分享

Butterflies in my stomach | 玫瑰永远是玫瑰

 七亿白桃味 2021-02-24






2020 · THE LAST MONTH


傍晚的阳光金黄而辽远

四季交替却如此温情

你迟到了许多年

可我依然为你的到来而高兴



 ◎Butterflies in my stomach ◎ 

英文里有个经典的老梗:“Butterflies in my stomach,我的胃里有蝴蝶。

类比中文里的“小鹿乱撞”,表达了忧虑、紧张、惶恐的心情。当你喜欢上某个人,身体里每个细胞都欢呼雀跃。心慌意乱惴惴不安,就算维持着从容不迫风轻云淡的表象,胃里也有千万只蝴蝶在飞。可真好呀!

很开心,我的朋友找到了专属于他自己的喜欢,虽然有点不自信,但双方都勇于迈出这一步,是勇敢的喜欢也是明目张胆的爱。其实我们知道这一天会到来,我们作为朋友也默契的都知道,十分为他开心。真的很高兴很美好,他们也要在一起很久很久!

同时,也很荣幸,他们和我们分享这一个快乐的时刻呀。







“初见的时候,我也没有想到过,我会这么喜欢你。”

“我实在不知道该如何说清楚我为什么喜欢你,可这些深深浅浅的日常以及我在看到这个话题的这一刻,我都只能想到你。愚笨的我,只能告诉你这样是我喜欢你。”

“可以把我们一起出去玩,改成我们去约会吗?”

"I never knew that I could feel this way."

“我从来不知道我会有这样的感觉。”

But what we have I know is different.

但是我们却不同于他人。

Love unfolding.
爱在绽放。


你不要来得太早,太早我还没有学会怎样喜欢一个人,热烈、笨拙、桀骜不驯,不肯妥协,不够优雅......不成熟的人会发明10000种方式将你吓跑。

你也不要来得太晚,太晚我已习惯一个人送走落日,一个人等待星光,期待爱的心情会在无数个孤立无援的时刻渐渐消失,再也没有曾经傻傻期待的纯粹了。

请不要太早也不要太晚,我等你,你要来得恰恰好。

Only this wonder remains.

这个美妙的奇迹会化作永恒。

Could I love you more?

感觉妙不可言。

Sunrise, time flies, feels like a dream.

耀眼日出,时光飞逝,恍若南柯一梦。

Being close in healing heart to believe.

相互靠近,治愈心伤,彼此信任。

Seven billion people in the world.

全世界70亿人。

Finding you is like a miracle.

茫茫人海中邂逅你,便是奇迹。

发现一到夜晚,就会开始焦虑。因为它在提醒:一天就这么过去,又是碌碌无为的自己。

每天看到夕阳渐渐落幕,黑夜缓缓降临,老式烟囱开始徐徐冒上白烟,就意味着这一天将宣告结束。迷茫、焦虑、彷徨都涌上心头。

总听人说:人这一辈子就是在为自己喜欢的东西 热爱的所有,慢慢奉献。但重要的前提是要知道自己想要什么、喜欢什么、或者真正需要什么。喜欢的东西总寥寥无几,厌倦的一切却挥之不去,可能最后还是会为生存奔波,为不想要的生活奋斗。耳边总有太多种声音:你要静下心来,用自己的心去聆听、去思考、去寻找。

可能一辈子,也就这么点价值。

但是因为独特的人生

从来不是只由某种喜欢和爱组成

你是特别的那个

无论别人认不认同

你都是特别的那个

玫瑰永远是玫瑰

Love unfolding

爱在绽放

END

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多