看旋元祐的虚拟语气，豁然开朗

 看旋元佑的《文法进阶》虚拟语气，感觉抓到了根源，而且通过对比来看问题，讲的非常透彻，讲清了原理。以前的语法书，只讲规则，不讲道理。孤立看待问题。而短短几页，旋元祐把这些串联起来了。

 

对于 假设从句+主句的模式，有三种模式

If ｛从句｝， ｛主句｝

 

一if假定为真，则即便假定的是将来的事，也用现在时

 

这个语法规则，主将从现。就是如果认为条件为真，则即便主语是将来时，if条件也必须是现在时。就是通过现在时来表示一种确定不疑。

 

If I tell the truth to my boyfriend, he will kill me.

这个假定，就是假定我真的会把真相告诉男朋友，说话人主观真这么认定。所以就用时态先在时表示未来。

 

其实这符合一个语法原理：用现在时表示肯定。

 

其实用现在时表示未来，通常表示很肯定的事情。比如说火车几点看，电视节目几点上演，这都是既定，就用现在时表示强肯定。

 

 

二 if 假定为假，条件从句从用过去时表示现在或将来

 

If I were to tell the truth to my boyfriend, he would kill me.

这个时态，谈论将来时，却用过去的时态。就是运用这个时态表明，这个是不可能发生了。

这样后面的主句，不能用will,因为will表示有可能，所以要用would， 过去时表示不可能发生。

 

但是这个判定，是结合了前面的条件句（为假），如果没有条件句，且上下文也无法判断，这就不能说是虚拟，也可能是委婉，委婉的条件下，也可would+现在时。

 

Would you pleases give me …  这句其实是委婉。

乃至成了说话的常态

 

三 灰色地带 if 假定可能是真，也可能是假,看主句用什么

 

a.     If an asteroid should strike Earth in an hour, humans could become extinct in a short time

 

b.     If an asteroid should strike Earth in an hour, humans can become extinct in a short time

B句看起来不太符合语法规则，既然你用can，说明有可能性，有可能性，就该用shall,现在时，但是这种可能性微乎其微，用should—表示万一的意思。

所以，有时候语法还要结合词义来判定。此处should作为万一来讲，你也可以说有可能，也可以说没可能。那就灰色地带，完全看你主句用什么，如果使用could，就是虚拟，使用can就是认为还真的有那么点可能。

 

四 拆分再组合的技术

 

除了这个对比分析，看的清楚之外，还有一个就是拆分

就是拆开后，再组合。这个方法被广泛运用。

比如时态，谢瑞的拆分是时+态，解释的过去。

旋老师的拆分，是只有现在时和过去时，后面的动名词看成形容词补语。

 

其实和谢瑞的拆分是一个道理。

 

虚拟语气，其实也可拆分，不用死记，这种的典型是主从都有各自时态，错综时态的虚拟语气。

 

五 理解以上原理，就可以理解复杂形式

 

比如表达愿望的，还有省略的，等等，非上述标准的虚拟语气。

理解了原理，也就能理解各种变化和省略。

 

I wish … 后面接虚拟， 没有if条件句，但是wish本身表明就是虚拟了。

If only.. 只是条件句，后面没有主句。

 

只有牢固理解了上面的本质，才能清楚理解各种变形。如果传统语法死记硬背，那就不容易了。

 

小结：道理我是初步懂，但是各种变形，我还是要记忆。没更好的办法。我学了这么多年英语，我感觉才算是琢磨明白了虚拟语气。但是即使这样，各种变化（省略或隐含）还是没把握，要记忆。但很多人可能糊里糊涂地到现在还不懂—或只是形式上的懂，不理解原理。