
杜甫·野老
野老篱前江岸回,野老篱笆前对着纡回的江岸,
柴门不正逐江开。柴门不朝南而迎着江面敞开。
渔人网集澄潭下,渔人的网集中在澄澈的江里水潭撒下,
贾客船随返照来。贾客的船跟随着夕阳的反照馀晖到来。
长路关心悲剑阁,关心归乡长路因剑阁失守难畅通而悲叹,
片云何意傍琴台。何意我如片云又被风吹送终于滞留琴台!
王师未报收东郡,王师未报告收复东郡洛阳的好消息,
城阙秋生画角哀。蜀中也难安秋风传来城上画角声哀。
虽得居安国未安。首联从篱前的江岸纡回、柴门的迎江而开说起。次联承上展示渔人撒网、贾客船来之景。这前四句,诗人陶醉于优美的江边晚景中,达到了物我两忘的境界。由远来贾客想到归家长路,转出三联,诗人久经漂泊滞留成都,为归家之路因剑阁失守难通而悲伤。尾联以洛阳尚未收复、蜀地也不太平作结。这后四句,才表达了对个人遭遇、当前时局的深沉忧虑。
|