|
在《富春江今古散文选》（延边大学出版社，1999.09）第48页有《画中游》一文，见了一个故意的省略号。作者郁风，是郁达夫侄女。  旋又找到《郁风散文精选》（人民文学出版社，2011.03）第93页有《画中游》，可惜读不了，没法文献传递，上中国国家数字图书馆，此文恰巧在试读之外。 再找《郁风苗子与富阳》（中国文史出版社，2007.09），第147页有此文，但还是缺。 继续找，终于，郁风《我的故乡》（百花文艺出版社，1984.09）收有此文。见第62页。文章写于1979年初。 我为什么找？是好奇省略了什么，写了九里洲什么。终于知道了，郁风是在说叶浅予的《富春山居新图》里边有九里洲的样子。 问题是，就删去了“现称梅蓉公社，有一棵大樟树为标志”这十几个字，目的何在？有何意义？整整一本书就放不下这一行字了？ 地方修志选文，各扫门前雪，“门户之见”还是有的，还挺强；其他选文则不动脑，不追根究源。换个角度想想：作者的感受怎么样，读者的感受又如何？这断章取义真没必要。 找周天放的《富春江游记》一文，亦是各种转折。 在《富春江今古散文选》与《桐君·桐君山》（桐庐文史资料第一辑）各有其部分选文。知道此文收录于郁达夫担任编委的《东南揽胜》，但苦于它出版于1930年代，不好找。最后终于在《两浙游记选》（浙江古籍出版社，1987.10）第20页，见到了完整的《富春江游记》。这是一篇文章，《富春江游览志》是周天放与叶浅予合作的一本书。 《富春江游记》中并无直接描写九里洲，只是一句话带过，见图红线句。如《与朱元思书》“自富阳至桐庐一百里许”一样，九里洲在“自窄溪西行，凡三十里至桐庐”之中。 周瘦鹃有文《绿水青山两相映带的富春江》也这般处理：“从富阳到严州的一段，沿江数百里，真个如在画图中行。那青青的山，可以明你的眼，那绿绿的水，可以洗净你的脏腑……” 而《富春江游览志》第55页，专门一章为“第九 九里洲梅花”，附带了桐洲桃花。在其“第一 富春江概述”之“沙渚”段亦提及九里洲：“过窄溪镇有九里洲，亦前临江后隔浦，袤凡九里故名。” “沙渚”整段出现在1992版《富阳县志》第880页，拟题《富春沙渚》，署名周天放、叶浅予，注“节文”二字，未明出处。后《富春江今古散文选》亦摘此段，注“选自1992年浙江人民出版社出版的《富阳县志》”，题《富春沙渚》，只署名叶浅予。这署名不合适，《富春江游览志》一书是周天放写了书稿，叶浅予配了图。不能因为叶的名气大，便舍了周。 在《富春江游览志》“第三 风景概述”中亦有一言：“过窄溪镇有九里洲，亦前临江后隔浦，袤凡九里故名。” 就此打住了。写此笔记，为花费在故纸堆里的精力留影。选文借人之名，又不尊其文，还“容不得沙子”的小家子气，一叹，戒之。想到九里洲禀生龚树标在诗中自注：“谢枋得有句云：‘几生修得到梅花。’吾洲之人，与梅共生长，而俗不可耐。” 对，俗不可耐。 最后，来看看叶浅予的《富春山居新图》（局部），能找到郁风说的那棵大樟树吗？ 郁风的《画中游》是读叶浅予《富春山居新图》的向导。 |
|
|
