|
中岛美雪是日本非常有名的一个歌手，很多朋友就会说了，再有名国人也不会去关注一个日本歌手啊，那是因为你不知道中岛美雪有多厉害，说她的歌曲，你看不懂也体会不到，但要是说她的那些被中国歌星翻唱成的中文歌曲时，我相信你会彻底惊呆，由衷的佩服！
先来说一说中岛美雪被翻唱的中文歌有哪些，这些中文歌可以说听过歌的朋友们都听过，而且还都是公认的经典歌曲！ 王菲的《容易受伤的女人》翻唱自中岛美雪《ルージュ》 王菲的《人间》翻唱自中岛美雪《清流》 陈慧娴的《恋恋风尘》翻唱自中岛美雪《舍てるほどの爱でいいから》 刘若英的《原来你也在这里》 范玮琪的《最初的梦想》翻唱自中岛美雪《银の龙の背に乗って》 邓丽君的《漫步人生路》翻唱自中岛美雪《ひとり上手》 任贤齐的《伤心太平洋》翻唱自中岛美雪《小林幸子 幸せ》 任贤齐的《天涯》翻唱自中岛美雪《竹之歌》
张信哲的《等风的旗》 郑秀文的《一错再错》翻唱自中岛美雪《あどけない话》 张国荣的《第一次》翻唱自中岛美雪《春なのに》 叶倩文的《忘了说再见》翻唱自中岛美雪《ホ一ムにこ》 李克勤的《破晓时份》翻唱自中岛美雪《あした》 周慧敏的《最爱》翻唱自中岛美雪《最爱》 吕方 流浪花 中岛美雪 Rolling Age 林佳仪 自己的未来自己主张 中岛美雪 旅人のうた 林佳仪 一个人的我依然会微笑 中岛美雪 空と君のあいだに 江淑娜 男人縁 中岛美雪 涙——Made in tears—— 中岛美雪最后的歌姬 陈星宇 凤翅天翔（作词） 中岛美雪 骑在银龙的背上 张智霖 逗我开心吧 中岛美雪 《莫再悲》（原曲：忘れな草をもう一度）演唱：林子祥 《恋你》（原曲：EAST ASIA）演唱：万芳 《明天一个人的我依然会微笑》、《朋友心》、《谢谢你爱过我》（原曲：空之君のあいだに）演唱：林佳仪、许志安、刘小慧 《爱迷惑》（原曲：恶女）演唱：林佳仪
《时代》（原曲：时代）演唱：叶蒨文 《脆弱》（《孤独的肖像1st》＊＊）（无线电视剧《刑事侦缉档案II》插曲）演唱：郑秀文 《不会哭於你面前》（原曲：雨月の使者）演唱：杨采妮 《人生满希望》（原曲：雨が空を舍てる日は）演唱：徐小凤（1978）／谭咏麟（1980） 《为何对她冷冰冰》（原曲：かもめはかもめ）演唱：罗文 《我是蓝鸟》（原曲：仆は青い鸟）演唱：梦剧院 《只因有爱》（原曲：ホームにて）演唱：叶倩文 《生死约》（原曲：笑ってよエンジェ儿）演唱：蔡立儿 《绝恋》（原曲：鸟になって）演唱：蔡立儿、梁咏琪？ 根据坊间统计，中岛美雪有70首歌曲，被华人歌手翻唱为超过100种版本以上的华语翻唱歌，其中以国语和粤语为大宗，亦有台语翻唱曲问世。自1970年始，每年都有中岛美雪的作品被华人歌手所改编翻唱，其中包括不断被传唱的经典作品。 |
|
|
