分享

L121 LEON:爱确有天意

 追光者札记 2021-02-02

跑步丨阅读丨早起丨持续行动

要么跑步,要么阅读,身体和灵魂都不可辜负!

点击上方蓝色文字关注

当阳光照在海面上,

我思念你。

当朦胧月色洒在泉水上,

我思念你。

温馨提示:本文4984字,建议阅读时间15min。

前段时间看了孙艺珍主演的经典爱情电影《假如爱有天意》,特别特别特别喜欢。这是一部对我而言很特别的电影,看完就想用文字做下记录,把这份美好的体验封存起来。

今天是5月20日,520(我爱你),一个满是爱意的日子。把这篇杂谈推送出来也算是恰逢其时。

本篇有剧透,如果你还没看电影,建议先看电影,如果有兴趣,再过来看文章。如果你已经看过电影,那就当是通过我这些文字重温下电影吧。

01



影片是2003年上映的,那时候自己才15岁,刚上初一。已经不记得是否曾经看过这部电影,但是影片中《你对于我,我对于你》插曲的旋律却是非常熟悉。歌一定是听过的。

特别佩服导演对影片中几位主人公角色的塑造,很用心地去刻画每一个角色的内心世界,每个人的情感都非常饱满。并且这些刻画都是很自然地随着剧情的推进而逐渐累积起来的,一点也不觉得唐突。

我会随着剧情去感受角色的情感变化,仿佛置身其中一般,演员的每一个表情和动作都会给我带来触动。

而每当剧情发展到“山谷”或者“山峰”时,自己的情绪也会跟着起起伏伏。

跟着剧中情节和人物的情感和心理变化时而温暖,时而心动,时而幸福,时而欢乐,时而忧伤,时而难过,时而捧腹,时而感动。

自己的每一个笑容和每一滴眼泪都是自然而然发生的,并且很享受这个过程。我喜欢这样情感细腻的电影,这样的观影体验是最高级的享受!

02



影片对爱情的描绘很到位!那就是爱情的样子,让人心动的样子。

再加上电影温暖的画风,看的过程中不知不觉就会品尝到那份爱情的甜蜜滋味。

珠喜和俊河的一见钟情,约会,重逢,热恋,每一步都值得慢慢品味,很浪漫。另外一边,梓希和浩民的两情相悦,偶遇,互诉心肠,开始约会,恋爱,也都是爱情最美好的样子!

