妆的“额黄妆”其实是有历史根据的。

“当窗理云鬓，对镜贴花黄。”

在很多影视剧中，都出现过额黄妆。

好的例子也不是没有，《长安十二时辰》里热依扎的额黄妆就非常不错。

《花木兰》里的额黄妆不过是把唐妆、北魏妆等元素粗暴堆砌。

完全不走心。

除了妆容之外，《花木兰》的很多画面和情节都很匪夷所思，不合逻辑。

电影一开场就是花木兰身体内蕴含的“气”。

搞不懂记忆里“唧唧复唧唧，木兰当户织”的普通农家女孩花木兰怎么就突然变成了天赋异禀的气功大师。

《木兰诗》创作于北魏时期，所以可以推测花木兰应该是在南北朝时期。

换句话说，如果真有花木兰这个人，她最迟也应该在南北朝时期出现。

而电影中花木兰家住在福建地区的土楼里。

但土楼在宋元时期初步形成，成熟于明清，朝代根本对不上。

电影中在郑佩佩饰演的媒婆家里，挂着一副对联。

对联内容是：愿天下有情人终成眷属，愿世间眷属全是有情人。

中国对联里这么多含蓄又高级的表达不用，非要用大白话？

花木兰替父从军之前，去祠堂里祭拜。

在花木兰家的祠堂里，赫然挂着大红灯笼。

这是要在祠堂里过年？

在这部片子里，后宫嫔妃们，手持华盖，在御前大殿闲逛。

朝堂上，后宫佳丽和文武百官站在一起上朝。

在哪个朝代能这样啊？

各种打戏都是慢镜头，仿佛是开了0.5倍速，完全看不出中华武术的精髓。

就像台妹说的，

这种程度的打戏需要请甄子丹和李连杰？

随便从立法院抓几个过来的打得都比这刺激。

花木兰的故事对中国人来说太熟悉了。

从万众期待到全网嘲，可以说是因为制作团队对中华文化的肤浅理解，对东方文化的扭曲和刻板印象，对中国现代和古代审美调和无能。

要想讲好《花木兰》这样的中国故事，要用中国的方式，尊重中国的历史，尊重中华文化。

坐拥这么多优秀故事和资源的迪士尼，不该这么烂。