韦应物·西涧即事示卢陟 寝扉临碧涧,卧室的门正好靠近碧绿山涧, 晨起澹忘情。早上起来心里淡然思绪不兴。 圆文遍水生。水面上处处都有涟漪产生。 山中伐木声。山中不时传来伐木声。 暂可散烦缨。如我或可摆脱困扰的缰绳。 为官长辈如良友。此诗把自己在西涧闲居的体会,告诉外甥卢陟,希望能让他愉快生活。首联点出,住在滁州西涧,晨起心里安宁。次联描述山林异常清静,空中飘洒小雨,水面到处都是一圈一圈的圆纹。三联补叙,整天无其他干扰,仅间中有伐木声,这声音更衬得山林何等寂静。馀事:突发的事。尾联意思是提醒后辈,像他那样,或可摆脱俗世烦恼。缨:可解作冠带、绳子。 |
|