【原】宏伟的梦想：在自家屋顶上建一个天文观测台

魏玛Isseroda是图林根州一个只有550名居民的小村子。该村56岁的Martin Schacke实现了人生最大梦想，为自己在屋顶打造了一个三米高圆顶天文观测台！

Martin Schacke本人是爱尔福特青少年福利办公室的业务员。他介绍，自己的这个建设项目是从7年前开始的。当时里面是一个小作坊。“连续4年来，几乎每天下班后，我都会在顶楼进行这个建设项目。整个规划是以1950年代的建筑计划为基础。”

观测台的圆型穹顶全是他在建材市场买来的木头制成。他说：“我自己铣削，粘接粘合，安装，然后用4毫米后的桦木将他们包起来。整个圆顶当然也是可以旋转的。”

单单圆顶瞭望台的建筑成本约为3000欧元。“我的便携式蔡司望远镜和其他设备另算。所有的费用加起来相当于一辆装备精良的小型私人汽车。” Martin Schacke表示，为了形成更好的反射效果，他接下来的工作是为他心爱的天文观测台涂上白漆。