【原】以五十步笑百步

‍赏析 / 严勇、音频 / 张佳

译文

凭着自己只逃了五十步就嘲笑那些逃了一百步的人。

赏析

这是孟子对梁惠王讲“以五十步笑百步”的一句话。

梁惠王之所以有名气，乃在于他在位期间打了桂陵之战、马陵之战等一连串大败仗，硬是将乃祖乃父辛辛苦苦创下的那份霸业给葬送了。

所以，在孟子眼中，梁惠王是一个喜欢打仗，企图称霸的人。

既然梁惠王这么喜欢打仗，孟子干脆就拿打仗作比喻。

他说，两军对垒，咚咚擂起战鼓，刀刃剑锋相碰，就有士兵丢盔弃甲，拖着兵器逃跑。

有的逃了一百步停下来，有的逃了五十步住了脚。

如果凭着自己只逃了五十步就嘲笑那些逃了一百步的人，那怎么样？

梁惠王回答道：不可以，只不过后面的逃不到一百步罢了，这同样是逃跑呀。

其实，当梁惠王说出这句话时，已经意识到孟子想讲什么。

梁惠王不明白他那么用心治理国家，为什么本国百姓没有增多，邻国的百姓也没有减少。

孟子这个比喻，其实就是讽刺梁惠王所作所为，不过是“五十步笑百步”，同样是失败者，只不过梁惠王失败的少一点而已。

继而，孟子推出他的思想，养民、爱民。“养生丧死无憾，王道之始也”，这样才算是治理好国家的第一步。

在现实生活中，我们自己做错了，切不可“以五十步笑百步”，只顾嘲笑别人。而是要努力改正自己的缺点，做一个能够自我反省的人。

遇见是缘，点亮在看