分享

古诗抒情诗句,句句婉约真挚,带白话文意思翻译

 李兆香 2021-02-26

1、故人宿茅宇,夕鸟栖杨园。——李白《之广陵宿常二南郭幽居》

白话文意思:朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。

2、响必应之与同声,道固从至于同类。——骆宾王《萤火赋》

白话文意思:发出呼吁必然得到响应和共鸣,事业当然就能顺利发展,所有人就能打成一片,志同道合。

3、夕阳无限好,只是近黄昏。——李商隐《乐游原/登乐游原》

白话文意思:这夕阳晚景的确十分美好,只不过已是黄昏。

4、一年两度锦城游,前值东风后值秋。——罗隐《魏城逢故人》

白话文意思:一年曾经两次到锦城去游玩,头一次是春风第二次是秋天。

1.jpg

5、忽忆故人天际去,计程今日到梁州。——白居易《同李十一醉忆元九》

白话文意思:突然间,想到老友远去他乡不可见,计算一下路程,你今天该到梁州了。

6、问世间,情是何物,直教生死相许?——元好问《摸鱼儿·雁丘词/迈陂塘》

白话文意思:天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?

7、知否,知否?应是绿肥红瘦。——李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》

白话文意思:知道吗?知道吗?这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。

8、若是前生未有缘,待重结、来生愿。——乐婉《卜算子·答施》

白话文意思:你我如果是前生没有缘分,那么就等待来生,再结为夫妻。

2.jpeg

9、小舟从此逝,江海寄余生。——苏轼《临江仙·夜饮东坡醒复醉》

白话文意思:驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。

10、伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。——陆游《沈园二首》

白话文意思:那座令人伤心的桥下春水依然碧绿,当年我曾在这里见到她美丽的身影。

11、凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。——李白《登金陵凤凰台》

白话文意思:凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧奔流。

12、寂寥西窗久坐,故人慳会遇,同翦灯语。——吴文英《齐天乐·与冯深居登禹陵》

白话文意思:映着西窗,我们相向而坐,故人难得有这次意外的会面。剪去灯花,与友人深居夜语。

3.jpeg

13、滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。——《红豆词》

白话文意思:抛着红豆相思的血和泪滴也滴不尽,满画楼的是春柳春花,开也开不完。

14、相逢清露下,流影湿衣襟。——袁枚《夜过借园见主人坐月下吹笛》

白话文意思:与主人在清冷的月光下相逢,久久伫立相对无语,连那衣襟都被被清凉的窗露沾湿了。

15、羡青山有思,白鹤忘机。——汤恢《八声甘州·摘青梅荐酒》

白话文意思:也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多