【原】疫情期间韩国整容手术兴隆

关注微博：@读外刊学英语

原文：

South Korean demand for cosmetic surgery operations sharply increased in 2020.

2020年，韩国对整容手术的需求急剧增加。

Last year, the industry in South Korea was worth about 10.7 billion dollars.

去年，韩国的整容产业价值约107亿美元。

结构分析：

South Korean demand for cosmetic surgery operations是主语(for cosmetic surgery operations是介词词组作后置定语)，sharply increased是谓语，过去一般时（sharply 是副词，修饰increased，作状语）， in 2020是时间状语。

Last year是时间状语, the industry in South Korea是主语（ in South Korea是后置定语），was worth about 10.7 billion dollars是系表型谓语，其中was 是系动词（过去一般时），worth about 10.7 billion dollars是表语。

英语外刊，精读练习：1.句子结构、时态等分析；2.将英文译成中文。

That was an increase of around nine percent from 2019. South Koreans are expected to spend aroung 11.8 billion this year. 

---