孟浩然·听郑五愔弹琴
阮籍推名饮， 他好像阮籍被人推举为著名酒徒，
清风坐竹林。 今在清风吹拂的竹林下坐着豪饮。
半酣下衫袖， 喝得半醉时放下衣衫的长袖，
拂拭龙唇琴。 把龙唇琴擦拭一下开始鼓琴。
一杯弹一曲， 边喝边弹好像酒喝一杯琴弹一曲，
不觉夕阳沉。 琴声诱人不知不觉夕阳已经西沉。
余意在山水， 我志在山水琴声也如此，
闻之谐夙心。 听了琴声感觉合我本心。
可知志趣识琴师。首联介绍琴师像阮籍般善饮，现时正坐在竹林下喝酒。次联描写他弹琴的开始，说他喝到半醉，放下长袖，把琴拂拭，便弹起来。龙唇琴：琴的名称，也泛指琴。三联表现整个弹奏过程。上句见出别有气派；下句显得琴艺高超。尾联等于说，他的琴音引起诗人的共鸣，二人志趣相投。
|
