白居易·夜坐
斜月入前楹，明亮的月光斜斜照在前门的柱子上，
迢迢夜坐情。迢迢长夜一直坐着被往事触动感情。
梧桐上阶影，梧桐的树影把台阶铺满，
蟋蟀近床声。蟋蟀靠近床边发出叫声。
曙傍窗间至，曙光依傍窗间逐渐显露，
秋从簟上生。秋意直接从竹席上产生。
感时因忆事，回忆往事自然会对时世诸多感慨，
不寝到鸡鸣。静坐凝思不睡觉不经意间到鸡鸣。
感时便有不眠夜。首联揭示题意，夏末秋初的一个月明之夜，独坐竹簟为往事沉思默想。次联介绍夜坐的环境，坐在简便木床上，可看见梧桐树影铺上台阶、可听到蟋蟀叫声响在床边。三联表现时间变动，曙光渐露，竹席生凉，黑夜将尽。尾联点出往事使他感慨时世，这就难怪会整夜不寝了。诗人被贬江州之后，经常要考虑在“独善其身”的前提下如何坚持“兼济天下”的难题。
|
