节目单 1 翻开印制的精美的节目单,你看见 一个虚构的夜晚:月亮像霍乱病人的面孔。 他坐在花园的石椅上。失去父亲的悲伤 像劣等酒一样刺激他的心灵。你看见 他失神的目光凝望着枯萎的菊花。 当伴奏的乐曲响起,他开始在舞台上 来回走动。他看见了你。你和他知道 演员和观众的位置的确定,意味着:混淆。 2 一步,仅仅一步,你便迈过了观众的 界线。你甚至抢夺了主人公的角色。 你站在他的位置上,你开始了一个报仇的 过程。比起他来,你更清楚仇人是谁。 你几乎是狂吼着喊出仇人的名字。你, 挥舞着本属于他的剑,跑到了舞台的 最高处。你指挥着跑龙套的人,要他们 把仇人带到你的面前,你要立即砍下他的头。 3 他容忍了你的行为吗?他显得多么沮丧呀! 他悄悄地退到了舞台的角落里,手, 不停地拉动一角幕布。下面的情节 应该怎么处理?一个更大的场面怎么 与这个场面结合成完整的一幕?他 已经不知道。两个小时的时间,怎么能 在半个小时就打发完呢?还应该有 阴谋、诡计、背叛,还应该有一个人的爱情。 4 于是,时间在人们的眼睛里颤动:云, 像疯狗似的在人们头顶奔走;河水 下降露出光滑的鹅孵石;蝙蝠, 在黄昏时分不停地掠过嗡嗡作响的电线。 于是,你开始陈述一册书中的细节; 一个句子读出时存在的低沉的 卷舌音。它们成为戏剧中的戏剧; 关于死亡,关于死亡后复活的述说。于是, 5 人们看到惊心动魂的一小段:在街道的角落, 拥挤的酒店里,喝得酩酊大醉的士兵们 满嘴猥亵的话语。他们中的两个争吵 起来了,为了对一个女人的评论。直到 拔刀相向,直到将酒店打得一塌糊涂。 狂乱中,所有的人加入了混战。而且, 有人死亡。这种血腥带来了多大的满足? 观众们全都睁大了眼睛,看得心惊胆颤。 6 而多愁善感的已经在哭泣。而一个丧偶的 女人已昏倒在座位上。时间,仿佛已 滑向了一边。你仿佛已走入另外的生活。 "白日的城市,就让它们像泡沫一样消失吧。 上升,上升。但不是像蒸汽似的上升, 而是像火箭一样带着呼啸和火焰上升。" 你对哭泣的感到满意;对昏倒的 发出诅咒:羼弱的灵魂,你们存在有什么用? 7 那么他呢?他带着黯淡的心情离开了。他 进入了现实僻静的小巷。在昏黄的 灯光下低头行走。风,在他的头顶 像小偷掀动屋顶似的发出响声。他 知道这一次退出就意味着永远退出。人, 怎么能在戏剧中度过一生?道具的酒, 不可能长期模仿酒。当他转而迈进 一家小酒馆,他大喊了一声:小二,拿酒来。 8 哦,你陶醉在舞台上。你就像王子看到了 王位的空出。这时候,你的眼睛里 看到的是比天堂更欢乐的场面:所有 跑龙套的都像你手中的道具。你摆弄 他们,就像摆弄铅笔。桌椅说话? 你让桌椅说出了话。墙和树木能否 走动?你让它们在舞台上像豹子 一样走动。"伟大的舞台是一场斑斓的梦。" 9 但你,你将如何使大幕落下?一个接一个 的高潮,不单掀动了观众心中的狂热浪潮, 而且把你推向了亢奋的中心。眼睛中, 你看到的尽都是刀光剑影。一段段乐曲 构造出一个锦绣的未来。像面包一样 膨胀的欲望,使你的手一伸再伸。你 忘记了自己,忘记了他。你成为 僭越者。你已经抓住什么就以为是什么。 1994·11·16 续节目单 1 说着说着,他就开始转身、踢腿, 引颈冲天吼:"呀!来者谁也?" 他使你不禁哑然,赶紧回头。而后面, 早已有人翘首、喝彩:"好倩的 招式。"他越发得意,一个燕子飞, 口中发出铙钹声。仿佛他是他 扮演那人。你知道要他停下已不能。 不得已你干脆后退。任由他去。 2 这样,时间静静地落下。这样, 你穿越典籍的身影孤单的像鹰隼。 这样,当他夸夸其谈,是戏剧 角色,接受台词的支配,成为 影子人,你变成哑巴。但是, 你心中一直嘀咕:"我们必须向谁 学习?""垃圾的看守人,还是…" 你害怕一旦假戏多演几遍,就成真。 3 他呢?他变脸:白红、黑紫。 他说:"看哪!我一会儿是钟馗, 一会儿是鬼;一会儿是秦桧,一会儿 是岳飞。是的,哪里都看到他。 他以为,对于人民,他就是 权势,对于政府,他就是人民。 他以为,正是他构成了历史的含义: 云蒸雾蔚的、色彩斑斓的历史。 4 你知道旧事物没有从他心里褪去。 戏台的唱酬声,越过不断粉饰 的唱腔向四面漫开。他相信, 优伶的大师,他们亦曾叩敲着 通往永恒的大门;应景鼓吹赞颂, 噪聒之网展开,就是时间的 鲜橙。但一双手要翻动历史, 需要承受多大压力?谁能…算计? 5 他当然不理会这些。他,继续。 这时他用的是新招式:甩头、翘腿。 犹如骑马。而他的口中,声音 又变,细得像胡琴的高音。你 知道他此时已经把自己看作 一年少优伶。出入于风月场中。 他眼里一定有欲火不停晃动。 他唱:"你来瞧,这心儿多么皎洁。" 6 你来瞧……你瞧见了什么?民族 语言中的精华部分:“记载之内, 时杂猥辞,自谓伶人有邪正, 狎客亦有雅俗,并陈妍媸……” 你眼中出现了江南的茶楼、酒肆 墨客骚人以一碟小菜细呷小酒, 而头脑中锦绣场景幻影叠现。 演义出多少风流故事,凄凄复切切。 7 但,对立的哲学使世界不美。 他应该消失。而生活的大地, 日月依旧。人民的故事仍然存在。 你一方面爱其美,一方面又发出 诅咒之声。一切都不一样。你 看见的是另一个戏台。权力仍然 是权力,只是它的机器更加 高效率。已经深入生活的隐私部分。 8 这样,“活着还是…这是个问题。” 什么问题?他再次转向,他成为 某个西方人。可惜的是他脸还 不够白,鼻子还不够高。但他 哪里管这些。Plot、justice,他说: 黑暗之神,降下你的威力吧! 他以为他是在大理石宫殿里, 他以为他比浪漫主义还要浪漫主义。 9 而你想问:这是复制的时代吗? 所有的人都是同一个人。所有的人 都不是他自己。当你观看时,你 就是被观看的人?这样,你看, 又等于没有看。谁能够看见 历史中的自己。由此,你退,但, 不管是退到一间屋内,还是 退到一个词里,你实际上不在那里。 1999·6 |
|