|
1 陈靝沅《自足与越界的明曲：十六世纪中国北方贬谪官员和文人社群》（2010年） Title:Songs of Contentment and Transgression: Discharged Officials and Literati Communities in Sixteenth-Century North China Author/Creator：Tian Yuan Tan Published：Harvard University Asia Center,2010.
2 沈静《十七世纪中国剧作家和文学游戏：汤显祖、梅鼎祚、吴炳、李渔和孔尚任的剧作》（2010年） Title:Playwrights and Literary Games in Seventeenth-Century China: Plays by Tang Xianzu, Mei Dingzuo, Wu Bing, Li Yu, and Kong Shangren Attribution：Jing Shen Author/Creator：Shen, Jing Published：Lanham, Md.:Lexington Books, 2010. 3 田民《中国最著名的男旦：1894-1961间梅兰芳生活艺术资料》（2010年） Title:China's greatest operatic male actor of female roles : documenting the life and art of Mei Lanfang, 1894-1961 Attribution:edited, with an introduction by Min Tian;with a foreword by Colin Mackerras Published:Lewiston, N.Y.:Edwin Mellen Press, c2010.
4 奚如谷、伊维德编译《僧侣、强盗、情人和神仙：十一部中国早期戏曲》（2010年） Title:Monks, bandits, lovers, and immortals : eleven early Chinese plays Attribution：edited and translated with an introduction by Stephen H. West and Wilt L.Idema Published：Indianapolis:Hackett Pub. Co., 2010. 5 雷碧薇《全球化时代的另类中国戏曲》（2011年） Title: Alternative Chinese Opera in the age of globalization : performing zero Attribution:Daphne P. Lei Author/Creator:Lei, Daphne Pi-Wei Published:Basingstoke;New York:Palgrave Macmillan, 2011. 6 袁书菲《世界舞台：十七世纪中国的戏剧性》（2011年） Title:Worldly stage:Theatricality in Seventeeth-Century China Attribution：Sophie Volpp Author/Creator：Volpp, Sophie Published：Cambridge, Mass.:Harvard University Asia Center:Distributed by Harvard University Press, 2011.
7 郭安瑞《文化中的政治：戏曲表演与清都社会》（2012年） Title: Opera and the city :the politics of culture in Beijing, 1770-1900 Attribution:Andrea S. Goldman Author/Creator:Goldman, Andrea S Published:Stanford, California:Stanford University Press, 2012. 该书获2014年美国亚洲研究年会列文森图书奖
8 克瓦·世民《离奇多变的历史：身份、表演和徐渭的<四声猿>》（2012年） Title: Strange eventful histories:identity, performance, and Xu Wei's Four cries of a gibbon Attribution：Shiamin Kwa Author/Creator：Kwa, Shiamin Published：Cambridge, Mass.:Harvard University Asia Center, 2012.
9 伊维德、奚如谷译介《战争、背叛和兄弟义气：早期三国戏》（2012年） Title: Battles, betrayals, and brotherhood : early Chinese plays on the Three Kingdoms Attribution：edited and translated, with an introduction, by Wilt L. Idema and Stephen H. West Published：Indianapolis:Hackett Pub. Co., 2012.
10 田民《梅兰芳与二十世纪国际剧坛：中国戏剧的定位与错位》(2012年） Title: Mei Lanfang and the twentieth-century international stage:Chinese theatre placed and displaced Attribution:Min Tian Author/Creator:Tian, Min Published:New York:Palgrave Macmillan, 2012. 11 叶小青《四海升平：戏曲和清廷》（2012年） Title: Ascendant Peace in the Four Seas Drama and the Qing Imperial Court Author/Creator:Ye, Xiaoqing Published:Hong Kong:Chinese University Press, 2012. 12 伊维德、奚如谷译介《杨家将戏曲四种》（2013年） Title: The Generals of the Yang Family : four early plays Attribution:Wilt L. Idema, Stephen H West Published：New Jersey:World Century/World Scientific, 2013.
13 夏志清、乔志高、李惠仪等编译《哥伦比亚元杂剧选集》（2014年） Title: The Columbia Anthology of Yuan Drama Attribution：C. T. Hsia, George Kao, Wai-yee Li Published：New York, NY Columbia University Press, 2014.
14 蔡九迪等《表演图像：中国视觉文化中的戏曲》（2014年、论文集） Title: Performing images: opera in Chinese visual culture Attribution：by Judith Zeitlin and Yuhang Li ; with contributions by Bo Songnian, Jonathan Hay, David G. Johnson, Ni Yibin, Mei Mei Rado, and Wu Hung Published：Chicago:Smart Museum of Art, University of Chicago, 2014.
