 《唐才子传》里有一个故事，说有一天，四处游玩的李白同学来到了黄鹤楼，一看风景不错，不禁诗兴大发，想要题诗留念。 就在这时，他突然发现已经有人在这里留下了诗作。读完诗，李白就惊呆了：写得这么好，我还凑什么热闹啊？ 于是他放下手中的笔，只留下一句打油诗：“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头”，便哈哈大笑着离开了。 这崔颢，到底写了什么诗，竟然让才比天高的李白都自愧不如，望之却步？一起来欣赏吧： 【译文】 昔日的仙人早已驾乘黄鹤飞去，如今此处只留下空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去就再也没有回来，时过千年，唯有白云还飘荡着。 汉阳晴川阁的碧树清晰可辨，鹦鹉洲上，芳草茂盛，一片春意盎然。夕阳西下，何处才是我的家乡呢？看江面烟波渺渺，更使人心中忧愁。 【赏读】 如果你去黄鹤楼游玩，在楼的东边，还可以看到一座搁笔亭，就是为了纪念“崔颢题诗，李白搁笔”的故事。 不过也有人说这个故事是假的，因为“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头”并不是李白所作，而是一位禅师写的。 不管怎么说，李白非常崇拜这首诗是真的。还写过两首“高仿诗”向偶像致敬： 鹦鹉洲 唐·李白 鹦鹉来过吴江水，江上洲传鹦鹉名。 鹦鹉西飞陇山去，芳洲之树何青青。 烟开兰叶香风暖，岸夹桃花锦浪生。 迁客此时徒极目，长洲孤月向谁明。 登金陵凤凰台 唐 李白 凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。 吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。 三山半落青天外，二水中分白鹭洲。 总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。 这两首诗，其实写得也不错，尤其是《登金陵凤凰台》，几乎是李白最好的七律了。 那这首诗到底好在哪呢？ 关于黄鹤楼的传说有两个。一个说仙人子安乘黄鹤路过这里；还有说三国名臣费祎在这里驾鹤登仙。 想当年，崔颢登上黄鹤楼，想到昔日曾有仙人在这里驾鹤而去；而今，黄鹤一去不复返，只留下了空荡荡的黄鹤楼，千年过去，天空中也只有白云还在悠悠地飘荡着。 他于是脱口而出： 昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。 你发现了吗？这四句诗中居然用了三个“黄鹤”！这样的重复可以说是犯了诗文大忌，但读起来却没有丝毫不顺畅。 《红楼梦》中林黛玉对香菱说的：“若是果有了奇句，连平仄虚实不对，都使得的。”这可以称得上是奇句了。 前半截不拘格律，爽快淋漓，但如果后四句如果接得不好，这首七律就垮掉了。 诗人此时正站在黄鹤楼上，极目远眺，他看到了什么呢：晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。 在阳光照耀下，江对面的汉阳平原上，春树清晰可见；而鹦鹉洲上，则是一片芳草茂盛。 就这样陶醉在明媚春光中，不知不觉已是傍晚时分。 此时江面上漫起薄雾，正是鸟儿归巢，船儿归航的时间。而在外面飘荡的游子，什么时候才能回到自己的家乡呢？心中愁绪油然而生。 于是自然而然有了：日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。 从缥缈的仙人神话，到眼前蓝天白云、晴川历历、芳草萋萋的如画风景，再到落日时分，挥之不去的乡愁。如行云流水，一气呵成。 而且“悠悠”、“历历”、“萋萋”自有一种朗朗上口的韵律之美。 这因为如此，这首诗被人们推崇为题黄鹤楼的绝唱，也不怪李白都对它赞赏不已了。 |
|
|
