What a nice present it is! 它是一件多么好的礼物啊!(a/n + adj. + 单数可数名词) What good children they are! 他们是多么好的孩子啊!(adj. + 复数名词) What fine weather it is today! 今天天气多好啊!(adj. + 单数不可数名词) How beautifully you sing! 你唱得真好听! (adj./adv. + SV) How time flies! 光阴似箭! (SV) How beautiful a girl she is! = What a beautiful girl she is (adj. + a/n + n.) 无论你准备多充分,爬山时还是需要很多运气的成分。(however+ adj.) 例2:That is, they will study what words and images their advertisement should contain and what slogans they intend to make use of. 也就是说,他们会研究广告中应包含什么词语和影像、使用什么口号。(what + 名词词组) 例3:两个中译英真题—— 将来过怎样的生活取决于你自己。(be up to): “过怎样的生活“——what a life you will lead 如果能找到任何适合你的学习方法,你的学习效率就可能明显提高。(whatever) “任何适合你的学习方法”——whatever learning method suits you 例4:He ran so fast that I couldn’t catch up with him. 他跑得这么快,我都追不上他。 例5:He made such stupid mistakes that the teacher tore up the whole paper. 他犯了如此愚蠢的错误,以至于老师把整个试卷都给撕了。(such+adj.+n.) 例6:How fantastic it is that such large animals can only eat so little food. 这么大的动物吃那么少的食物,这真是太好玩了! (注意:为什么是so little food呢?记住:在表示“多“”少“的形容词前只用so——这样记:“多(many)多(much)少(few)少(little)”前用so!) 推理拓展三:So和Such开头的倒装结构。 例7:So surprised was he that he couldn't say a word. 他是如此地驚訝,以至於說不出話來。 例8:Such lazy students are they that they have no hope of passing the exam. 他们是这样懒的学生,因此想考及格全都无望了。 |
|