15 敖玉敏《关汉卿<窦娥冤>的主题、叙事和音乐结构研究》（2015年） Title: A Study on the Thematic, Narrative, and Musical Structure of Guan Hanqings YuanZaju, Injustice to Dou E Author/Creator:Ao, Yumin Published:New York:Peter Lang International Academic Publishers,2015 16 陈靝沅、史华罗等编《激情、浪漫和爱情：〈牡丹亭〉中的情感和心态》（2015年） Title: Passion, Romance, and Qing : the World of Emotions and States of Mind in Peony Pavilion Attribution:edited by Tian Yuan Tan and Paolo Santangelo Published:Leiden;Boston:Brill, 2015.
17 罗仲荣《粤剧的兴起》（2015年） Title: The Rise of Cantonese Opera Attribution:Wing Chung Ng Author/Creator:Ng, Wing Chung Published:Urbana, [Illinois];Chicago, [Illinois];Springfield, [Illinois]:University of Illinois Press, 2015. 18 伊维德《<天仙配>的变形：1949-1956土改时代的地方戏》（2015年） Title: Metamorphosis of Tianxian pei : local opera under the revolution (1949--1956) Attribution：Wilt L. Idema Author/Creator：Idema, W. L Published：Hong Kong:The Chinese University of Hong Kong Press, 2015. 19 伊维德、奚如谷译介《<赵氏孤儿>和其他元杂剧》（2015年） Title:The Orphan of Zhao and Other Yuan Plays : The Earliest Known Versions Attribution：translated & introduced by Stephen H. West and Wilt L. Idema Published：New York:Columbia University Press, 2015.
20 陈靝沅、保罗·埃德蒙森、汪诗珮《1616：莎士比亚和中国汤显祖》(2016年） Title:1616:Shakespeare and Tang Xianzu's China Attribution：edited by Tian Yuan Tan, Paul Edmondson, and Shih-pe Wang Published：London:Bloomsbury Arden Shakespeare, 2016. 21 李陈凡平《来自中国北方的提线木偶》（2017年） Title: Marionette plays from northern China Attribution：translated, edited, and with an introduction by Fan Pen Li Chen Published：Albany:State University of New York Press, 2017. 22 李陈凡平译注《女神之旅：陈靖姑降服蛇妖/新刻全像显法降蛇海游记传》（2017年） Title: Journey of a goddess : ChenJinggu subdues the snake demon Attribution：translated, edited, and with an introduction by Fan Pen Li Chen Author/Creator：Wugenzi Published：Albany, NY:State University of New York Press, 2017. 23 凌林翰《明清中国的情感空间性：从梦境到戏剧化》（2018年） Title:The Spatiality of Emotion in Early Modern China: From Dreamscapes to Theatricality Author/Creator:Ling Hon Lam Published:New York:Columbia University Press,2018
24 田民《亚洲戏剧对现代西方戏剧的运用：错位的镜子》（2018年） Title: The use of Asian theatre for modern western theatre : the displaced mirror Attribution:Min Tian Author/Creator:Tian, Min Published:Cham, Switzerland:Palgrave Macmillan, 2018. 25 汪榕培、张玲编《汤显祖全集》（2018年） Title: The complete dramatic works of Tang Xianzu Attribution：edited by Wang Rongpei and Zhang Ling Author/Creator：Tang, Xianzu Published：London:Bloomsbury China, an imprint of Bloomsbury Publishing Plc, 2018. 26 何谷理、沈静译介《比目鱼：一个中国十七世纪的喜剧》（2019年） Title: A Couple of Soles : A Comic Play from Seventeenth-Century China Attribution:translated by Hegel, Robert E and Shen, Jing Author/Creator:Yu, Li Published:New York, NY:Columbia University Press, 2019.
27 雷碧薇《分界：跨性别的中国戏曲表演艺术》（2019年） Title:Uncrossing the borders : performing Chinese in gendered (trans)nationalism Attribution:Daphne P. Lei Author/Creator:Lei, Daphne Pi-Wei Published:Ann Arbor:University of Michigan 2019. 28 胡安·巴勃罗·吉尔·欧斯雷、弗雷德里克·阿马斯《遥远的背景：十六、十七世纪西班牙和中国剧坛》（2019年） Title:Faraway Settings: Spanish and Chinese Theaters of the 16th and 17th Centuries Attribution：Juan Pablo Gil-Osle & Frederick A. de Armas (eds.) Published：Madrid : Iberoamericana;Frankfurt : Vervuert, 2019. 29 特瑞莎·孙《中国戏剧与社会》（2019年） Title:Chinese drama and society Attribution:Teresa Chi-Ching Sun Author/Creator:Sun, Teresa Chi-Ching Published:Lanham, Maryland:Hamilton Books, an imprint of The Rowman & Littlefield Publishing Group, Inc., 2019.
30 王国军《舞台人格：清初戏曲中的服饰》（2020年） Staging Personhood：Costuming in Early Qing Drama Attribution：Guojun Wang Author/Creator：Wang, Guojun Published：New York, NY:Columbia University Press, 2020. |
|
|