珠喜和俊河一见钟情

当然,经典之所以会成为经典正是由于它不仅展现了爱情的美好、甜蜜和圆满,也让人看到了爱情的悲伤、苦涩和遗憾。

珠喜和俊河的爱情就面临了受阻,分离,再相见,彼此错失到最后的生死永别,让我们看到了爱情的凄美,令人心痛,感人至深。

不过上一代人留下的遗憾却在自己的下一代身上获得了圆满,这也是爱的天意之为吧。

我相信爱情是有天意的,并且我也相信一见钟情。爱情原本就是这样,是命中注定的,是无法抗拒的。这也正是爱情的魅力所在,让人着迷。

03



两段爱情都有着相似的情节——通过代第三人写信向对方表达爱意。写信是那个时候特有的传递情愫的方式,很朴素,很浪漫。

把对对方的情感用一个一个的文字表达出来,很浓烈,很彻底,也会留下永恒的印记。

一封封写给对方的书信就是珍贵的礼物,在写信、等信和读信的每一个环节都会填满爱情的幸福和快乐。印象特别深刻的就是俊河在和珠喜通信的过程中的一些文字。

当阳光照在海面上,

我思念你。

当朦胧月色洒在泉水上,

我思念你。

看看窗外,

如果树枝在风中轻轻摇曳,

你爱的人便也在爱着你。

张开耳朵,

如果你听到自己的心跳,

你爱的人便也在爱着你。

闭上眼睛,

如果你唇边有一丝微笑,

你爱的人便也在爱着你。

看到这些文字,仿佛自己也恋爱了一般,觉得甜甜的,很幸福。对一个人的想念时时刻刻都在,对一个人的爱一直围绕在TA身边。

我也特别喜欢用文字来表达情感,虽然写得并不好,但是情感却是真挚的。

04



文字是有力量的,音乐也是。

整个电影的配乐也很棒,每次音乐的响起都恰到好处。

看完电影,我在网易云音乐上找到了这部电影的OST(原声音乐)合集,然后百听不厌。这些音乐就像一颗颗珍珠般,晶莹剔透,让我爱不释手。






其中有三首曲子给我的感触最深。

第一首就是前文提到的《你对于我,我对于你》

先把音乐放出来,你可以点开播放,边听便往下看。

너에게 난 해질녘 노을처럼,

我对你而言 就像日落的晚霞,

한 편의 아름다운 추억이 되고,

抹成一片美丽的回忆,

소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며,

当忆起我们珍藏的青涩岁月,

우~후회없이 그림처럼 남아주기를,

无怨无悔 但愿我能 留给你 如同一幅画,

나에게 넌 내 외롭던 지난 시간을,

你对我而言 就像充满希望的阳光,

환하게 비춰주던 햇살이 되고,

在我过去伤心的日子里 照耀了我,

조그맣던 너의 하얀 손 위에,

你那小小 而白皙的手,

빛나는 보석처럼 영원의 약속이 되어,

如同闪耀的宝石 带来永恒的承诺,

너에게 난 해질녘 노을처럼,

我对你而言 就像日落的晚霞,

한 편의 아름다운 추억이 되고,

抹成一片美丽的回忆,

소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며,

当忆起我们珍藏的青涩岁月,

우~후회없이 그림처럼 남아주기를,

无怨无悔 但愿我能 留给你 如同一幅画,

나에게 넌 초록의 슬픈 노래로,

你对我而言 就像一首悲伤的歌曲,

내 작은 가슴속에 이렇게 남아,

这么样地 留在我的心里面,

반짝이던 너의 예쁜 눈망울에,

但愿你那 闪烁的美丽眼眸,

수많은 별이 되어 영원토록 빛나고 싶어,

能化作无数的星星 永远地 闪耀着光芒,

너에게 난 해질녘 노을처럼,

我对你而言 就像日落的晚霞,

한 편의 아름다운 추억이 되고,

抹成一片美丽的回忆,

소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며,

当忆起我们珍藏的青涩岁月,

우~후회없이 그림처럼 남아주기를,

无怨无悔 但愿我能 留给你 如同一幅画,

너에게 난 해질녘 노을처럼,

我对你而言 就像日落的晚霞,

한 편의 아름다운 추억이 되고,

抹成一片美丽的回忆,

소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며,

当忆起我们珍藏的青涩岁月,

우~후회없이 그림처럼 남아주기를,

无怨无悔 但愿我能 留给你 如同一幅画。

这首歌响起时的电影情节有三个。

其一是浩民用衣服遮雨一路护送梓希去图书馆的路上。两个相爱的人依偎在一起在雨中奔跑的样子,无限美好,就连他们脚下溅起的水花都是幸福的模样。

浪漫的雨

其二是梓希从小卖部老板娘得知浩民有伞却假装没伞借此靠近躲雨的自己,然后也把自己的伞留在小卖部冒雨带着之前浩民的那把伞去剧院找浩民。这一段把梓希得知真相,知道浩民也爱着自己的那份激动和幸福表现得淋漓尽致。

梓希享受着那甜蜜的雨水,迎着大雨奔向浩民,也奔向幸福。当梓希遇到一列穿着军装的学生时,自己也兴奋地敬了个军礼,简直不能再可爱啦!

