|
RTFM是一个网络语言，意思是：“去读那些他妈的手册”（Read The Fucking Manual），这句话通常用在回复那些只要查阅文件就可以解决，拿出来提问只是浪费别人时间的问题。 与这个字类似的黑客用语还包括 RTFS ：“去读该死的源码”（Read The Fucking Source）或 RTFB ：“去读该死的已编译程序”（Read The Fucking Binary）。前者也常常以星际大战中的台词“用原力啊，路克”（Use The Force, Luke）改写成“用源码啊，路克”（Use The Source, Luke），而缩写成 UTSL，这样的写法因为具有幽默的趣味，以及假设程式开发者并没有提供完善的手册，而降低使用 RTFM 一字时的攻击性。 特别是，在应用 RTFB 的场合，往往是因为程式执行档案已经过于老旧，而且欠缺文件，唯一能够了解程式的方法就是直接阅读机器码，使用太过攻击性的词汇，实在不妥。另外，在Slashdot网站上，也可以看到类似的RTFA，这个字用在回应某些没有看清原文内容，就发表没有关系的留言的人。 |
|
|
