张籍·过贾岛野居
青门坊外住，他在青门坊外居住，
行坐见南山。行坐都可看见南山。
此地去人远，此地离开人群比较远，
知君终日闲。知道你整天能保悠闲。
蛙声篱落下，青蛙的叫声从篱笆之下传出，
草色户庭间。青草的翠绿呈现在庭院之间。
好是经过处，今天经过这个地方感觉很好，
唯愁暮独还。只不情愿傍晚一个人把家还。
清幽居处悠闲者。首联暗示曾过访，“见南山”还使人想到陶潜的诗句和住处。次联承首联揭示贾岛居处远离尘世，主人终日悠闲自得。三联仍承首联介绍主人庭院内外的景致，篱笆外的蛙声增添了居处的清幽，而庭院内茂盛的野草，更让人感觉主人这里清幽异常。尾联前句明确点题，后句能反映主客言谈投机、客人留恋不舍，还可能表示客人对这种淡泊自得的生活十分艳羡。
|