梓希见到浩民,那句“我是唯一有伞仍然淋湿的人吗?”让人感动到幸福地落泪。

都是在雨中,当《你对于我,我对于你》响起时,爱情的气息扑面而来,我的眼睛里也浸润着温暖的泪水。

这首歌是属于电影中梓希和浩民的,当然也是属于每一个恋爱中幸福的人儿的。

第三处是珠喜和俊河彻底陷入爱河的时刻。

舞会结束和俊河道别后,珠喜被泰秀送到了家门口,珠喜失落地望了望路口,似乎在期待俊河的出现。

她正准备按门铃时,门口的路灯灭了,再准备按时,灯亮了又灭了。于是珠喜回头望向路灯,灯再次亮起,俊河一脸的笑容站在灯光下,保持春风一样的笑。

此时珠喜再也忍不住了,张开翅膀一样的双臂,飞下台阶去拥抱他。

此刻又响起了这首歌,虽然只是响起了前奏的一小段,但是那股浓浓地爱意已经填满了我的心田,他们双双坠入了爱河。

现在每当自己听到这首歌,只要前奏一响起,就能够闻到爱情的味道。我甚至把手机来电铃声都改成了这首。

你对我而言

就像充满希望的阳光

照耀了我

你那小小而白皙的手

如同闪耀的宝石

带来永恒的承诺

当忆起我们珍藏的美好岁月

无怨无悔

但愿我能留给你

如同一幅画

多美的文字,如情书一般,我想这些文字能够表达每一个恋爱中人的心意吧。

05



第二首是《Folk dance》的舞曲。

先听音乐。

我会永远记得俊河与珠喜在跳舞时隔着几人互相望着的眼神,那欲语还休的笑容,令旁人看得也会脸红心跳的吧。

“我思念你。(笑)”

“我也是。(笑)”

这个时候两个人重逢的快乐溢满了屏幕,再配上节奏轻快的舞曲,太美好啦!

舞会结束后,两个人“隔空”走在一起,眼里都是对方,根本不在意身边的那个人。看着珠喜的侧脸,真的很美,太迷人。

看到这样的侧脸都会自动恋爱的吧。

第三首是《越爱越...》,也就是李健唱的中文版歌曲《假如爱有天意》的原曲。描绘的就是珠喜和俊河凄美而永恒的爱情故事。

노을지는 언덕너머 그대 날 바라보고 있죠,

霞光映满山坡 你正注视着我,

차마 말하지 못한 내 마음을 이미 알고 있었나요,

沉默无语的我 心早已明了,

웬지 모르게 우리는 우연처럼 지내왔지만,

不知我们为何能像偶然般的相遇,

무지개 문 지나 천국에 가도 마음만은 변함없죠,

即使通过彩虹门到达天国 对你的心仍依然如故,

사랑하면 할수록 그대 그리워 가슴아파도,

越爱越深,但爱的越深 最后的伤痛就越深,

이것만은 믿어요 끝이 아니란걸,

我只相信 你我会永不分离,

이제야난 깨달았죠 사랑은 숨길 수 없음을,

如今我已感悟到爱是无需掩盖的,

우연처럼 쉽게 다가온 그대 이제 운명이 된거죠,

我们如此偶然得走到一起 这是我们命已注定,

사랑하면 할수록 멀어짐이 두렵기만 해도,

越爱越深 爱的越深就越怕你离我远去,

이것만은 믿어요 끝이 아니란걸,

我只相信 你我会永不分离,

끝이 아니란걸,

你我会永不分离。

我们如此偶然得走到一起 这是我们命已注定。人生能够遇到这样一个自己爱的人,是多么幸运!

06



当然,除了这些幸福美好的镜头,影片也有让人揪心的场景。

面对泰秀为成全他俩而企图自杀的现实,让他们唯一能做的只能是分开。而俊河为了彻底退出这段感情,选择了应征入伍。俊河和珠喜一起去医院看望昏迷的泰秀,俊河强忍不舍和心痛离开,把那条孤零零的项链挂在了门上。

俊河站在门背后强忍泪水的表情让人心疼!

还有珠喜和俊河在火车站那段别离的戏。

珠喜一遍又一遍地呼喊俊河的名字,每喊一句心都会被刺痛。最后火车开动,俊河面对有可能是生死两隔的别离,终于忍不住跑到车门处与珠喜告别。珠喜最后时刻把项链奋力递给俊河的瞬间也让人感动。

最让人心疼的一段是俊河从战场回来后,和珠喜在餐厅相约见面,双目失明的他试图用自己的“表演”来骗过珠喜,但还是被珠喜识破的情节。

至深的爱恋

善意的谎言

他们彼此的对话也感人至深。

“对不起,那几乎接近完美,我本来可以成功的,我昨晚甚至来这里练习了很久。”                           

 “你几乎骗到我,你扮的那么像,我差点儿信了你。”

“还有,我冒了生命危险,把项链还给你。”

“请你不要,这条项链是属于你的。”

不过他最后还是骗过她了。俊河跟珠喜说自己已经结婚了,其实他是在珠喜出嫁后才结的婚。

爱情,或许总是伴随着遗憾而存在的吧。

后来俊河去世,有人把他的骨灰拿到珠喜面前,俊河希望把他的骨灰撒在见证了他们相爱的那条河里。得知真相的珠喜哭得伤心至极。

电影的最后,浩民听完梓希的讲述也感动地留下了眼泪,原来他们分别是俊河的儿子以及珠喜的女儿。当浩民把象征俊河与珠喜爱情的项链拿出来的刹那,让人惊喜和感动,上一代人爱情的遗憾竟然在下一代人之间得到圆满。

这也再次点题——爱有天意!

电影当然有其戏剧的成分,但是如此美好的爱情我想是每一个人都心向往之的吧。并且我相信这个世界上一定也存在这样美好的爱情。

07



这是一部让一个男生也能为之落泪的韩国电影。太美好也太悲伤。凄美而又浪漫,浪漫却又难过。

悲伤到让人痛哭流涕,唯美到让人无法呼吸。

画面美丽,音乐演绎深情,细节拿捏精致。

里面几位演员的表演也非常出色,把那种爱情的个中滋味演绎得淋漓尽致,特别是其中孙艺珍的表演,她的出现,温暖了整个世界。

还有电影中诙谐幽默的桥段也能让人乐得不行。印象特别深刻的是俊河去医院看望淋雨后生病的珠喜,刚好遇到泰秀的父亲来看望未来的儿媳,俊河情急之下误把厕所门当成了房门。让人忍俊不禁,把病床上的珠喜和屏幕前的我都逗得笑出了声。

当然,他们的对话也让人觉得很甜蜜。都说韩剧很浪漫,我感觉跟韩语自带浪漫的音色也有关系额。

“你干嘛盖住你的脸?”

“住手。我没洗脸,脏死了。”

“不过你仍然很美。”

......

“你病得很重吗?

“嗯。”(笑)

“对不起,我真是个大笨蛋。除了喜欢你,我什么都做不好。”

“不,你有很多优点。专长包括淋雨、吃杜虫药。”

听着上面的韩语对话,总觉得如果是普通话来讲,一定没有那种柔软甜蜜的味道。

总之这部电影于我而言一定是永远无法取代的,并且值得再去看很多遍,去回味,去慢慢品尝其中爱情的美好滋味。

那个有绿色植物的阳台,

那个装满信件的盒子,

那群捣乱的白鸽,

那份写着字条“别有用心”的礼物,

那把雨伞,

俊河和珠喜鬼屋前的惊声尖叫、相视大笑,

门把上的项链、俊河强忍哭泣的脸,

反复开合的路灯、爱的信号 ,

栈桥、萤火虫、光芒, 

还有好多好多的细节,都是好美好美的爱恋。

有爱真好!

爱情,一定是世间最最美好的情感。如果你拥有一份如此美好的爱情,那请你一定要珍惜。

祝正在看这些文字的你,永远幸福!

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多